Прем’єр Албанії Еді Рама закликав припинити критикувати Україну через заяву Володимира Зеленського про незалежність Косова.
За словами Рами, після заяви українського президента про те, що Україна підтримує територіальну цілісність Сербії, «народні націоналісти» в Тирані (столиця Албанії) та Приштині (столиця Косова) почали закликати до припинення підтримки України.
Албанський премʼєр додав, що Україна протистоїть Росії, тому його країна не буде відвертатися через цю «помилку». Рама вважає, що позиція, яку Україна висловлює стосовно незалежності Косова, не скасовує її права на свободу.
▪️8 серпня Зеленський прибув до Сербії — вперше відтоді, як обійняв посаду президента у 2019 році. Під час зустрічі з президентом Сербії Александаром Вучичем Зеленський заявив, що Україна підтримує територіальну цілісність своїх партнерів. Це викликало обурення у Косові, яке підтримує Україну, — у Приштині зняли банер з прапором України, який висів там чотири роки.
▪️Косово — це частково визнана держава, населена албанцями. Країну визнали майже 100 держав світу. Сербія не визнає незалежності Косова, як і Україна. Також незалежність Косова не визнають пʼять країн-членів ЄС (Кіпр, Греція, Румунія, Словаччина та Іспанія).
@babel
За словами Рами, після заяви українського президента про те, що Україна підтримує територіальну цілісність Сербії, «народні націоналісти» в Тирані (столиця Албанії) та Приштині (столиця Косова) почали закликати до припинення підтримки України.
Албанський премʼєр додав, що Україна протистоїть Росії, тому його країна не буде відвертатися через цю «помилку». Рама вважає, що позиція, яку Україна висловлює стосовно незалежності Косова, не скасовує її права на свободу.
▪️8 серпня Зеленський прибув до Сербії — вперше відтоді, як обійняв посаду президента у 2019 році. Під час зустрічі з президентом Сербії Александаром Вучичем Зеленський заявив, що Україна підтримує територіальну цілісність своїх партнерів. Це викликало обурення у Косові, яке підтримує Україну, — у Приштині зняли банер з прапором України, який висів там чотири роки.
▪️Косово — це частково визнана держава, населена албанцями. Країну визнали майже 100 держав світу. Сербія не визнає незалежності Косова, як і Україна. Також незалежність Косова не визнають пʼять країн-членів ЄС (Кіпр, Греція, Румунія, Словаччина та Іспанія).
@babel
❤247🤔45👍32🤡4👏3🙏3🔥1😐1
🇵🇱 У Польщі росіянин готував убивство громадянина України та США. Той був «незручним для режиму Путіна», повідомив прем'єр країни Дональд Туск.
Росіянина затримали Агентство внутрішньої безпеки Польщі (ABW) та поліція ще 7 серпня. За вказівкою російських спецслужб він планував убивство у Варшаві. В операції з його затримання взяли участь польські та американські спецслужби.
У Польщі не назвали імен затриманого та потенційної жертви. Однак Туск уточнив, що «це перший випадок, коли хтось із Росії вирішує атакувати громадянина США на території інших країн НАТО».
@babel
Росіянина затримали Агентство внутрішньої безпеки Польщі (ABW) та поліція ще 7 серпня. За вказівкою російських спецслужб він планував убивство у Варшаві. В операції з його затримання взяли участь польські та американські спецслужби.
У Польщі не назвали імен затриманого та потенційної жертви. Однак Туск уточнив, що «це перший випадок, коли хтось із Росії вирішує атакувати громадянина США на території інших країн НАТО».
@babel
🤔118🤯52😡33😱8🗿4❤3🤡3🙏2😐2
425 ОШП «Скеля» переходить під оперативне керівництво корпусу «Азов», повідомив начальник відділення комунікацій штурмового полку Олексій Братущак.
За його словами, підрозділи «Скелі» мають об'єднатися, щоб виконувати завдання на одній ділянці фронту. Частина уже перейшла під керівництво «Азову». Братущак уточнив, що штурмовий полк не увійде у саму структуру корпусу.
🗞 «Бабель» 23 червня опублікував велике розслідування про катування в 425 ОШП «Скеля» і 25 випадків смертей мобілізованих за останні пів року. Після цього в полку почалися перевірки, а командира Юрія Гаркавого відсторонили від виконання обовʼязків. Згодом ми нарахували ще щонайменше 7 таких смертей, детальніше про їхні обставини — в новині.
@babel
За його словами, підрозділи «Скелі» мають об'єднатися, щоб виконувати завдання на одній ділянці фронту. Частина уже перейшла під керівництво «Азову». Братущак уточнив, що штурмовий полк не увійде у саму структуру корпусу.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤188👍120🤔56🤡13🙏10🔥8😱4😁2🤯1😐1😈1
🇮🇹 В Італії на території заводу з виробництва боєприпасів поблизу міста Коллеферро пролунав потужний вибух, пише Reuters.
Вибух було чути на кілька кілометрів навколо, на місці перебували пожежники та поліцейські. Мер італійського міста Джуліо Каламіта повідомив, що ситуація під контролем. Він чекає на підтвердження інформації про те, що внаслідок вибуху ніхто не загинув і не постраждав. Підприємство було зачинене. За словами Каламіти, якби завод працював, «це була б трагедія».
Інцидент стався на підприємстві KNDS Ammo Italy. Там виробляють боєприпаси середнього та великого калібру для сухопутних і військово-морських оборонних систем, а також твердопаливні компоненти для ракет-носіїв космічних апаратів.
Компанія є одним із підрядників за рамковими угодами Європейського оборонного агентства щодо постачання 155-мм боєприпасів, укладеними у 2023 році.
@babel
Вибух було чути на кілька кілометрів навколо, на місці перебували пожежники та поліцейські. Мер італійського міста Джуліо Каламіта повідомив, що ситуація під контролем. Він чекає на підтвердження інформації про те, що внаслідок вибуху ніхто не загинув і не постраждав. Підприємство було зачинене. За словами Каламіти, якби завод працював, «це була б трагедія».
Інцидент стався на підприємстві KNDS Ammo Italy. Там виробляють боєприпаси середнього та великого калібру для сухопутних і військово-морських оборонних систем, а також твердопаливні компоненти для ракет-носіїв космічних апаратів.
Компанія є одним із підрядників за рамковими угодами Європейського оборонного агентства щодо постачання 155-мм боєприпасів, укладеними у 2023 році.
@babel
😢122😡87🙏16🤯10❤9😱5🤣2😐2💅1
Instagram вперше за 10 років змінив логотип, повідомив голова компанії Адам Моссері.
Соцмережа вперше з 2016 року змінила логотип у верхній частині інтерфейсу. За словами Моссері, новий варіант став «лаконічнішим і сучаснішим». Він подібний до оригіналу, проте показує «простоту та увагу до деталей».
Фото: mosseri / Instagram
@babel
Соцмережа вперше з 2016 року змінила логотип у верхній частині інтерфейсу. За словами Моссері, новий варіант став «лаконічнішим і сучаснішим». Він подібний до оригіналу, проте показує «простоту та увагу до деталей».
Фото: mosseri / Instagram
@babel
🗿152👎49🥱42🤡22❤15👍13😐9🤮7🤪5🔥3🙏1
🇩🇪 Українські чоловіки призовного віку не зможуть отримати тимчасовий захист в Німеччині, якщо не доведуть, що вони законно виїхали та звільнені від військової служби, пише DW.
Це стосується українців, які прибули до Німеччини з 31 липня 2026 року. Тимчасовий захист будуть надавати лише тим, чий «військовий обов'язок в Україні виконано». Для підтвердження українські чоловіки мають надати докази, що вони виїхали з України на законних підставах та звільнені від військової служби.
На українців, які приїхали у Німеччину до 31 липня, зміни не поширюються.
▪️Вчора стало відомо, що чоловікам з України почали відмовляти у тимчасовому захисті у Чехії. Такі зміни передбачає нове рішення Ради Європейського Союзу, яке 4 серпня опублікували в Офіційному журналі ЄС.
@babel
Це стосується українців, які прибули до Німеччини з 31 липня 2026 року. Тимчасовий захист будуть надавати лише тим, чий «військовий обов'язок в Україні виконано». Для підтвердження українські чоловіки мають надати докази, що вони виїхали з України на законних підставах та звільнені від військової служби.
На українців, які приїхали у Німеччину до 31 липня, зміни не поширюються.
▪️Вчора стало відомо, що чоловікам з України почали відмовляти у тимчасовому захисті у Чехії. Такі зміни передбачає нове рішення Ради Європейського Союзу, яке 4 серпня опублікували в Офіційному журналі ЄС.
@babel
👍167❤112👎61🤡39😢13🤮12🤔7🔥3😐3😈3💔2
Бабель
🇵🇱 У Польщі росіянин готував убивство громадянина України та США. Той був «незручним для режиму Путіна», повідомив прем'єр країни Дональд Туск. Росіянина затримали Агентство внутрішньої безпеки Польщі (ABW) та поліція ще 7 серпня. За вказівкою російських…
Чоловік, якого росіянин хотів убити у Польщі, є підприємцем в оборонній сфері, пише польський мовник RMF FM з посиланням на джерела.
Він постачав озброєння в Україну. 29-річного підозрюваного затримали у варшавському районі Мокотув співробітники відділу боротьби з тероризмом та вбивствами польської поліції. До операції також були залучені контртерористичні підрозділи.
@babel
Він постачав озброєння в Україну. 29-річного підозрюваного затримали у варшавському районі Мокотув співробітники відділу боротьби з тероризмом та вбивствами польської поліції. До операції також були залучені контртерористичні підрозділи.
@babel
❤117🙏72👍35😡11😐2🗿1
🇵🇱 Польща найближчими днями може передати Україні нові ракети до систем Patriot, повідомила заступниця міністра оборони Магдалена Собковяк-Чарнецька.
За її словами, це рішення будуть ухвалювати на найвищому рівні й врахують першочергово безпеку громадян Польщі. Міністр оборони Владислав Косіняк-Камиш схиляється до того, щоб надати Україні ці ракети.
У липні Міністерство національної оборони Польщі офіційно підтвердило, що країна передала Києву кілька ракет до Patriot. Це рішення раніше розкритикували опозиція та президент Кароль Навроцький.
▪️Україна регулярно заявляє про нестачу ракет до Patriot. Президент Володимир Зеленський просив Трампа про пакет з 300 ракет, але отримав відмову. Також Україна хотіла отримати від США ліцензію на виробництво цих ракет, і Трамп навіть погодився, але згодом змінив рішення через побоювання, що ці технології можуть потрапити до рук Росії.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
За її словами, це рішення будуть ухвалювати на найвищому рівні й врахують першочергово безпеку громадян Польщі. Міністр оборони Владислав Косіняк-Камиш схиляється до того, щоб надати Україні ці ракети.
У липні Міністерство національної оборони Польщі офіційно підтвердило, що країна передала Києву кілька ракет до Patriot. Це рішення раніше розкритикували опозиція та президент Кароль Навроцький.
▪️Україна регулярно заявляє про нестачу ракет до Patriot. Президент Володимир Зеленський просив Трампа про пакет з 300 ракет, але отримав відмову. Також Україна хотіла отримати від США ліцензію на виробництво цих ракет, і Трамп навіть погодився, але згодом змінив рішення через побоювання, що ці технології можуть потрапити до рук Росії.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
🙏246❤66🤔29🤣19👍18😐5🤝3😡3🗿2🔥1
🇺🇸 США втратили щонайменше 45 безпілотників MQ-9 Reaper під час війни з Іраном — це приблизно 25% їхнього флоту цих дронів, пише WP з посиланням джерела.
Безпілотники Reaper використовують для розвідки та завдання точкових ударів. За даними Військово-повітряних сил США, залежно від типу встановлених сенсорів і озброєння вартість одного такого дрона може становити від $30 млн до $50 млн. Отже, США у війні з Іраном втратили орієнтовно $1,3 млрд.
Reaper активно використовували в районі Ормузької протоки. Як пише WP, ці безпілотники летять повільно й часто на невеликій висоті, що робить їх відносно легкою мішенню для іранських військових, а також пов’язаних з Іраном сил і проксі-угруповань у Ємені та Іраку.
▪️За перший місяць війни в Ірані США випустили понад 850 крилатих ракет Tomahawk та понад 1 000 ракет-перехоплювачів Patriot і THAAD. США також використали понад 1 300 тактичних балістичних ракет у перші тижні бойових дій. Станом на минулий тиждень світові запаси ракет Patriot скоротилися з 2 200 до менш ніж 827, а ракет THAAD — з 452 до менш ніж 278.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
Безпілотники Reaper використовують для розвідки та завдання точкових ударів. За даними Військово-повітряних сил США, залежно від типу встановлених сенсорів і озброєння вартість одного такого дрона може становити від $30 млн до $50 млн. Отже, США у війні з Іраном втратили орієнтовно $1,3 млрд.
Reaper активно використовували в районі Ормузької протоки. Як пише WP, ці безпілотники летять повільно й часто на невеликій висоті, що робить їх відносно легкою мішенню для іранських військових, а також пов’язаних з Іраном сил і проксі-угруповань у Ємені та Іраку.
▪️За перший місяць війни в Ірані США випустили понад 850 крилатих ракет Tomahawk та понад 1 000 ракет-перехоплювачів Patriot і THAAD. США також використали понад 1 300 тактичних балістичних ракет у перші тижні бойових дій. Станом на минулий тиждень світові запаси ракет Patriot скоротилися з 2 200 до менш ніж 827, а ракет THAAD — з 452 до менш ніж 278.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
😁118🤯91🤡53😡15❤9🤣5😐4👍3🥱2😱1🗿1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Після атаки українських безпілотників згоріла п'ята частина складу Wildberries у селищі Чишми в російському Башкортостані.
Супутникові знімки опублікувала російська служба «Радіо Свобода».
Вогонь знищив орієнтовно 30 тис. м² складу. Сліди влучань видно на даху в інших частинах будівлі, тому всередині складу пошкодження можуть бути більш масштабними.
▪️Склад у селищі Чишми став 21-м логістичним центром у Росії, який було пошкоджено або знищено внаслідок українських атак із 18 липня.
@babel
Супутникові знімки опублікувала російська служба «Радіо Свобода».
Вогонь знищив орієнтовно 30 тис. м² складу. Сліди влучань видно на даху в інших частинах будівлі, тому всередині складу пошкодження можуть бути більш масштабними.
▪️Склад у селищі Чишми став 21-м логістичним центром у Росії, який було пошкоджено або знищено внаслідок українських атак із 18 липня.
@babel
🔥259❤35👍26🤡7😐4🎉2🙏1🤣1
🖌Чорне море перетворюється на небезпечну зону для світового судноплавства, пише The New York Times. Кореспондент газети Марк Сантора побував в Одесі наприкінці липня й, зокрема, став свідком російської атаки на вантажне судно. Щоб показати, якою небезпечною стала ситуація для цивільних моряків, журналіст розповідає історію турецького балкерного судна «Золотий лев», яке стало однією з десятків мішеней російських атак за останні тижні.
На борту був 28-річний другий помічник капітана Блессон Себастьян. Він розповів NYT, що виріс в Індії, мріючи про море. Себастьян багато разів бував в Україні протягом останніх восьми місяців, але, за його словами, коли судно прибуло минулого місяця, інтенсивність російських атак була значно вищою, ніж під час попередніх рейсів. Екіпаж пришвартувався у сусідньому Чорноморську, щоб уникнути головного порту Одеси. Однак і там моряки не почувалися в безпеці: сусіднє судно атакували дронами, внаслідок чого загинули офіцер і охоронець, розповів Себастьян. Екіпаж «Золотого лева» спав у сталевих укриттях.
19 липня судно завантажили зерном, після чого воно вирушило в рейс. Відходячи від берега, Себастьян бачив сім’ї, які спокійно проводили день на пляжі. Він заспокоював молодших членів екіпажу, які нервували, кажучи, що все буде добре. О 16:30 сирійський капітан судна пішов до своєї каюти молитися, тоді як Себастьян сидів на містку й читав Біблію. Як тільки «Золотий лев» опинився за 6 кілометрів від порту, завили сирени повітряної тривоги, розповідає помічник капітана. Володимир Михайлов, українець, який перебував на борту, щоб вивести судно з гавані (як лоцман), порадив залишити місток, оскільки російські дрони зазвичай цілять у ходову рубку.
Коли Володимир і Себастьян спускалися сходами, російська ракета влучила в корпус. «Пішов вогняний дощ. Це все, — згадував він свої думки. — Це кінець». Володимира відкинуло на Себастьяна, і вони обидва впали на підлогу. Оглушений вибухом, Себастьян затрусив лоцмана, але той не реагував — він помер у нього на руках. Спотикаючись об розтрощену сталь,Себастьян знайшов капітана з важкими опіками та боцмана без тями. Засліплюючий дим валив із машинного відділення. Кілька тих, хто вижив, видряпалися на невеликий човен, який мав повернути Михайлова до порту після виконання обов’язків лоцмана. Унаслідок удару загинули дев’ять членів екіпажу та лоцман Михайлов. Судно затонуло через тиждень.
Вартий уваги й великий репортаж Крістофера Міллера з Одеси для Financial Times, який теж охоплює тему наслідків російських атак по українських портах для світової торгівлі й судноплавства.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢157💔27😡25❤15🙏6😭4👍3🤯2😐1
Росіяни з вечора та вночі били по Черкащині, Запоріжжю та Краматорську. Ось що відомо про наслідки:
На Черкащині російський БпЛА пошкодив житловий будинок. Поранені троє людей, на масці атаки працювали екстрені служби.
На Запоріжжі двоє поранених. Росіяни повторно вдарили по проїжджій частині поруч з автомобілем. Постраждали 25-річна жінка та 5-річна дитина.
Внаслідок вечірнього обстрілу Краматорська поранені 15 людей. Росіяни атакували КАБами житлову забудову — пошкоджена багатоповерхівка.
Фото: Вадим Філашкін / Донецька ОДА (ОВА) / Telegram
@babel
На Черкащині російський БпЛА пошкодив житловий будинок. Поранені троє людей, на масці атаки працювали екстрені служби.
На Запоріжжі двоє поранених. Росіяни повторно вдарили по проїжджій частині поруч з автомобілем. Постраждали 25-річна жінка та 5-річна дитина.
Внаслідок вечірнього обстрілу Краматорська поранені 15 людей. Росіяни атакували КАБами житлову забудову — пошкоджена багатоповерхівка.
Фото: Вадим Філашкін / Донецька ОДА (ОВА) / Telegram
@babel
😡166😢45❤9🙏8😭4
🔥 У районі порту Усть-Луга в російській Ленінградській області спалахнула пожежа після атаки дронів. У Криму чули вибухи в районі Балаклавської ТЕС.
Губернатор Ленінградської області Олексій Дрозденко стверджує, що збити вдалося понад пів сотні БпЛА. У Севастополі після атаки зникло світло.
Також вчора ввечері знову горів ТЦ «Галактика» в окупованому Єнакієвому на Донеччині.
@babel
Губернатор Ленінградської області Олексій Дрозденко стверджує, що збити вдалося понад пів сотні БпЛА. У Севастополі після атаки зникло світло.
Також вчора ввечері знову горів ТЦ «Галактика» в окупованому Єнакієвому на Донеччині.
@babel
🔥293❤20👍8🥱2🎉1🙏1🤣1😐1💅1
Американський журналіст і військовий кореспондент Вільям Ширер — автор «Злету і падіння Третього Райху», однієї з найбільш цитованих книг про нацистську Німеччину.
У серпні 2026 року у видавництві «Наш Формат» вперше виходить український переклад його «Берлінського щоденника» (оригінал 1941 року). Ширер працював в Європі у 1934—1941 роках, спочатку в Парижі, потім у Берліні, і вів записи, в яких фіксував становлення гітлерівського режиму наживо.
Уривок про перші кроки «звичайного чоловіка у зношеному тренчі», коли той проголосив себе і канцлером, і президентом, про атмосферу на Нюрнберзькому зʼїзді 1934 року та про те, як сотні тисяч людей під звуки маршів ставали частиною тоталітарної машини, у матеріалі «Бабеля».
@babel
У серпні 2026 року у видавництві «Наш Формат» вперше виходить український переклад його «Берлінського щоденника» (оригінал 1941 року). Ширер працював в Європі у 1934—1941 роках, спочатку в Парижі, потім у Берліні, і вів записи, в яких фіксував становлення гітлерівського режиму наживо.
Уривок про перші кроки «звичайного чоловіка у зношеному тренчі», коли той проголосив себе і канцлером, і президентом, про атмосферу на Нюрнберзькому зʼїзді 1934 року та про те, як сотні тисяч людей під звуки маршів ставали частиною тоталітарної машини, у матеріалі «Бабеля».
@babel
❤62👍52🤔15😐2🙏1🤡1
Бабель
Росіяни з вечора та вночі били по Черкащині, Запоріжжю та Краматорську. Ось що відомо про наслідки: На Черкащині російський БпЛА пошкодив житловий будинок. Поранені троє людей, на масці атаки працювали екстрені служби. На Запоріжжі двоє поранених. Росіяни…
Росія цієї ночі атакувала Україну 112 дронами. Сили ППО знешкодили 90 із них. В 11 місцях дрони досягли цілей, у 6 — впали уламки. Ось що відомо про наслідки в областях:
🔴 Сумщина. Росіяни двома реактивними БпЛА вдарили по приватному будинку в Буринській громаді. Загинули 29-річна жінка та її 9-річний син, ще четверо людей постраждали. Двоє з них, батько й бабуся хлопчика, перебувають у лікарні з важкими опіками.
🔴 Херсон. Росіяни вдарили FPV-дроном по дев'ятиповерхівці — у квартирі на шостому поверсі спалахнула пожежа. У Корабельному районі поранило двох комунальників.
🔴 Кіровоградщина. Через російський удар по об’єкту інфраструктури у Кропивницькому районі спалахнула пожежа. Також горів приватний будинок, без постраждалих.
🔴 Житомирщина. Російські безпілотники вдарили по об’єкту критичної інфраструктури та цивільному підприємству. Спалахнули пожежі, без жертв.
🔴 Харківщина. Росіяни поцілили по центральній частині Балаклії. Інформація про наслідки уточнюється.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢104😡72❤9🙏6👍1😐1😭1
🇺🇸 Дональд Трамп запровадив нові мита на імпорт дронів. Ставки подекуди сягають 100%, повідомили на сайті Білого дому.
Трамп встановив мито у 100% на дрони та компоненти до них, які «становлять особливу загрозу для нацбезпеки». До цієї категорії належать дрони з максимальною масою понад 25 кг і безпілотники, оснащені тепловізійними системами.
Мито у 25% встановили на окремі дрони меншого розміру, які не мають певних характеристик, але становлять «особливий інтерес з погляду національної безпеки».
Для дронів та їхніх компонентів з країн Євросоюзу, а також з Японії, Ліхтенштейну, Південної Кореї, Швейцарії та Тайваню ставка становитиме 15%. Для безпілотників з Великої Британії — 10%. У цих країнах нижчі ставки діють тому, що майже все забезпечення та технології походять із цих держав або США.
Мита наберуть чинності через 21 день після того, як Трамп підпише указ. Для компонентів, які не належать до категорії особливо чутливих, — через 180 днів.
@babel
Трамп встановив мито у 100% на дрони та компоненти до них, які «становлять особливу загрозу для нацбезпеки». До цієї категорії належать дрони з максимальною масою понад 25 кг і безпілотники, оснащені тепловізійними системами.
Мито у 25% встановили на окремі дрони меншого розміру, які не мають певних характеристик, але становлять «особливий інтерес з погляду національної безпеки».
Для дронів та їхніх компонентів з країн Євросоюзу, а також з Японії, Ліхтенштейну, Південної Кореї, Швейцарії та Тайваню ставка становитиме 15%. Для безпілотників з Великої Британії — 10%. У цих країнах нижчі ставки діють тому, що майже все забезпечення та технології походять із цих держав або США.
Мита наберуть чинності через 21 день після того, як Трамп підпише указ. Для компонентів, які не належать до категорії особливо чутливих, — через 180 днів.
@babel
🤡126🤔29❤5🤮4🤣4😐2🗿2