✳️ #مالکوم_ایکس؛ رهبر جنبش مبارزان #سیاهپوست آمریکا: چاقوی #نژادپرستی را در پشت ما فرو کرده‌اند و حتی حاضر نیستند به وجود چاقو اعتراف کنند


➖خبرنگار: در زمینه نژادپرستی پیشرفت حاصل شده؟

➕مالکوم ایکس: نه نه من هیچوقت نگفته‌ام که پیشرفتی حاصل شده است، مثل این است که شما یک چاقو را به اندازه ۹ اینچ در پشت من فرو کنید و به اندازه ۶ اینچ آن را خارج کنید. این که پیشرفت نیست. آنها حتی اعتراف نمی‌کنند که چاقو آنجاست.

#جورج_فلوید

🔺@barahoot_TV

✳️ #لینچ کردن یا زجر کُشی #سیاهپوستان


🔹اربابان سفیدپوست آمریکایی برای مطیع کردن #برده‌های سیاهپوست، آن دسته از برده‌هایی که نافرمانی و یا فرار می‌کردند را پس از بریدن برخی از اعضای بدنشان، زنده زنده می‌سوزاندند و سپس برای درس عبرت سایر برده‌ها آنها را در انظار عمومی دار می‌زدند.


📌این ویدئو بریده‌ای از فیلم سینمایی «مناظره» است که به مبارزه سیاهپوستان علیه #نژادپرستی پس از لغو برده‌داری در آمریکا می‌پردازد. در بخشی از این فیلم لینچ کردن یک سیاهپوست را خواهید دید.


در روزهای آتی بیشتر به این واقعه تلخ تاریخی خواهیم پرداخت.

#حقوق_بشر_آمریکایی

🔺@barahoot_TV

✳️ #مالکوم_ایکس، رهبر جنبش مبارزان #سیاهپوست آمریکا: چاقوی #نژادپرستی را در پشت ما فرو کرده‌اند و حتی حاضر نیستند به وجود چاقو اعتراف کنند.

🔺 پ. ن: ماکوم ایکس، ۳۹ ساله بود که در ۲۱ فوریه ۱۹۶۵ در حالی که آماده سخنرانی در یک تئاتر در شهر نیویورک بود، به ضرب گلوله کشته شد.

🔺@barahoot_TV

🔹 هفته‌ی پیش، روسیه به #اوکراین حمله‌ کرد. عربستان چندین بار #یمن را بمباران کرد. آمریکا حمله‌ی هوایی دیگری به #سومالی داشت. و رژیم اشغالگر اسرائیل باز حملات موشکی مرگبار علیه #سوریه انجام داد.

🔸 در تحقیقی که الن مک‌لئود، تحلیل‌گر آمریکایی انجام داده، از دوشنبه دوم تا یکشنبه ۸ اسفند، پنج رسانه‌ی بزرگ آمریکایی، یعنی نیویورک تایمز، واشنگتن پست، فاکس نیوز، CNN و MSNBC در مجموع در طول یک هفته ۱۳۰۱ مطلب جداگانه به این چهار جنگ اختصاص دادند که از بین آن‌ها ۱۲۹۸ مطلب مربوط به حمله‌ی روسیه به اوکراین، دو مطلب مربوط به موشکباران سوریه توسط اسرائیل و یک مطلب مربوط به حمله‌ی هوایی آمریکا به سومالی بود.

🔹 هیچ مطلبی هم در مورد چهار شبانه‌روز حمله‌ی پیاپی سعودی‌ها به یمن منتشر نشد. در حالی‌که فاکس نیوز با ۳۰۸ مطلب (هر نیم ساعت یک محتوا) در مورد اوکراین سردمدار بود، تنها واشنگتن پست دو مطلب به موشکباران سوریه اختصاص داد و فقط نیویورک تایمز، یک‌بار حمله‌ی هوایی به سومالی را پوشش داد.

🔸 پوشش رسانه‌ای MSNBC از جنگ اوکراین در طی هفت روز، بیشتر از تمام پوشش جنگ یمن توسط این شبکه در طی هفت سال بود. جدا از مسئله‌ی پوشش، نکته‌ی دیگری که اهمیت حیاتی دارد، زاویه‌ی دید و لحن پوشش خبری جنگ‌هاست.

🔹 امروز رسانه‌ها سرشارند از تصاویر حملات وحشیانه‌ی روس‌ها، آن هم نه با لحنی به‌ظاهر بی‌طرف و گزارش‌گر، بلکه کاملاً از نگاهی عاطفی و همراه با همدردی. در واقع این اولین بار است که جنگ را از نگاه قربانیان آن می‌بینیم.

🔸 هرگز چنین رویکردی را در گزارشگری از جنگ‌هایی که کشورهای غربی یا متحدانشان شروع کردند و درگیرشان هستند، شاهد نبوده‌ایم و نخواهیم بود.

🔹 برای نمونه، هنگامی که آمریکا به #افغانستان حمله کرد، مدیر CNN به‌ تمام کارکنان آن ابلاغ کرد که رنج مردم افغانستان را کم‌اهمیت جلوه بدهند چرا که تمرکز زیاد روی نتایج حمله یا سختی‌های مردم گمراه‌کننده است.

🔸 یا #ژولین_آسانژ و #چلسی_مینینگ به‌دلیل نشان دادن تصاویر قربانیان جنگ‌های آمریکا به حبس محکوم شدند. مثال دیگر این‌که رسانه‌های جریان اصلی هرگز حتی از کلمه‌ی اشغال در مورد #فلسطین استفاده نمی‌کنند. در حالی‌که در جنگ اوکراین، قربانیان در مرکز توجه قرار گرفته‌اند.

🔹 یا مثلاً این‌که با وجود ممنوعیت مطلق و احکام سنگین برای استفاده از کوکتل مولوتوف در کشورهای غربی یا سرزمین‌های اشغالی، شاهد گزارش‌های ستایش‌گرانه‌ی رسانه‌ها از ساختن و استفاده از کوکتل مولوتف در اوکراین هستیم.

🔸 هرچند در این روزها شاهد عریان شدن #نژادپرستی نهادینه و شرم‌آور غربی‌ها درباره‌ی این بحران بودیم. گفتمان رایج نه تنها سعی دارد جنگ را امری عادی، طبیعی و مرسوم در کشورهای جنوب جهانی جلوه بدهد و از این طریق جنگ در اوکراین را استثنایی کند، بلکه اعمال خشونت بر مردم غیرسفید را هم عادی‌سازی کرده و بدین ترتیب جان آن‌ها را کم‌اهمیت شمرده و ازشان انسانیت‌زدایی می‌کند. اما مسئله فقط نژادپرستی نیست.

🔹 از خاطر نبریم که بمباران و جنگ و کشتار در #یوگوسلاوی، که کشوری اروپایی و سفید مشابه اوکراین است، نه تنها مذموم نبود بلکه ستایش شده و مدام از لزوم آن سخن می‌رفت.

🔸 متخصصان رسانه معتقدند که هم میزان پوشش خبری و اهمیتی که به جنگ‌ها داده می‌شود و هم در نحوه و کیفیت این پوشش دو اصل اساسی نقش عمده ایفا می‌کنند: ۱- چه کسی مرتکب این اعمال می‌شود. ۲- چه کسی قربانی آن‌هاست.

🔹 اگر عامل جنگ از دشمنان باشد، خصوصاً دشمنی به‌بزرگی روسیه، و با نشان دادن خباثت‌ها و جرایم آن‌ها بشود سرمایه‌ی سیاسی جمع و دشمن را بی‌اعتبار کرد، قربانیان در رسانه‌ها اهمیت پیدا می‌کنند و جانشان باارزش می‌شود. به‌ویژه اگر که مانند اوکراین این قربانیان متحد و طرفدار آمریکا باشند.

🔺 اما اگر به‌دست آمریکا یا متحدانش کشته شوید، نباید انتظار هیچ شکلی از حمایت یا همدلی از سوی رسانه‌ها را داشته باشید. مخصوصاً اگر کمونیست، مسلمان یا نماینده‌ هر شکل دیگری از «جان‌های بی‌ارزش» برای رسانه‌ها باشید. (+)

🔗 Sfand

🔺@barahoot_TV

✳️ #نژادپرستی و کُشتنِ سیاه‌پوست‌ها در آمریکا، سابقه‌ی تاریخیِ طولانی دارد. این تصویرِ کارتونی مربوط به سال ۱۸۷۶ در مجله‌ی آمریکاییِ Harper's weekly است.

🔺ترجمه‌ی متن:
دفاع از خود. اگر تو را نمی‌کُشتم، بزرگ می‌شدی و بر من حکومت می‌کردی.

🔗سجاد منصوری

🔺@barahoot_tv

✳️ لعنت به #نژادپرستی

🔺@barahoot_tv

🎙کلر دالی، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:

🔹همه‌ی ما در این هفته شنیدیم که #بورل به همه جهان گفت که اروپا یک باغ است و بقیه‌ی جهان، جنگل! جدای از #نژادپرستی و خودبزرگ‌بینی که در این جمله کاملا مشهود است و یک میلیون مایل با عزت فاصله دارد! واقعا اروپا یک باغ است!؟

🔸۹۵.۴ میلیون نفر در خطر فقر و محرومیت‌های اجتماعی هستند، یعنی ۲۱.۷٪ از جمعیت اروپا؛ او اروپا با چنین وضعیتی را به‌عنوان الگویی از انسجام اجتماعی و پیشرفت اقتصادی معرفی می‌کند! در حالی‌که همه‌ی روندها به‌سمت نابرابری بیشتر پیش می‌رود و شکاف‌ها در حال افزایش است.

🔹جایی‌که او جنگل می‌نامد، به‌خاطر #سیاست‌های_اروپایی و #سرمایه‌داری_جهانی به این وضع دچار شده. شما نمی‌توانید به فقر حمله کنید بدون اینکه به اقلیتی حمله کنید که اکثریت ثروت جهان در دستشان است و برای منافع خودشان استفاده می‌کنند نه منافع مردم.
ما باید به #نئولیبرالیسم پایان دهیم و به جای سود، مردم را در اولویت قرار دهیم.

🔺@barahoot_tv

✳️ بیش از یک قرن استعمار خونین فرانسه در #الجزایر

🔹بعد از چندین دهه قتل‌عام و کشته شدن میلیون‌ها نفر سرانجام در سال ۱۸۳۰ الجزایر توسط #فرانسه اشغال شد. اشغالی که شکنجه‌ی دسته‌جمعی، #تجاوز_جنسی و سرقت زمین‌ها و منابع این کشور را به دنبال داشت. فرانسه همچنین ۱۷ بمب هسته‌ای را در الجزایر آزمایش کرد.

🔸با گذشت بیش از یک قرن از #استعمار خونین فرانسه، سرانجام در ۱ نوامبر ۱۹۵۴، انقلابیون الجزایری جبهه آزادیبخش ملی (FLN) با الهام از شکست فرانسه از چریک‌های کمونیست ویتنام، اولین اعلامیه خود را صادر کردند.

🔹این اعلامیه از همه الجزایری‌ها می‌خواست تا به مبارزه برای استقلال کامل «با تمام ابزارهای ممکن» بپیوندند و شروع یک استراتژی دوجانبه جنگ چریکی و به رسمیت شناخته شدن کشور مستقل الجزایر توسط سازمان ملل بود.

🔸بین سال‌های ۱۹۵۶ تا ۱۹۵۷، FLN به الجزیره نقل مکان کرد و مجموعه‌ای از حملات را انجام داد که به «#نبرد_الجزیره» معروف شد.

🔹فرانسه با افزایش نیروهای خود به ۵۰۰.۰۰۰ نفر، بمباران‌های دسته‌جمعی‌ انجام داد. فرانسوی‌ها از تجاوز جنسی به‌عنوان سلاح جنگی استفاده کردند و شکنجه‌های گسترده‌ای را انجام دادند.

🔸موفقیت FLN در افشای جنایات فرانسه در طول نبرد الجزایر، افکار عمومی فرانسه را از بی‌تفاوتی به خشم علیه دولتشان تغییر داد. در همین حال، وحشت عمومی از گزارش‌های بی‌پایان شکنجه، افسانه فرانسه در مورد «متمدن کردن» الجزایر را نابود کرد.

🔹با وجود منابع فراوان، FLN با موفقیت مبارزه خود را بین المللی کرد و از حمایت جهانی برخوردار شد. در سال ۱۹۵۸، ۱۸ کشور دولت موقت الجزایر را به رسمیت شناختند. در سال ۱۹۶۲، فشار گسترده هم در داخل الجزایر و هم از ناحیه‌ی سازمان ملل، فرانسه را مجبور به خروج از الجزایر کرد.

🔸جنگ الجزایر الگویی برای مبارزه علیه #نژادپرستی و استعمار در سراسر جهان شد. پس از استقلال، افراد انقلابی مانند مالکوم ایکس و چه گوارا از الجزایر دیدن کردند و "چه گوارا" الجزایر را «یکی از قهرمانانه‌ترین پایتخت‌های آزادی» اعلام کرد.
(لینک)

🔺@barahoot_tv

🔹#فوتبال در انگلیس یکی از جاهایی‌ست که بحران #نژادپرستی بیش از همه در آن نمود دارد. هر از گاهی اخباری می‌شنویم که طرفداران به فوتبالیست سیاهپوست، بابت بازی بد یا خراب کردنِ پنالتی توهین‌های نژادپرستانه می‌کنند.

🔸ایتالیا و انگلیس در فینال یورو ۲۰۲۰ با هم بازی کردند و در نهایت هم #انگلیس شکست خورد. بعد از بازی به حدی ۳ بازیکن سیاهپوست انگلیسی مورد توهین و آزار و اذیت نژادپرستانه به ویژه در فضای مجازی قرار گرفتند که حتی نخست‌وزیر جانسون و شاهزاده ویلیام هم مجبور به واکنش شدند.

🔹در نمونه دیگری هم جان یمز، سرمربی سابق تیم کراولی تاونز به استفاده از الفاظ و توهین‌های نژادپرستانه علیه بازیکنان متهم شد و تحقیقات مفصلی در این مورد از سوی اتحادیه فوتبال انگلیس انجام شد. او علیه سیاهپوستان و بازیکنان آسیایی تبار اظهارنظرهای تندی داشت.

🔸به همین دلیل بسیاری معتقدند این «زانو زدن» فوتبالیست‌های انگلیسی پیش از آغاز برخی مسابقات فوتبال، باید ادامه پیدا کند چون نه تنها معضل نژادپرستی جدی است بلکه خود فضای فوتبال هم به‌شدت تحت تاثیر جریان‌های نژادپرستانه قرار می‌گیرد.

🔗 الهام عابدینی

🔺@barahoot_tv

✳️ ثروت هلند، آغشته به خون برده‌هاست

🔹مارک روته، نخست وزیر هلند، به‌خاطر #برده‌داری عذرخواهی کرده و ۲۲۷ میلیون یورو برای "افزایش آگاهی" و ایجاد موزه‌ی برده‌داری متعهد شده است. این مبلغ به هیچ وجه به مبلغ ۵۰ میلیارد یورویی که مبارزان غرامت از #هلند برای رسیدگی به میراث تجارت برده می‌خواهند، نیست.

🔸غرامت‌های کافی برای پرداختن به میراث مدرن #تجارت_برده فراآتلانتیک هلند حیاتی است. ثروت هلند امروز در خون مردم برده شده در مستعمرات سابق آن در غرب آفریقا، آمریکای لاتین و دریای کارائیب آغشته است.

🔹بیش از ۶۰۰.۰۰۰ نفر برده در مزارع شکر، قهوه، کاکائو، تنباکو و پنبه هلندی سود فوق‌العاده‌ای تولید کردند. ثروت مؤسساتی که هنوز وجود دارند، مانند خانواده سلطنتی و بانک مرکزی هلند، در آن مزارع تولید شد.

🔸حدود ۸۰ درصد از آفریقایی‌های برده‌شده، توسط تاجران برده‌ی هلندی به سورینام برده شدند که در اواسط قرن ۱۸ بیش از ۴۰۰ مزرعه داشت. هلندی‌ها به طور منظم از کمبود نیروی کار رنج می‌بردند، زیرا افراد برده بیشتر از آنهایی که در مزارع سورینام متولد شده بودند، می‌مردند.

🔹شرایط بسیار وحشیانه بود و بسیاری از برده‌ها شکنجه شدند، کشته شدند و دست و پاهای خود را پس از به دام افتادن در کارخانه‌های نیشکر از دست دادند. سورینام به‌عنوان یکی از ظالمانه‌ترین مستعمرات کارائیب بدنام شد.

🔸هلند یکی از آخرین کشورهایی بود که در سال ۱۸۶۳ برده‌داری را لغو کرد. اما در سورینام، برده‌داری برای ۱۰ سال دیگر ادامه یافت. پس از لغو برده‌داری، به معامله‌گران برده معادل ۲۵۰ میلیون یورو به‌عنوان خسارت پرداخت شد. هیچ فردی که توسط هلندی‌ها برده شده بود، غرامت دریافت نکرد.

🔹امروزه #نژادپرستی در هلند عمیق است. هر ماه دسامبر، جوامع هلندی سفیدپوست به پیروی از سنت زوارت پیت (خدمتکاران سیاه‌پوست سنت نیکلاس) در سراسر کشور با وجود سال‌ها اعتراض جامعه‌ی سیاه‌پوست، لباس سیاه می‌پوشند.

🔸در هلند، اقلیت‌های قومی به ویژه نوادگان افراد برده شده با تبعیض سازمانی شدیدی روبه‌رو هستند. تحقیقی که توسط برنامه تلویزیونی "EenVandaag" انجام شد، نشان داد که تقریباً از هر ۱۰ رنگین‌پوست، ۷ نفر با تبعیض مواجه هستند.
(لینک)

🔺@barahoot_tv

✳️ در اینجا سیاه‌پوست بودن جرم است!

🎙#مالکوم_ایکس، رهبر جنبش مبارزان #سیاهپوست آمریکا:

🔹پلیس می‌تواند از مطبوعات استفاده کند تا افکار عمومی سفیدپوستان را به این فکر بیندازد که ۹۰ یا ۹۹ درصد از سیاه‌پوستان در جامعه، جنایتکار هستند.

🔸هنگامی‌که عموم سفیدپوستان متقاعد شدند که بیشتر جامعه‌ی سیاه‌پوستان، جنایتکار هستند، این امر به طور خودکار راه را برای پلیس هموار می‌کند تا به جامعه‌ی سیاه‌پوستان یورش ببرد و تاکتیک‌های گشتاپو را انجام دهد و هر مرد سیاه‌پوستی را متوقف کند.

🔹چه گناهکار باشد و چه بی‌گناه، چه خوش لباس باشد یا بد لباس، چه تحصیل کرده باشد چه بی‌سواد، چه مسیحی باشد و چه مسلمان فقط کافی است که او یک سیاه‌پوست در محله ما باشد!

🔸عموم سفیدپوستان فکر می‌کنند که پلیس سفید‌پوست با رفتن به آنجا و پایمال کردنِ حقوق مدنی و بشریشان فقط دارند عدالت را اجرا می‌کنند!

#نژادپرستی

📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت‌ تی‌وی

🔺@barahoot_tv