Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Германияга ташрифи доирасида ушбу мамлакатнинг етакчи компаниялари ва молиявий институтлари раҳбарлари билан учрашув ўтказди.
—
В рамках своего визита в Германию Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с главами ведущих компаний и финансовых институтов этой страны.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Hindiston tashqi ishlar vaziri Subramanyam Jaishankar Janobi Oliylari bilan uchrashib, izchil taraqqiy etayotgan O'zbekiston-Hindiston munosabatlarini sarhisob qildik. Iqtisodiy va madaniy sohalarni mustahkamlash, faol hududlararo hamkorlikka alohida e'tibor qaratgan holda istiqboldagi aloqalarimizni rivojlantirishning qator yo'nalishlari bo’yicha atroflicha fikr almashdik.
***
Met with Indian External Affairs Minister H.E. Subrahmanyam Jaishankar. We summed up the results of rapidly developing Uzbekistan-Indian relations and outlined several areas to foster our future cooperation focusing on boosting economic and cultural ties, active interregional partnership and many more.
***
Провели встречу с министром иностранных дел Е.П. Субраманьямом Джайшанкаром. Подвели итоги стремительно развивающихся 🇺🇿🇮🇳 отношений и наметили ряд направлений для развития нашего будущего сотрудничества, уделив особое внимание укреплению экономических и культурных связей, а также активному межрегиональному сотрудничеству.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Hindiston, Pokiston, Rossiya, Tojikiston, Xitoy, Qozog‘iston va Qirg‘izistonlik hamkasblarimiz bilan birgalikda Goa shtatida Shanxay hamkorlik tashkiloti tashqi ishlar vazirlari Kengashining sermahsul yig‘ilishini o‘tkazdik. Sammitga tayyorgarlik ko‘rish chog‘ida tinchlik va barqarorlikni ta’minlash, izchil taraqqiyotni qo‘llab-quvvatlash, hamkorlikni kengaytirish va boshqa ko‘plab masalalarni qamrab olgan ShHTning keng ko‘lamli kun tartibini ko‘rib chiqdik.
***
Together with my colleagues from China, India, Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Pakistan, Russia, Tajikistan held productive Shanghai Cooperation Organisation Foreign Ministers Council meeting in Goa. As part of our preparation for the SCO Summit, we have reviewed a broad agenda - ensuring peace and stability, creating sustainable development, expanding cooperation, and more.
***
Вместе с нашими коллегами из Индии, Казахстана, Кыргызской Республики, Китая, Пакистана, России, Таджикистана провели плодотворное заседание Совета министров иностранных дел Шанхайской организации сотрудничества в Гоа. В рамках  подготовки к саммиту ШОС  рассмотрели широкую повестку дня, включая вопросы обеспечения мира и стабильности, поддержки устойчивого развития, расширения сотрудничества и многое другое.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Qatar tashqi ishlar davlat vaziri Sulton bin Saad Al-Murayxiy Janobi Oliylari bilan ularning ikkinchi Vatanlarida uchrashganimizdan mamnunmiz. Biz ikki tomonlama munosabatlardagi ijobiy sur’atni qayd etib, xalqlarimiz ega bo‘lgan umumiy meros, qadriyatlar va muhim imkoniyatlarga asoslangan 🇺🇿🇶🇦 aloqalarni yanada mustahkamlashga alohida e’tibor qaratdik.
Shuningdek, bugun ikki davlat tashqi ishlar vazirliklari o‘rtasida o‘tkazilgan siyosiy maslahatlashuvlar natijalarini olqishladik, mintaqaviy tinchlik va barqarorlikni ta’minlash masalalari yuzasidan fikr almashdik. Ishonchimiz komilki, hozirgacha erishilgan barcha kelishuvlar ham ikki tomonlama, ham ko‘p tomonlama shakldagi munosabatlarimizni boyitishga xizmat qiladi.
***
Delighted to host 🇶🇦 State Minister H.E. Soltan bin Saad Al-Muraikhi in his second Homeland. We underscored the positive trajectory in our bilateral relations and focused on further elevating 🇺🇿🇶🇦ties based on common heritage, values and great opportunities our two nations possess. We also reviewed and welcomed the results of political consultations held today between 🇺🇿 and 🇶🇦 Foreign Ministries, as well as our cooperation on the issues of regional peace and stability. We are sure that all agreements reached today will enrich our partnership both in bilateral and multilateral formats.
***
Рады встретиться с госминистром иностранных дел Государства Катар Е.П. Султаном бин Саадом Аль-Мурайхи на его второй Родине. Мы подчеркнули позитивную динамику в двусторонних отношениях и сосредоточились на дальнейшем укреплении 🇺🇿🇶🇦 связей, основанных на общем наследии, ценностях и значительных возможностях, которыми обладают наши народы. Мы также приветствовали результаты политических консультаций, состоявшихся сегодня между министерствами иностранных дел двух стран, а также наше сотрудничество по вопросам регионального мира и стабильности. Убеждены, что все достигнутые сегодня договоренности послужат обогащению наших отношений как в двустороннем, так и в многостороннем форматах.