Bugun O‘zbekiston Prezidenti Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari ShHT va ShHT+ sammitlarida ham mintaqaviy, ham global miqyosdagi dolzarb chaqiriqlarni hal etishga qaratilgan qator muhim takliflarni ilgari surdi. Ular butun dunyoda umuminsoniy farovonlik uchun qulay shart-sharoitlar yaratishga qaratilgan bo‘lib, yaxshi qo‘shnichilik, o‘zaro ishonch, savdoni soddalashtirish, investitsiyalarni rag‘batlantirish, inklyuziv transport tizimlari, qayta tiklanadigan energiya, ilg‘or texnologiyalar, ijtimoiy rivojlanish, oziq-ovqat xavfsizligi va boshqa ko‘plab masalalarni qamrab oladi. Bundan tashqari, 🇺🇿 Prezidenti Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari Ostona shahriga tashrifi chog‘ida 🇨🇳 Raisi Si Szinpin Janobi Oliylari va 🇵🇰 Bosh vaziri Shahboz Sharif Janobi Oliylari bilan ikki tomonlama hamkorlikning dolzarb masalalari yuzasidan samarali muzokaralar o‘tkazdi.
***
At the SCO and SCO+ Summits today President of Uzbekistan put forward several important proposals addressing the acute challenges both on regional and global levels. They aim to create a better environment for the prosperity of all worldwide and cover good neighborliness, mutual trust, trade facilitation, stimulation of investments, inclusive transport systems, renewable energy, advanced technologies, social development, food security, and more. Moreover, during the visit to Astana 🇺🇿 President H.E. Shavkat Mirziyoyev also held productive meetings with 🇨🇳 President H.E. Xi Jinping and 🇵🇰 Prime Minister H.E. Shehbaz Sharif on acute topics of bilateral cooperation.
***
Сегодня на саммитах ШОС и ШОС+ Президент Узбекистана выдвинул ряд важных предложений, направленных на решение современных вызовов как на региональном, так и на глобальном уровне. Они направлены на создание лучших условий для всеобщего процветания и охватывают добрососедство, взаимное доверие, упрощение процедур торговли, стимулирование инвестиций, инклюзивные транспортные системы, возобновляемые источники энергии, передовые технологии, социальное развитие, продовольственную безопасность и многое другое. Более того, в ходе визита в Астану Президент 🇺🇿 Е.П. Шавкат Мирзиёев также провел продуктивные переговоры с Председателем 🇨🇳 Е.П. Си Цзиньпином и Премьер-министром 🇵🇰 Е.П. Шахбазом Шарифом об актуальных темах двустороннего сотрудничества.
X | Facebook | Instagram | Telegram
***
At the SCO and SCO+ Summits today President of Uzbekistan put forward several important proposals addressing the acute challenges both on regional and global levels. They aim to create a better environment for the prosperity of all worldwide and cover good neighborliness, mutual trust, trade facilitation, stimulation of investments, inclusive transport systems, renewable energy, advanced technologies, social development, food security, and more. Moreover, during the visit to Astana 🇺🇿 President H.E. Shavkat Mirziyoyev also held productive meetings with 🇨🇳 President H.E. Xi Jinping and 🇵🇰 Prime Minister H.E. Shehbaz Sharif on acute topics of bilateral cooperation.
***
Сегодня на саммитах ШОС и ШОС+ Президент Узбекистана выдвинул ряд важных предложений, направленных на решение современных вызовов как на региональном, так и на глобальном уровне. Они направлены на создание лучших условий для всеобщего процветания и охватывают добрососедство, взаимное доверие, упрощение процедур торговли, стимулирование инвестиций, инклюзивные транспортные системы, возобновляемые источники энергии, передовые технологии, социальное развитие, продовольственную безопасность и многое другое. Более того, в ходе визита в Астану Президент 🇺🇿 Е.П. Шавкат Мирзиёев также провел продуктивные переговоры с Председателем 🇨🇳 Е.П. Си Цзиньпином и Премьер-министром 🇵🇰 Е.П. Шахбазом Шарифом об актуальных темах двустороннего сотрудничества.
X | Facebook | Instagram | Telegram
Shanxay hamkorlik tashkilotining Ostona sammiti doirasida Hindiston tashqi ishlar vaziri Subramanyam Jaishankar janoblari bilan samarali uchrashuv o‘tkazdik. Kun tartibimiz har tomonlama boy bo‘lib, 🇺🇿🇮🇳 strategik sheriklik ko‘lamini kengaytirishga qaratildi. Iqtisodiy diplomatiyani rivojlantirish, transport aloqalarini yaxshilash, o‘zaro turizmni rag‘batlantirish, ta’lim almashinuvini qo‘llab-quvvatlash, shuningdek, ko‘plab sohalarda qo‘shma istiqbolli loyihalarni amalga oshirishga alohida e’tibor berdik.
***
On the sidelines of the SCO Summit in Astana, had a fruitful meeting with H.E. Subrahmanyam Jaishankar, Minister of External Affairs of India. Our agenda was extensive and focused on expanding the scope of 🇺🇿🇮🇳 strategic partnership. Paid particular attention to facilitating economic diplomacy, increasing transport connectivity, promoting mutual tourism, supporting educational exchanges, as well as implementing joint promising projects in many areas.
***
На полях саммита ШОС в Астане провели плодотворную встречу с Е.П. Субраманьямом Джайшанкаром, министром иностранных дел Индии. Наша повестка дня была обширной и сосредоточена на расширении масштабов 🇺🇿🇮🇳 стратегического партнерства. Особое внимание уделено содействию экономической дипломатии, повышению транспортного сообщения, развитию взаимного туризма, поддержке образовательных обменов, а также реализации совместных перспективных проектов во многих сферах.
X | Facebook | Instagram | Telegram
***
On the sidelines of the SCO Summit in Astana, had a fruitful meeting with H.E. Subrahmanyam Jaishankar, Minister of External Affairs of India. Our agenda was extensive and focused on expanding the scope of 🇺🇿🇮🇳 strategic partnership. Paid particular attention to facilitating economic diplomacy, increasing transport connectivity, promoting mutual tourism, supporting educational exchanges, as well as implementing joint promising projects in many areas.
***
На полях саммита ШОС в Астане провели плодотворную встречу с Е.П. Субраманьямом Джайшанкаром, министром иностранных дел Индии. Наша повестка дня была обширной и сосредоточена на расширении масштабов 🇺🇿🇮🇳 стратегического партнерства. Особое внимание уделено содействию экономической дипломатии, повышению транспортного сообщения, развитию взаимного туризма, поддержке образовательных обменов, а также реализации совместных перспективных проектов во многих сферах.
X | Facebook | Instagram | Telegram
Turkiy davlatlar tashkiloti norasmiy sammiti arafasida bugun Shusha shahrida Tashqi ishlar vazirlari kengashi yig‘ilishini o‘tkazdik va hamkorligimizning ko‘plab muhim yo‘nalishlari, jumladan, transport-logistika, savdo va investitsiyaviy, iqlim o'zgarishining salbiy oqibatlariga qarshi kurash kabi sohalarga alohida to‘xtaldik. Shubhasiz, turkiy dunyo mamlakatlari jadal rivojlanib, taraqqiy etib, yanada yaqinlashish sari tarixiy yo‘lni davom ettirmoqda.
***
On the eve of the Informal Summit of the Heads of State of the Organization of Turkic States, we held the Foreign Ministerial Council Meeting today in Shusha and highlighted many important areas of our cooperation, including transport and logistics, trade and investment, combating the negative effects of climate change. Undoubtedly, the countries of the Turkic world, are dynamically developing, growing stronger, and continuing the historical path towards mutual rapprochement.
***
Накануне неформального Саммита Глав тюркских государств провели сегодня заседание Совета министров иностранных дел в Шуше и выделили многие важные области нашего сотрудничества, включая транспорт и логистику, торговлю и инвестиции, борьбу с негативными последствиями изменения климата. Несомненно, страны тюркского мира динамично развиваются, крепнут и продолжают исторический путь к взаимному сближению.
X | Facebook | Instagram | Telegram
***
On the eve of the Informal Summit of the Heads of State of the Organization of Turkic States, we held the Foreign Ministerial Council Meeting today in Shusha and highlighted many important areas of our cooperation, including transport and logistics, trade and investment, combating the negative effects of climate change. Undoubtedly, the countries of the Turkic world, are dynamically developing, growing stronger, and continuing the historical path towards mutual rapprochement.
***
Накануне неформального Саммита Глав тюркских государств провели сегодня заседание Совета министров иностранных дел в Шуше и выделили многие важные области нашего сотрудничества, включая транспорт и логистику, торговлю и инвестиции, борьбу с негативными последствиями изменения климата. Несомненно, страны тюркского мира динамично развиваются, крепнут и продолжают исторический путь к взаимному сближению.
X | Facebook | Instagram | Telegram
🇦🇿 Shusha shahrida bo‘lib o‘tgan Turkiy davlatlar tashkilotining norasmiy sammiti kun tartibi eng dolzarb mintaqaviy va global masalalarni qamrab oldi. 🇺🇿 Prezidenti Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari quyidagilarni tuzishni taklif qildi:
✅ Toshkent shahrida Temir yo‘l ma’muriyatlari kengashi;
✅ Nukus shahrida Turkiy ekologiya kengashi;
✅ Inson kapitalini rivojlantirish ilmiy-tadqiqot markazi.
Bundan tashqari, O‘zbekiston Prezidenti G‘azo sektorida zo‘ravonliklarni zudlik bilan to‘xtatish, tinchlik jarayonlarini tezroq boshlashga, Afg‘oniston bo‘yicha umumiy va yakdil yondashuvlarini ishlab chiqishga chaqirdi, “Yashil energetika sari turkiy harakat” konsepsiyasini qabul qilish, aniq fanlar bo‘yicha Yoshlar turkiy olimpiadasi va Butunjahon turkshunoslar kongressini tashkil etish hamda ularni kelgusi yili O‘zbekistonda o‘tkazishni taklif etdi.
***
The Informal Summit of the Organization of Turkic States in Shusha 🇦🇿 had a rich agenda and covered the most acute regional and global topics. 🇺🇿 President H.E. Shavkat Mirziyoyev proposed the establishment of the following:
✅ Council of Railway Administrations in Tashkent;
✅ Turkic Environmental Council in Nukus;
✅ Research Center for Human Capital Development.
Moreover, President of Uzbekistan called for an immediate cessation of violent actions and the start of the peace process in the Gaza Strip without any further delay, developing common and unified approaches to Afghanistan, adopting the Turkic movement towards green energy concept, holding the Turkic Youth Olympiad in exact sciences and the World Congress of Turkic Scientists next year in Uzbekistan.
***
Неформальный Саммит Организации тюркских государств в г. Шуша 🇦🇿 имел насыщенную повестку дня и охватил самые актуальные региональные и глобальные темы. Президент 🇺🇿 Е.П. Шавкат Мирзиёев предложил создать:
✅ Совет железнодорожных администраций в Ташкенте;
✅ Тюркский экологический совет в Нукусе;
✅ Научно-исследовательский центр развития человеческого капитала.
Более того, Президент Узбекистана призвал к немедленному прекращению насильственных действий и безотлагательному началу мирного процесса в секторе Газа, выработке общих и единых подходов по Афганистану, принятию Концепции «Тюркское движение к «зеленой» энергетике», проведению Молодежной Тюркскской олимпиады по точным наукам и Всемирного конгресса тюркологов в следующем году в Узбекистане.
X | Facebook | Instagram | Telegram
✅ Toshkent shahrida Temir yo‘l ma’muriyatlari kengashi;
✅ Nukus shahrida Turkiy ekologiya kengashi;
✅ Inson kapitalini rivojlantirish ilmiy-tadqiqot markazi.
Bundan tashqari, O‘zbekiston Prezidenti G‘azo sektorida zo‘ravonliklarni zudlik bilan to‘xtatish, tinchlik jarayonlarini tezroq boshlashga, Afg‘oniston bo‘yicha umumiy va yakdil yondashuvlarini ishlab chiqishga chaqirdi, “Yashil energetika sari turkiy harakat” konsepsiyasini qabul qilish, aniq fanlar bo‘yicha Yoshlar turkiy olimpiadasi va Butunjahon turkshunoslar kongressini tashkil etish hamda ularni kelgusi yili O‘zbekistonda o‘tkazishni taklif etdi.
***
The Informal Summit of the Organization of Turkic States in Shusha 🇦🇿 had a rich agenda and covered the most acute regional and global topics. 🇺🇿 President H.E. Shavkat Mirziyoyev proposed the establishment of the following:
✅ Council of Railway Administrations in Tashkent;
✅ Turkic Environmental Council in Nukus;
✅ Research Center for Human Capital Development.
Moreover, President of Uzbekistan called for an immediate cessation of violent actions and the start of the peace process in the Gaza Strip without any further delay, developing common and unified approaches to Afghanistan, adopting the Turkic movement towards green energy concept, holding the Turkic Youth Olympiad in exact sciences and the World Congress of Turkic Scientists next year in Uzbekistan.
***
Неформальный Саммит Организации тюркских государств в г. Шуша 🇦🇿 имел насыщенную повестку дня и охватил самые актуальные региональные и глобальные темы. Президент 🇺🇿 Е.П. Шавкат Мирзиёев предложил создать:
✅ Совет железнодорожных администраций в Ташкенте;
✅ Тюркский экологический совет в Нукусе;
✅ Научно-исследовательский центр развития человеческого капитала.
Более того, Президент Узбекистана призвал к немедленному прекращению насильственных действий и безотлагательному началу мирного процесса в секторе Газа, выработке общих и единых подходов по Афганистану, принятию Концепции «Тюркское движение к «зеленой» энергетике», проведению Молодежной Тюркскской олимпиады по точным наукам и Всемирного конгресса тюркологов в следующем году в Узбекистане.
X | Facebook | Instagram | Telegram