📌رایان نایت، فعال رسانه‌ای:

✳️ #جولیان_آسانژ قهرمانی‌ست که بالاترین سطوح دولت و ارتش ایالات متحده را در جنایات جنگی دخیل کرده. او هرگز نباید در وهله اول تحت پیگرد قانونی قرار می‌گرفت زیرا هیچ‌کار اشتباهی انجام نداده بود. جنایتکاران جنگی، مستحق محاکمه هستند و آسانژ شایسته آزادی است.

🔺پ. ن: اخیرا از دولت استرالیا خواسته شده برای کنار گذاشتن اتهامات علیه بنیانگذار ویکی‌لیکس، ایالات متحده را تحت فشار قرار دهد. (آسانژ اهل کشور استرالیاست.) (لینک)

🔺@barahoot_tv

🎙#جولیان_آسانژ، بنیانگذار ویکی‌لیکس:

🔹رسانه‌ها به‌طور کلی آنقدر بد هستند که باید این سوال را بپرسیم که آیا جهان بدون آنها بهتر نخواهد بود؟!

🔸روزنامه‌نگاران بسیار بسیار خوبی وجود دارند و ما با بسیاری از آنها و برخی از سازمان‌های رسانه‌ای خوب کار می‌کنیم اما اکثریت قریب به اتفاق، افتضاح هستند! و به قدری وضعیت جهان را #تحریف می‌کنند که نتیجه این است که شاهد جنگ‌ها و ادامه دولت‌های فاسد هستیم.

🔹یکی از چیزهای که من کشف کردم این است که تقریباً هر جنگی که در ۵۰ سال گذشته آغاز شده، نتیجه دروغ‌های رسانه‌ای بوده است!

🔸اگر #رسانه‌ها به اندازه کافی عمیق جستجو می‌کردند، می‌توانستند جلوی آن را بگیرند. اما این به چه معنا است؟

🔹این بدان معناست که اساساً مردم جنگ را دوست ندارند. پس باید مردم را برای جنگ #فریب داد. جمعیت‌ها با میل و چشم باز وارد جنگ نمی‌شوند. بنابراین اگر فضای رسانه‌ای خوبی داشته باشیم، فضای آرامی نیز خواهیم داشت.

🔺@barahoot_tv

📌کِیتلین جانستون، نویسنده‌ی استرالیایی:

🔹مقامات ایالات متحده نگران هستند که آزادی مطبوعات جهانی به خطر بیفتد.

🔺حاکمان ما علناً یک روزنامه‌نگار را به خاطر گفتن حقیقت زندانی می‌کنند. در عین حال با خودبزرگ‌بینی و تکبر در مورد لزوم جلوگیری از آزار و شکنجه روزنامه‌نگاران توسط رژیم‌های اقتدارگرا اظهارنظر می‌کنند!
#جولیان_آسانژ

🔺@barahoot_tv

✳️ آنها میلیون‌ها نفر را در جنگ‌های غیرقانونی به قتل رساندند و هرگز یک روز را در زندان سپری نکردند. #جولیان_آسانژ جنایات جنگی آنها را افشا کرد و با ۱۷۵ سال زندان روبه‌روست!

🔗 sarah

🔺@barahoot_tv

🎙#جولیان_آسانژ، بنیانگذار ویکی‌لیکس:

🔹ایالات متحده تلاش می‌کند که صلاحیت خود را بر همه‌ی کشورهای جهان اعمال کند تا به آنها دست پیدا کند و حاکمیتشان را از بین ببرد.

🔹از این طریق می‌خواهد قوانینِ خودش را در قلمرو آنها اعمال کند. اگر شما قوانین یک کشور خارجی را کنترل و قوانین خود را در مورد آن کشور اعمال کنید، این همان کنترل مؤثر بر جمعیت یک کشور خارجی است؛ به نوعی الحاق آن کشور خارجی است. اکنون ایالات متحده این کار را به شیوه‌ای یکجانبه انجام می‌دهد.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_TV

✳️ روزنامه‌نگاران، جنایتکار جنگی هستند!

🎙#جولیان_آسانژ، بنیانگذار ویکی‌لیکس:

🔹جنگ‌ها نتیجه‌ی دروغ هستند. جنگ ویتنام و فشار برای دخالت ایالات متحده که در نتیجه حادثه خلیج تونکین رخ داد، دروغ بود. جنگ عراق، معروف است که نتیجه دروغ بود. جنگ در سومالی نتیجه دروغ بود. جنگ جهانی دوم و حمله آلمان به لهستان، نتیجه‌ی دروغ‌هایی بود که به دقت ساخته شده بودند!

🔸این جنگ‌ها نتیجه‌ی دروغگویی رسانه‌ها است. اجازه دهید از رسانه‌های همدست که اکثریت مطبوعات جریان اصلی را تشکیل می‌دهند، بپرسیم: میانگین مرگ و میر مربوط به هر روزنامه‌نگار چقدر است؟!

🔹وقتی متوجه شدیم که جنگ‌ها در نتیجه دروغ به عموم مردم بریتانیا و مردم آمریکا و مردم سراسر اروپا و سایر کشورها رخ داده است، پس جنایتکاران جنگی چه کسانی هستند؟! فقط رهبران نیستند؛ فقط سربازان نیستند؛ روزنامه‌نگاران هستند! روزنامه‌نگاران جنایتکار جنگی هستند.

🔸واقعیت اطراف ما توسط دروغگویان ساخته شده است؛ توسط افرادی ساخته شده که به کسانی نزدیک هستند که قرار است جامعه را به شکل پلیسی اداره کنند!

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ آیا افشاگر بزرگ #اعدام می‌شود؟

◀️ مجری: باید در مورد #جولیان_آسانژ، موسس ویکی لیکس از شما بپرسم. محاکمه‌اش در دادگاه لندن آغاز شده است. گزارشگر سازمان ملل که در این برنامه حضور داشته، می‌گوید که او عملاً توسط مقامات انگلیسی شکنجه شده است.

🔹به نظر شما اگر بنیانگذار ویکی لیکس به اتهام جاسوسی به ایالات متحده بازگردانده شود چه معنایی خواهد داشت؟

🎙نوام چامسکی، فیلسوف و نظریه‌پرداز آمریکایی:

💭اینکه دولت #بریتانیا درخواست ایالات متحده برای استرداد آسانژ را بپذیرد، اقدامی جنایتکارانه خواهد بود. آنها قبلاً جنایات زیادی مرتکب شده‌اند.
با او مانند قاتلی رفتار می‌شود که انگار جمعیت عظیمی را کشته است! انگار که شرورترین جنایتکاران است.

💭در صورت استرداد او برای محاکمه، بر اساس قوانین جاسوسی ایالات متحده حتی احتمال حکم اعدام بالقوه برای او وجود دارد. او محاکمه می‌شود زیرا جرمش این است که به عموم مردم اجازه می‌دهد چیزهایی را بدانند که آنها حق دارند، بدانند! و دولت‌های قدرتمند، چنین چیزی را نمی‌خواهند.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ به همین دلیل است که سعی می‌کنند او را خفه کنند

🔸مجری: جولیان! شما این هزاران و هزاران سند را دیده‌اید. چه چیزی بیشتر شما را شگفت‌زده کرد؟ آیا داستان یا داستانی‌هایی وجود دارد که شما را بیشتر آزار داده باشد؟

🎙#جولیان_آسانژ:

🔹دختر کوچولویی در خیابان با لباس زرد که اغلب برای جمع‌آوری آب نبات و غیره از سربازان آمریکایی می‌رفت؛ یک روز یک تانک می‌گذرد و به دلایل غیر قابل توجیهی، تیرانداز از آن بیرون می‌آید و دختربچه را منفجر می‌کند! تعداد زیادی از این موارد وجود دارد.

🔸من قبلاً در مورد قتل‌های ایست بازرسی در یک حادثه صحبت کردم. بر اساس گزارش‌های داخلی ارتش آمریکا، پس از بازرسی یک خودرو، به آن تیراندازی می‌کنند و پزشکی که قصد داشته یک زن باردار را به بیمارستان ببرد، کشته می‌شود.

🔹نمونه بسیار مهم دیگر، یک شهر ۴۰.۰۰۰ نفری در مرز سوریه است که جمعیت آن از ۴۰.۰۰۰ در طول یک سال یا کمی بیشتر به ۲۰۰۰ نفر رسید! آن شهر و آن شرایط در هیچ گزارشی که ما بتوانیم در رسانه‌های جریان اصلی یا در واقع در رسانه‌های جایگزین پیدا کنیم، گفته نشده است. هیچ خبرنگاری آنجا نبود.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ پولِ کلان، بیشترِ رسانه‌های ما را کنترل می‌کند

🎙میک والاس، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:

🔹شما می‌گویید لازمه‌ی هر #دموکراسی، مطبوعات مستقل و آزاد است و من با شما موافقم؛ اما متأسفانه، بسیاری از رسانه‌های جریان اصلی در سراسر اروپا یا تحت مالکیت و یا تحت کنترل منافع شخصی هستند و این یک مشکل بزرگ است.

🔸پول کلان، بیشترِ رسانه‌های ما یا افرادی که نقشی در شکل دادن به اخبار دارند را کنترل می‌کند. شما گفتید که خبرنگار نباید به خاطر انجام کارش تنبیه شود؛ من هم ۱۰۰٪ با آن موافقم.

🔹اما #جولیان_آسانژ بیش از ۴ سال است که در زندان به سر می‌برد و قبل از آن هم ۶ سال در سفارت اکوادور حبس شده بود. او در زندان است زیرا حقیقت را گفته. او جنایات جنگی #ناتو و ایالات متحده را افشا کرد.

🔸ما اینجا برای محافظت از جولیان آسانژ، چه کرده‌ایم؟ تا ببینیم او به آزادی دست یافته و به خاطر گفتن حقیقت از زندان آزاد شده است.
من می‌خواهم بدانم کمیسیون اتحادیه اروپا واقعاً در این زمینه چه می‌کند، زیرا فکر می‌کنم این واقعاً بسیار مهم است. این داستان یک نسل از روزنامه‌نگاران است.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ مردی که باید جایزه‌ی نوبل را دریافت کند

◀️ مجری: آقای رئیس جمهور، شما که ۵۸۰ روز بی‌گناه در زندان بودید، چه پیامی برای #جولیان_آسانژ دارید؟ در حالی که جلسه دادگاه او برای استرداد به ایالات متحده در حال برگزاری است.

🎙لولا داسیلوا، رئیس جمهور فعلی برزیل:

🔹من به جولیان آسانژ می‌گویم، همه‌ی کسانی که به #حقوق_بشر اعتقاد دارند، همه‌ی کسانی که به عدالت اعتقاد دارند، نباید اجازه بدهند که آسانژ استرداد شود.

🔹آسانژ به‌دلیل افشای جنایات #سیا در کل کره زمین و کلاهبرداری‌های وزارت خارجه ایالات متحده، باید جایزه‌ی نوبل را دریافت کند.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ ایالات متحده یکی از بزرگترین سازمان‌های تروریستی تمام دوران است

🔹۲۱ سال پیش در پی اتفاق #۱۱_سپتامبر، ایالات متحده یک زندان در سواحل #کوبا برای میزبانی از تروریست‌های مظنون ایجاد کرد. از آن زمان تاکنون چند صد مرد و پسر به خلیج #گوانتانامو برده شده‌اند.

🔸این کار راحت است زیرا این پسران، شوهران، برادران و پدران را می‌توان خارج از سیستم قضایی عادی نگه داشت و بدون هیچ مانعی شکنجه کرد. نقل و انتقالات مخفیانه، بازجویی‌های غیرمعمول، تغذیه‌ی اجباریِ اعتصاب‌کنندگانِ غذا، شکنجه و فقدان کامل روند قانونی و ...

🔹اکثریت زندانیان هرگز به جرمی متهم نشده‌اند. واشنگتن نمی‌تواند تمام موارد نقض #حقوق_بشر که در گوانتانامو مرتکب شده است را توجیه کند و می‌خواهد پس از دهه‌ها شستشوی مغزی آمریکایی‌ها و نمایش به اصطلاح جنگ علیه #تروریسم، از واکنش‌های آزاد کردن به اصطلاح تروریست‌ها جلوگیری کند.

🔸ایالات متحده، قلدر بزرگ و پلیس خودخوانده جهانی اصرار دارد که فراتر از قانون باشد. امثال #جولیان_آسانژ به‌دلیل افشای جنایات آمریکا در #عراق و در جاهای دیگر در زندان می‌پوسند، در حالی‌که یک شاهزاده‌ی بریتانیا (هری) علنا اشاره می‌کند که ۲۵ نفر را در افغانستان کشته است!

🔹واقعیت این است که این جامعه جهانی است که باید در برابر ایالات متحده و متحدانش محافظت شود. این بوش و بلر و بقیه‌ی آنها هستند که باید به‌خاطر این موضوع محاکمه شوند.

🔸میزان ناهنجاری‌های مادرزادی در فلوجه، ۱۴ برابر بیشتر از میزان مشابهی است که در شهرهای هیروشیما و ناکازاکی و ژاپن پس از بمباران هسته‌ای اندازه‌گیری شده است. به گفته پنتاگون، ایالات متحده یکی از بزرگترین بمب‌های غیرهسته‌ای را در #افغانستان پرتاب کرده است.

🔹چقدر به شواهد بیشتری نیاز داریم که نشان دهد دولت ایالات متحده یکی از بزرگترین سازمان‌های تروریستی تمام دوران است.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ اعتراف شنیدنی کارمند سابق سازمان سیا

🎙جفری استرلینگ، وکیل و کارمند سابق #سیا:

🔹من می‌توانم به شما بگویم که هر گونه ادعای رفتار منصفانه یا انسانی با #جولیان_آسانژ در سیستم عدالت کیفری و زندان‌های ما دروغ آشکار است. من می‌خواهم روی قانونی تمرکز کنم که جولیان آسانژ ظاهراً آن را نقض کرده است.

🔸اول از همه، دفاع در برابر "قانون جاسوسی" عملا غیرممکن است. حقیقتا هیچ دفاعی نیست. در واقع هرگونه دفاع مرتبط با حقیقت نیز ممنوع خواهد بود. او به هیچ یک از به اصطلاح شواهدی که علیه او استفاده شده است، دسترسی نخواهد داشت و برای دشوارتر کردن کار، عملا دولت نیاز به انجام هیچ کاری ندارد!

🔹محاکمه او چیزی جز تایید و ادامه ترور شخصیتی نخواهد بود که دولت از همان لحظه‌ای که جولیان آسانژ شروع به صحبت کرد، علیه او به راه انداخته‌ است. بنابراین، ما واقعا در مورد چه چیزی در اینجا صحبت می‌کنیم؟

🔸منظورم این است که قانون جاسوسی چیست که او و من متهم به نقض آن شده‌ایم. می‌دانید که ما به این باور رسیده‌ایم که جولیان و سایر افشاگران، تهدیدی برای امنیت ملی این کشور هستند و از این رو به نقض قانون جاسوسی متهم می‌شوند.

🔹اما من گواه زنده‌ای هستم که نشان می‌دهد در واقع امنیت ملی در ایالات متحده چیست. این یک واقعیت است که آنها در مورد آن به شما نمی‌گویند. به‌عنوان مثال من از سیا به‌دلیل #تبعیض_نژادی شکایت کردم، زیرا آنها گفتند من سیاه‌پوست و خیلی بزرگ هستم که نمی‌توانم به کشورم خدمت کنم!

🔸رای آنها این بود که یک مرد سیاهپوست که برای حقوق قانونی خود مبارزه می‌کند، تهدیدی برای امنیت ملی است. همین دولت و همین دادگاهی که چنین رایی را برای من صادر کردند حالا قصد دارند جولیان آسانژ را محاکمه کنند.

🔹من را مجازات کردند. به‌عنوان یک آمریکایی آفریقایی‌تبار به‌دلیل جسارت شکایت از سیا به دروغ متهم شدم و به‌دلیل نقض قانون ملی، قانون جاسوسی و به‌طور پیش فرض امنیت ملی محاکمه شدم.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

✳️ چرا انگلیسی‌ها و آمریکایی‌ها اصرار دارند #جولیان_آسانژ را در زندان نگه دارند؟

🎙نوام چامسکی، فیلسوف و نظریه‌پرداز آمریکایی:

🔹جولیان آسانژ مرتکب جنایت سنگینی شد؛ چون جنایاتی را افشا کرد که دولت نمی‌خواست فاش شود و این قابل تحمل نبود. این حمله به قدرت و حیثیت مقامات ایالات متحده است. بنابراین با او بسیار وحشیانه رفتار شده است.

🔸سال‌ها او را در سفارت حبس کرده بودند که در واقع یک آپارتمان کوچک بود که در محاصره‌ی پلیس قرار داشت. اجازه بیرون رفتن هم نداشت. بعدا او را در زندانی قرار دادند که برای مجرمان بسیار خطرناک و تروریست‌ها در نظر گرفته شده بود و در آنجا نیز بسیار خشن و جدی با او برخورد شد.

🔹گزارشگر سازمان ملل متحد به‌طور قابل قبولی آنجا را به‌عنوان #شکنجه‌گاه توصیف می‌کند که به نظر من توصیفی دقیق است.

🔸او در ایالات متحده تحت قانون جاسوسی متهم شده است. این قانونی است که به سال ۱۹۱۷ باز می‌گردد و بخشی از خشن‌ترین سرکوب در تاریخ آمریکا است. دولت ویلسون به هر کسی که شرافت مشارکت در جنگ جهانی اول را زیر سوال می‌برد، از طریق این قانون حمله می‌کرد.

🔹همچنین حملات گسترده علیه کارگران و روشنفکران از طریق این قانون صورت می‌گرفت. این بخشی از سرکوب گسترده‌ای بود که تأثیر عظیمی بر جامعه آمریکا داشت که از آن زمان تا به امروز ادامه داشته است.

🔸پرونده‌ی فعلی جولیان آسانژ تحت قانون جاسوسی متهم شده است؛ کاری که هیچ جامعه‌ی دموکراتیکی آن را انجام نمی‌دهد.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv

📌سارا، مفسر ژئوپلیتیک و خبرنگار لبنانی:

✳️ ۱۳ سال پیش در چنین روزی، #جولیان_آسانژ ویدئویی را منتشر کرد که نشان می‌داد نیروهای آمریکایی به سوی غیرنظامیان عراقی از جمله کودکان شلیک می‌کنند. اکنون او به‌دلیل انتشار آن با ۱۷۵ سال زندان مواجه است. (لینک)

#آزادی_بیان

🔺@barahoot_tv