Бабель
76.8K subscribers
45.5K photos
9.93K videos
55.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📚📖Як Київ шукає спільну мову з союзниками Москви — і навіщо це потрібно. Світові медіа про війну 10 серпня

🖌Україна розширює коло партнерів і намагається домовлятися навіть із країнами, які зберігають тісні зв’язки з Росією, йдеться в аналітичній статті TVP World про візит українського президента до Белграда. Сербія не запровадила санкцій проти Москви, залежить від російського газу, підтримує контакти з Володимиром Путіним і не збирається ставати близьким союзником Києва. Однак після зустрічі Володимира Зеленського з Александаром Вучичем Белград пообіцяв Україні гуманітарну допомогу, участь у відбудові та переговори про зону вільної торгівлі. Вучич також заявив про підтримку вступу України до ЄС. Для Києва це важливо не тому, що Сербія нібито обрала Україну замість Росії, а тому, що Україна змогла отримати практичну співпрацю від держави, яка продовжує говорити з Москвою. TVP World називає такі країни «корисними нейтралами». До цієї групи видання також відносить Саудівську Аравію, Катар, ОАЕ, Південну Африку та Азербайджан. Вони зберігають зв’язки з Росією, але можуть допомогти Україні з енергетикою, інвестиціями, торгівлею, оборонним виробництвом або дипломатією.

Ця стратегія стала важливішою через зміну підходу США: підтримка Вашингтону за Дональда Трампа стала більш умовною та прагматичною, тому Київ шукає додаткові опори, йдеться в матеріалі. Україна дедалі частіше приходить на переговори не лише з проханнями, а й із власними пропозиціями, як-от оборонні угоди про боротьбу з дронами, військову підготовку і спільне виробництво зброї. Натомість Україна шукає паливо, інвестиції та ракети для ППО. Схожу модель Київ застосовує з іншими країнами: Азербайджану пропонує військові технології та досвід, Південній Африці — продовольчу співпрацю, а країнам Африки — зерно в межах програми «Зерно з України». Водночас у цієї стратегії є межі: Україна все ще залежить від Європи та США у питаннях передової зброї, перехоплювачів Patriot, розвідки, бюджетної підтримки та гарантій безпеки. Тож жодні з цих відносин не можуть стати повноцінною альтернативою підтримці Заходу, підсумовує видання.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів. 

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔9651👍25🤡8🙏6😐3🤯2🔥1🥰1
Історію окупованих територій України включили до шкільних підручників у Росії, пишуть російські медіа.

Перелік затвердило Міністерство освіти РФ. Зокрема, для учнів 5—7 класів рекомендували підручник «Історія нашого краю. Донбас і Новоросія».

У ньому історію Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей планують викладати в контексті історії Росії. Окупаційна влада хоче передати ці підручники до шкіл із 1 вересня.

@babel
😡435🤮155🤡159😈6👏3🥱3😢2💅2😐1🤪1
Росіяни вдарили по Запоріжжю вночі: 6 людей загинули, 19 — постраждали, повідомили в ОВА.

Пошкоджені чотири багатоквартирні будинки, а також нежитлові будівлі. Є знеструмлення, виникли пожежі. Росія атакувала авіабомбами.

@babel
😢238😡118💔21🙏85😭2
🔥 Дрони атакували склади маркетплейсу Wildberries у Воронензькій області Росії, пишуть монітори.

Імовірно, йдеться про об’єкт у селі Нова Усмань під Воронежем. Це один з найбільших складів російського маркетплейсу, його площа становить 156 000 м².

Також вибухи чули в Орську Оренбурзької області РФ. За даними OSINT-каналів, можуть горіти нафтопереробний та механічний заводи.

Водночас на Москву вночі прямували 237 безпілотників. Мер Міста Сергій Собянін заявив, що 13 БпЛА буцімто збили на підльоті до столиці, а решту — на дальніх підступах до міста.

Крім того, з невідомих причин горить Комсомольський НПЗ у Хабаровському краї. Підприємство має проєктну потужність приблизно 8 млн тонн нафти на рік.

@babel
🔥318👍7330👏7💅4🤡3🙏1🥱1😐1
🇰🇷🇺🇦 Південна Корея обережно відповіла на запит України про системи ППО та іншу військову допомогу, пише The Korea Times із посиланням на високопосадовця МЗС країни.

У Сеулі кажуть, що рішення про передачу зброї іншим країнам залежить від внутрішнього законодавства. Водночас Південна Корея продовжує допомагати Україні з енергетикою, інфраструктурою, медициною та освітою.

Заява пролунала після слів Володимира Зеленського про те, що до Росії можуть направити ще 30—50 тисяч військових КНДР. Президент також сказав, що Київ просить у Сеула системи ППО та іншу військову допомогу.

Південнокорейський чиновник не підтвердив ані нових військових КНДР у Росії, ані дипломатичних контактів щодо запиту України. Водночас він заявив, що співпраця Москви та Пхеньяну «безпосередньо пов’язана з безпекою Південної Кореї» та порушує резолюції ООН. За його словами, у Сеулі хочуть, щоб ця співпраця негайно припинилася.

Наразі Південна Корея допомагає Україні гуманітарно та не передає зброю.

@babel
🤡243🤔4225👍11😢7😁4🗿3😐2🫡2🙊2🙏1
Росія планує масово фальсифікувати вибори до Держдуми на тимчасово окупованих територіях України, пише керівник Центру протидії дезінформації Андрій Коваленко.

Адміністрація Путіна хоче забезпечити явку на рівні понад 65—70%, а партії «Єдина Росія» — не менше ніж 70% підтримки.

Росія хоче використати незаконні вибори на українських територіях, щоб легалізувати окупацію. Вибори відбудуться 20 вересня.

▪️Учора стало відомо, що суд у Росії зняв «Яблуко» з виборів до Державної думи. Це була єдина російська партія, що виступала за якнайшвидше завершення війни проти України.

@babel
🤮225😡87😁32🤪98🤯4🙏2🥱1😐1💅1
Росіяни запустили вночі по Україні «Циркони», «Іскандери» та 120 дронів.

Українська ППО знешкодила 98 «Шахедів», «Гербер» та дронів інших типів на півночі, півдні та сході країни. Ракети збити не вдалось.

Окрім Запоріжжя, де загинули 6 людей, під ударом був Київ — там постраждала одна людина. Балістика влучила біля дитячої лікарні в Шевченківському районі.

На Дніпропетровщині через вечірні атаки загинули 3 людини — серед них 15-річний підліток. Ще 5 постраждали, зокрема і 7-річна дівчинка.

@babel
😡244😢656🙏5😈2😭2😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дональда Трампа таємно вивезли з Туреччини у фургоні для їжі, щоб захистити від можливої атаки Ірану, пише The Washington Post з посиланням на джерела.

Після саміту НАТО 8 липня Трамп публічно сів на старий Air Force One. Але це була частина плану.

За кілька хвилин журналістам наказали опустити штори. Трампа та кількох його помічників посадили в кейтерингову вантажівку і через інший бік літака перевезли до меншого військового борту C-32A.

Він полетів під непримітним позивним Reach 18, а системи відстеження вимкнули. Тим часом старий Air Force One продовжив політ без Трампа, а в повітрі отримав позивний AF1 — щоб усі думали, що президент саме на ньому.

Деякі журналісти та працівники Білого дому не знали про підміну. У Британії Трамп знову з’явився перед камерами зі старого Air Force One, тож усе виглядало так, ніби він увесь час летів на ньому.

За даними WP, так зробили через загрозу атаки Ірану на президента або його літак. Трамп казав, що Іран вважає його «ціллю номер один». 11 липня він також заявив, що залишив інструкції на випадок своєї загибелі через можливий замах, і пригрозив Ірану «ударами небаченої сили».

Відео: WP

@babel
😁253🤡90🗿2820👍12🤣11😱4🤮4👏3🙏2🥰1
Біля української станції «Академік Вернадський» більше не залишилося пінгвінів — останні з них нещодавно залишили острів Галіндез.

Цьогоріч вони затрималися тут рекордно довго. Ще в середині липня полярники бачили на острові до 4 тисяч субантарктичних пінгвінів. Торік вони вирушили звідси ще в першій половині травня.

Найімовірніше, пінгвіни не поспішали через м’яку зиму. Вода не замерзала, товстого льоду не було, тож вони могли спокійно полювати на криль і рибу.

А потім похолодало — навколо Галіндеза утворилася крига, і пінгвінам стало складніше добувати їжу. Тому вони перемістилися північніше, де взимку тепліше й легше годуватися.

Але ненадовго. Навесні, коли в Україні буде осінь, пінгвіни повернуться на Галіндез, щоб розмножуватися. Минулого року там нарахували понад 10 тисяч субантарктичних пінгвінів.

Фото: Олег Горяінов

@babel
1306🫡26🤔12👍6🙏3🤡2🍓2😢1🤩1🥱1😐1
ДБР порушило кримінальну справу через авіакатастрофу винищувача МіГ-29 на Одещині 10 серпня.

Справу розпочали за фактом порушення правил польотів або підготовки до них, а також правил експлуатації літальних апаратів, що спричинило катастрофу.

Наразі ДБР шукає бортовий реєстратор. Його дані мають допомогти встановити, що відбувалося в останні хвилини польоту, і визначити причини аварії.

▪️За даними слідчих, літак знищував російські безпілотники перед падінням. Згодом літак загорівся, а пілот втратив керування. Він встиг катапультуватися, його евакуювали до лікарні.

@babel
🤔162🙏25😐177🤡5😢3👍2😈1🗿1
Бабель
🔥 Дрони атакували склади маркетплейсу Wildberries у Воронензькій області Росії, пишуть монітори. Імовірно, йдеться про об’єкт у селі Нова Усмань під Воронежем. Це один з найбільших складів російського маркетплейсу, його площа становить 156 000 м². Також…
💥 Атака на російський НПЗ в Оренбурзькій області — у Генштабі підтвердили удар.

«Орськнафтооргсинтез» — один з найбільших нафтопереробних заводів Оренбурзької області. На території зафіксували пожежу.

Потужність заводу становить приблизно 6 млн тонн нафти на рік. Підприємство виробляє автомобільні бензини, дизельне та авіаційне пальне, мазут, бітум та інші нафтопродукти.

@babel
🔥260👍2617👏3😍2😐1