✳️ صندوق بین‌المللی پول به دنبال تسلط بر دولت‌هاست

🎙دودو موتسیسی، جامعه‌شناس زیمباوه‌ای:

🔹مردم باید درک کنند که نیروهای ملی و نیروهای بین‌المللی هستند که بر زندگی آنها تأثیر می‌گذارند. در میان نیروهای بین‌المللی، نهادهایی مانند #صندوق_بین‌المللی_پول وجود دارند که واقعاً خود را به دولت‌های ما تحمیل می‌کنند.

🔸به‌عنوان مثال، آنها در #زیمباوه درخواست کرده‌اند که دولت فعلی ما باید یارانه‌ی غذایی را کاهش دهد. باید از هزینه‌های عمومی بکاهد. یعنی باید آموزش و بهداشت را کاهش دهد. همچنین باید ارزش پول ملی را کاهش دهد. باید دستمزد کارگران را ثابت نگه دارد و دقیقاً همین چیزهایی است که اخیراً دولت سعی در افزایش آنها دارد.

🔹آنها حداقل دستمزد کارگران را تا چیزی در حدود ۱۴۳ دلارِ زیمباوه افزایش داده‌اند. از زمان استقلال زیمباوه، اگر دولت کاری برای مردم انجام داده باشد، ایجاد امکانات بهداشتی، ایجاد امکانات آموزشی مانند ساختن مدرسه به خصوص در مناطق روستایی بوده، چون بیش از ۸۰ درصد جمعیت زیمباوه در روستاها است.

🔸به عبارت دیگر، صندوق بین‌المللی پول به دولت زیمباوه می‌گوید هیچ کار خوبی برای مردم خود انجام ندهید! این نوعی کمک است که ما واقعاً آن را رد می‌کنیم!

🔹این وام‌ها زمانی‌که توسط صندوق بین‌المللی پول و #بانک_جهانی داده می‌شود برای حمایت از معیشت مردم ما و به‌ ویژه طبقات فقیرتر یعنی دهقانان و کارگران نیست، بلکه در واقع آنها به دنبال تسلط بر دولت ما هستند.

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv