Російський «Шахед» влучив у локомотив пасажирського поїзда на Одещині. Загинули машиніст та його помічник, повідомив голова правління «Укрзалізниці» Олександр Перцовський.

340 пасажирів і працівників поїзної бригади евакуювали, серед них травмованих немає.

За словами Перцовського, перед ударом потяг прямував до станції, де пасажирів мали евакуювати у безпечне місце. Але реактивний дрон різко змінив напрямок руху. Через це локомотивна бригада не встигла повністю зупинити поїзд та евакуюватися до удару.

@babel

NASA під час трансляції сонячного затемнення показала Крим як частину Росії.

На карті в прямому ефірі Крим відокремили від материкової України лінією кордону, фактично показавши його як частину РФ.

Агенція поки не пояснила, чому півострів зобразили саме так.

▪️Подібне вже траплялося у 2024 році: під час жеребкування ЧС-2026 ФІФА показала карту України без тимчасово окупованого Криму. Пізніше цей фрагмент прибрали з трансляції.

@babel

Польща пригрозила, що перестане платити Ілону Маску $50 млн за Starlink для України, якщо той не припинить «дискримінацію» поляків.

Приводом став крок SpaceX, яка без пояснень виключила країну з європейської зони роумінгу. Поки користувачі понад 30 країн Європи можуть перевозити термінали між країнами, для поляків із 17 серпня діятимуть інші правила — їхні акаунти будуть призначені для використання лише в Польщі, пише Politico.

Голова МЗС Радослав Сікорський закликав «великого чоловіка» Маска припинити обмеження і нагадав про можливість скасувати виплати. Це, ймовірно, відповідь на торішній закид мільярдера, який порадив дипломату: «Помовчи, дрібний чоловіче».

До критики долучився міністр цифровізації Кшиштоф Гавковський. Він заявив, що поляки не мають бути клієнтами «другого сорту», і вимагає від SpaceX назвати конкретні правила, через які польським користувачам встановили інші умови.

▪️Для України це важливо: Польща щороку платить за Starlink, покриваючи роботу понад 29 тисяч терміналів. Їх використовують, зокрема, українські військові для зв’язку і роботи з дронами.

@babel

🎼 «Євробачення» більше не проводитимуть у небезпечних країнах — Європейська мовна спілка змінила правила конкурсу.

Відтепер країна-переможниця автоматично втрачатиме право приймати конкурс, якщо на її території триває збройний конфлікт або є загроза безпеці через складну геополітичну ситуацію.

За потреби EBU залучатиме незалежних експертів для оцінки безпеки й одразу призначатиме іншу країну-господарку, яка організує шоу від свого імені.

Фактично організатори формально закріпили у правилах прецедент із Україною, коли після перемоги Kalush Orchestra у 2022 році конкурс через війну перенесли до британського Ліверпулю.

Крім цього, з 2027 року мінімальний вік учасників підвищать з 16 до 18 років, аби захистити юних виконавців від надмірного тиску. Також оновили вимоги до звуку: солісти зобов'язані співати головну партію виключно наживо, а фонограми чи фоновий запис більше не зможуть дублювати або «підтягувати» живий вокал.

Усі ці зміни запрацюють уже на наступному конкурсі, який проведуть у Болгарії, де серед нових учасників дебютуватиме Канада.

@babel

🔥 Сили оборони атакували один з найбільших нафтопереробних комплексів Росії — «Газпром нафтохім Салават» у Башкортостані, підтверджує Генштаб.

Комплекс, що розташований приблизно за 1 300 км від України, щороку може переробляти до 10 млн тонн сировини. Зокрема, там виробляють автомобільні бензини, дизельне пальне, мазут, бітум, поліетилен та інші нафтопродукти й полімери, якими забезпечують російську армію.

▪️Обʼєкт уже був під атакою 14 липня, після чого зупиняв роботу.

@babel

В окупованому Севастополі підірвався чоловік — імовірно, це колишній український офіцер, який перейшов на бік росіян.

Російські медіа і телеграм-канали пишуть, що на Столєтовському проспекті вибухнув пристрій, який заклали в урну біля лавки. У цей момент поруч сходами йшов чоловік з другом, від отриманих травм він загинув.

Телеграм-канал «ВЧК-ОГПУ», який публікує нібито витоки з російських безпекових структур, стверджує, що загиблий — офіцер ВМФ Росії Роберт Шагеєв. Він був командиром єдиного українського підводного човна «Запоріжжя», а у 2014 році здав його росіянам без бою.

Згодом він присягнув Збройним силам РФ і продовжив службу на російському Чорноморському флоті. У липні 2022 року в Україні йому оголосили підозру в державній зраді.

@babel

В Україну повернули тіла 261 загиблого. РФ каже, що всі вони — українські військові.

Фахівці проведуть необхідні експертизи, щоб встановити особи загиблих. Під час попередніх репатріацій РФ неодноразово разом з тілами українців передавала і тіла загиблих військових РФ.

@babel

Японія розкритикувала Путіна за приїзд на Курили: кажуть, острів Ітуруп — це їхня історична територія.

Лідер РФ відвідав острів Курильського архіпелагу, на який претендує Японія. Це його перший особистий візит на Курили, повідомляють російські державні медіа.

Путін оглянув місцевий рибзавод «Ясний», роздивлявся тунця та куштував ікру. Поїздка відбулася після військово-морських навчань РФ і запуску ракети Північною Кореєю.

Токіо у відповідь заявило про рішучий протест. Прем’єр-міністерка Японії Санае Такаїчі заявила, що уряд ще з 2024 року просив росію не допускати такого візиту. А міністр закордонних справ Тосіміцу Мотегі наголосив, що Ітуруп та інші Північні території є «невід’ємною територією Японії як історично, так і згідно з міжнародним правом».

Курили залишаються предметом багаторічної територіальної суперечки між Москвою і Токіо: СРСР захопив острови наприкінці Другої світової війни, а Японія досі претендує на чотири південні території, зокрема Ітуруп. Через цю суперечку країни так і не уклали повноцінний мирний договір після війни.

Фото: Getty Images

@babel

Через удари по НПЗ у Росії різко подорожчали вантажні перевезення — подекуди на 50%, пише Reuters.

У липні, на піку паливної кризи, тарифи зросли в середньому на 12—15% проти червня. Причина — удари українських дронів по НПЗ, через які ціни на пальне підскочили на 16—18%.

Пальне становить приблизно 30% витрат на автоперевезення, а знижки на АЗС для них скасували. Понад 70% вантажів у РФ перевозять автотранспортом.

Один з великих логістичних операторів, Logistic Performance, через це відмовився від частини далекомагістральних маршрутів, зокрема в Сибіру, де з пальним особливо складно. Компанія зосередилася на коротших маршрутах.

У Забайкаллі вантажівкам досі доводиться стояти в чергах за пальним по 2—3 дні. Від початку червня до середини липня тарифи зросли на 20—25%.

Перевезення вантажів з Китаю до Москви подорожчало майже на третину — до $14 тисяч проти $10—11 тисяч до кризи. Через це зростає попит на залізничні та морські перевезення.

Навіть після стабілізації кризи тарифи навряд повернуться до попереднього рівня: за оцінкою засновника логістичної компанії Optimalog Георгія Властопуло, вони можуть знизитися не більш ніж на 7—10%.

@babel

🇪🇺 ЄС закликав передати Україні ракети для Patriot із запасів країн-членів.

Про це на брифінгу Єврокомісії заявила речниця Єврокомісії Аніта Гіппер, передає кореспондентка «Бабеля» у Брюсселі.

За її словами, головна дипломатка ЄС Кая Каллас звернулася з таким закликом до всіх держав-членів, які мають відповідні запаси. Вона також працює з урядами країн ЄС, щоб збільшити обсяги та пришвидшити постачання.

Крім цього, Євросоюз прискорює процедури спільних закупівель зброї через програму SAFE, до участі в якій залучена й Україна.

▪️Україна регулярно заявляє про нестачу ракет до Patriot. Зеленський просив Трампа про пакет з 300 ракетами, але отримав відмову. Також Україна хотіла отримати від США ліцензію на виробництво цих ракет і Трамп навіть погодився, але згодом змінив рішення через побоювання, що ці технології можуть потрапити до рук Росії.

@babel

На Дональда Трампа подали до суду через Truth Social — він продає ранній доступ до своїх постів за $100 тисяч на місяць.

Медіаорганізації The Intercept і Freedom of the Press Foundation вважають, що президент США монетизує власні офіційні заяви.

З 1 серпня його компанія запустила Truth API. Він надає передплатникам дописи Трампа та інших урядовців раніше, ніж їх бачить загал. Коштує це $100 тисяч на місяць (або $60 тисяч за умови контракту на три роки).

Трамп використовує акаунт із 12,9 млн підписників, щоб оголошувати про військові операції, мита та кадрові рішення. Позивачі називають схему корумпованою й неконституційною та вважають, що вона дискримінує журналістів за рівнем статків.

За контрактом Трамп також має публікувати дописи спочатку в Truth Social і не дублювати їх на інших платформах щонайменше шість годин.

CNBC пише, що Truth API вже має понад 10 платних клієнтів. Сервіс дає швидший доступ до дописів 10 найпопулярніших акаунтів, зокрема Білого дому та віцепрезидента Джей Ді Венса.

Тепер від суду вимагають визнати практику незаконною та заборонити адміністрації публікувати там державні заяви, доки діє платний пріоритетний доступ.

▪️У компанії Trump Media звинувачення відкидають: мовляв, Truth API лише швидше доставляє пости, а критики не розуміють різниці між публічною та непублічною інформацією. Експерти прогнозують, що передплату можуть оформити приблизно 100 компаній. Та навіть три передплатники подвоять торішній виторг компанії — $3,7 млн.

@babel