Бабель
76.8K subscribers
45.6K photos
9.93K videos
55.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Росія, імовірно, знову використовує ретранслятори в Білорусі для атак по Україні, заявив радник міністра оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов.

За його словами, сьогодні вранці «Шахед» з ручним керуванням атакував АЗС на Житомирщині. Безпілотник пролетів уздовж кордону з Білоруссю, далі через Коростень і Малин, після чого вдарив по цілі.

Флеш пояснює: такі траєкторія і маневри характерні для дронів, якими керують у реальному часі через камеру. Водночас відстань до кордону РФ — майже 260 км, що надто далеко для прямого радіозв’язку.

Це може свідчити про те, що ретранслятори на території Білорусі знову використовують. Водночас Бескрестнов не виключає, що обладнання могли встановити навіть без відома білоруської влади.

▪️19 червня Володимир Зеленський дав Олександру Лукашенку тиждень, щоб Білорусь прибрала техніку, яку Росія використовувала, щоб наводити удари по Україні. За кілька днів український президент повідомив, що ретранслятори перестали працювати.

Фото: Сергій Флеш / Facebook

@babel
😡30616🤔7🙏3🤡3🤮2👍1😐1😈1
🇳🇴 Норвегія виділила понад €44,6 млн до Фонду підтримки енергетики України, повідомили в Міненергетики.

Отже, загальний внесок країни до фонду зріс до €209,2 млн. Ці кошти допоможуть Україні під час підготовки до наступного опалювального сезону.

За рахунок цього фонду закуповують обладнання, щоб відновити пошкоджені російськими атаками енергооб'єкти та збільшити кількість генеруючих.

▪️Фонд підтримки енергетики України створили навесні 2022 року, його погодила Єврокомісія. За час роботи фонд залучив понад €2 млрд грантових коштів від 39 донорів із 26 країн і трьох міжнародних організацій.

@babel
185👍40🙏9🤝7😁3🤡2🤩1😐1
Росіяни атакували Запоріжжя й били по Дніпропетровщині, Херсонщині та Одещині. Ось що відомо:

🔴Запоріжжя. Загинули двоє людей, ще девʼять — отримали травми.

🔴Дніпропетровщина. За добу через атаки двоє людей загинули, ще троє — постраждали. Атака пошкодила будинки, магазини й автівки. Загорілась вантажівка.

🔴Одещина. Росіяни вдарили по обʼєкту інфраструктури — його пошкоджено.

🔴Херсонщина. Через російські удари за добу постраждало 12 людей. Удари пошкодили багатоповерхівки, навчальний заклад, магазин та автівки.

🔴Донеччина. Через удар по Ясній Поляні загинули дві людини, ще троє — постраждали.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡167😢5310🙏7💔5🤣2
Україна втратила близько третини потужностей для експорту зерна через посилення російських ракетних і дронових атак на чорноморські порти, пише Reuters.

Якщо раніше порти в Одесі могли обробляти близько 6 мільйонів тонн вантажів щомісяця, то зараз тільки 4 мільйони тонн. Джерело журналістів розповіло, що трейдери не зупинили роботу портів, але стикаються з проблемами закупівель, продажів, відвантажень, накопичення вантажу та цін.

За даними «Укрзалізниці», кількість вагонів із зерном, що прямують до одеських портів, зменшилася на 11% за тиждень з 2 по 8 липня порівняно з попереднім тижнем, експорт скоротився на 17%.

Джерело Reuters додало, що також чотири з 13 великих зернових терміналів портів призупинили закупівлі зерна. Цього тижня компанія Kernel Holding (провідний експортер зерна в Україні), заявила про зупинку роботи в порту Чорноморськ через серію російських атак.

@babel
😡228😢4410🙏4🥱3👏1🤯1😐1
Україна розширила санкції проти російського фінансового сектора, йдеться в указі № 561/2026 та на сайті ОП.

У заяві Офісу президента нагадали, що у 2023 році на 50 років санкції ввели проти всіх банків, небанківських кредитних організацій, операторів платіжних систем, учасників фондового ринку, страхових компаній та інвестиційних фондів, що зареєстровані або розташовані в РФ. Після цього Нацбанк підготував нові пропозиції, зокрема, щоб РФ не могла використовувати сучасні фінінструменти для обходу санкцій, включно з криптовалютою.

Таким чином, указ № 561/2026 поширює санкції і на операторів платформ для обігу цифрових фінактивів, криптовалютних сервісів, фінансових платформ і клірингових організацій.

Україна взяла за основу європейські підходи стосовно санкцій, зокрема в 19-му та 20-му пакетах, і ввела санкції проти всіх російських віртуальних активів.

@babel
👍109🤣18🤡106😐1
У США випускатимуть золоті монети номіналом $1 із портретом Дональда Трампа.

За словами міністра фінансів США Скотта Бессента, монета уособлює силу американських цінностей і обіцянку нації.

На монеті зображено портрет Трампа й напис Liberty 1776—2026, що перекладається як «Свобода 1776—2026». Також на монеті є напис In God We Trust («У Бога віримо») — гасло, яке з 1956 року зображують на всій національній валюті США.

▪️За час другої каденції Трампа на його честь перейменували міжнародний аеропорт «Палм-Біч» у Флориді та Інститут миру. На початку 2026 року у Флориді частину дороги біля приватного клубу Дональда Трампа в Палм-Біч також церемоніально перейменували на його честь.

Фото: США Скотт Бессент / X


@babel
🤡304🤮121😁18😡109🤯5🔥2👍1😐1
Михайло Федоров піде з посади керівника Міноборони, написав він у Facebook.

За його словами, за час його роботи на посаді команда встигла відключити росіянам Starlink, інвестувати кошти в mid-strike і зброю, запустити «Логістичний локдаун», змінити систему закупівель, розпочати трансформацію війська, відкрити експорт у межах Drone Deal.

Водночас команді не вдалося завершити організаційну трансформацію Міноборони за стандартами НАТО, перевести закупівлі на тендери та «побудувати культуру відповідальності за ухвалені рішення».

▪️
Федоров очолив Міноборони України в січні 2026 року. До цього він очолював Мінцифри. Під час роботи у Мінцифри він разом із командою запустив такі сервіси, як «Дія», «Мрія», «Дія.Підпис» та інші.

Фото: Михайло Федоров / Telegram

@babel
😢970😡337🤡3427🤔20🤯15👍5🤣4💔1😐1
США ввели санкції проти низки людей і компаній, яких підозрюють у постачанні зброї Ірану.

Санкції ввели проти росіян Вадима Дружбіна та Марії Селіної (вона очолює фінвідділ фірми Avratek). Також у списку московська фірма Avratek, яка спеціалізується на інвестиціях, консалтингу, логістиці та страхуванні.

Обмеження застосували і проти громадян Ірану та Італії — Бехруза Намазі (він гендиректор компанії Nika Jet Company) та Дунії Еттаїб. Ще Вашингтон ввів санкції проти іранської компанії Nika Jet Company та нігерійської фірми Vanguard Tactical Supply. Перша компанія займається технічним обслуговуванням авіазапчастин і дронів, друга — посередник у поставках зброї та технологій.

Усе майно громадян, які потрапили під санкції, у США блокується.

@babel
🔥81👍3910🥱7😐2🤡1
🇭🇺 Ексголова МЗС Угорщини Петер Сіярто знайшов собі нову роботу — тому складає депутатський мандат.

Один із найвідданіших соратників Віктора Орбана працевлаштовується до китайського автовиробника BYD.

У компанії уточнили, що Сіярто обійматиме «глобальну міжнародну посаду» й не входитиме до керівництва угорського підрозділу.

Після відставки ексміністр заявив, що «ніколи не служив інтересам Росії». Водночас нова угорська влада вже звинуватила його в тому, що, покидаючи кабінет, він поспіхом знищував важливі документи про санкції.

▪️13 липня парламент Угорщини достроково усунув з посади президента країни Тамаша Шуйока та голову Конституційного суду Петера Полта.

@babel
😁194🤮100🤔21🤡1512👍9🙏2😐2🥰1🤣1🤪1
Міжнародна федерація гандболу зняла всі санкції з Росії та Білорусі, запроваджені після початку повномасштабного вторгнення.

Відтепер збірні Росії та Білорусі зможуть брати участь у міжнародних турнірах з гандболу без будь-яких обмежень — під своїми прапорами та з національними гімнами.

Минулого тижня Міжнародний олімпійський комітет скасував рекомендації від 2023 року щодо участі російських спортсменів у міжнародних змаганнях у нейтральному статусі.

Також на тому тижні санкції зняла Міжнародна федерація волейболу.

@babel
😡553🤮195👎35🤡2910🤣3😈3🤔2🤯1🙏1😐1
Президент Зеленський запропонував кандидатуру Сергія Корецького на посаду премʼєра України, повідомив голова Верховної Ради Руслан Стефанчук.

За його словами, парламент розгляне кандидатуру Корецького найближчим часом.

▪️14 липня Рада звільнила Юлію Свириденко з посади прем’єра, яку вона посіла торік 17 липня. За це проголосували 258 нардепів.

Фото: Сергій Корецький / Facebook

@babel
😡291🤮165🤡63🤔51👍278🥱8🤣4🙏2😐2😁1
📚📖Росії загрожує криза, подібна до тієї, що виникла під час блокади Ормузької протоки. Світові медіа про російсько-українську війну 15 липня.

🖌Серія українських ударів змусила Росію тимчасово закрити два ключових судноплавних маршрути, через які країна транспортує значну частину своїх товарів на світові ринки, розповідає CNN. А саме: Доно-Азовський канал, який з'єднує річку Дон з Азовським морем, і Керченську протоку, що сполучає Азовське та Чорне моря. Через це біля портів і проток утворилися черги із суден, що підтверджують супутникові знімки та сервіси відстеження морського руху.

Азовське море для Росії є важливим транспортним коридором, який з’єднує внутрішні річкові шляхи з Чорним морем. Через нього перевозять зерно, нафту, соняшникову олію, метал та інші товари. Водночас саме Чорне море забезпечує Росії вихід до світових ринків. Тому наслідки українських ударів можуть вийти далеко за межі військової сфери, йдеться в статті. За словами провідного аналітика ринку сільськогосподарської продукції Чорноморського регіону Андрія Сізова, приблизно чверть російського експорту пшениці проходить через Азовське море. «Чорне море для ринку пшениці означає щось подібне до того, що Перська затока ― для ринку сирої нафти. Чорне море є найбільшим постачальником пшениці на світовий ринок», — заявив він, додавши, що якщо ситуація триватиме, економічні втрати Росії можуть сягнути мільярдів доларів.

Через кризу в Азовському морі вже зросли ціни на ф’ючерси на пшеницю — показник очікувань трейдерів щодо майбутніх поставок. Росія заявляє, що може перенаправити експорт зерна через інші чорноморські порти, однак Сізов вважає, що цього буде недостатньо під час пікового сезону, коли обсяги російського експорту перевищують можливості цих терміналів. Про цю тему також розповідає й The New York Times. У статті йдеться про те, що українська стратегія, націлена на Крим, складається з кількох етапів. Спочатку Сили оборони атакували дороги й залізничні сполучення, що з'єднують півострів з Росією та окупованими територіями. Потім вони завдали ударів по великих складах і запасах. Третім етапом стали атаки на морські маршрути, якими Росія намагалася компенсувати втрати сухопутної логістики.

🖌Світові медіа сьогодні також активно обговорюють кадрові перестановки в українському парламенті. Зокрема, CBS News аналізує, чому Володимир Зеленський вирішив реформувати уряд на тлі успіхів на полі бою проти Росії. Однією з причин депутат «Слуги народу» Олег Дунда називає нездатність належним чином підготуватися до зими. «Наскільки мені відомо, реалізація планів стійкості була незадовільною. І тому виникло питання: або спробувати вчасно зміцнити цю сферу, або дозволити цьому кабінету взяти на себе повну відповідальність», — каже він у коментарі виданню.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥱8872🤔40🤡12👍6🔥6😐3🙏1😡1
Росіяни вночі вдарили по Києву — загинули двоє людей, ще пʼятеро — постраждали.

У Дарницькому та Святошинському районах спалахнули пожежі на складах, горіли автівки, їх загасили.

Також армія РФ вдарила по двох районах Харкова. Атака спричинала пожежу.

@babel
😡266😢83🙏94
Українські війська вдарили по аеродрому «Енгельс» у Саратовській області — там спалахнула пожежа.

«Енгельс» — авіабаза Повітряно-космічних сил РФ. Там дислокуються 121 гвардійський Севастопольський та 184 важкі бомбардувальні авіаполки, які мають бомбардувальники Ту-160 і Ту-95МС.

Ці російські літаки є носіями далекобійних крилатих ракет Х-101 та Х-555.

@babel
🔥48972👍33👏4🤔2🙏2😐1