Бабель
72.6K subscribers
42.3K photos
8.95K videos
51.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
💡 Графіки відключень світла діятимуть завтра, 8 листопада, в усіх областях України.

Їх застосовуватимуть з 08:00 до 21:00 обсягом від 1 до 2 черг.

Для промислових споживачів діятимуть графіки обмеження потужності з 07:00 до 22:00.

@babel
😢62🙏18😡157🤡2😐2👎1🤯1🤮1🤣1
💥 Двоє людей загинули, ще 6 отримали поранення через російські атаки по Херсонщині.

Зокрема, через артилерійський обстріл загинув житель Херсону. А в селищі Нововоронцовка чоловік загинув через атаку безпілотника.

Протягом дня від російської агресії постраждало також троє жителів обласного центру, один у Білозерці та двоє у Нововоронцовці.

Під атакою була і Запорізька область: у селищі Приморське через атаку FPV-дроном загинув чоловік і постраждав ще один.

@babel
😡149😢57🙏106💔2👎1🔥1
Літаки Gripen почнуть виробляти в Україні у 2033 році, повідомив міністр оборони Денис Шмигаль.

За його словами, 6 листопада відповідний меморандум підписали одна з українських компаній і шведська SAAB.

«Розраховуємо, що з 2033 року Gripen буде значно локалізований в Україні: від великовузлового складання до локалізації окремих деталей», — розповів Шмигаль.


Фото: Wikimedia

@babel
🥱17897👍54😁33🤡26🤔21🤣12😐10🤯8🔥6🤩1
У Дніпрі ввели мораторій на російськомовний контент у публічному просторі.

Він має на меті захистити український інформаційний простір від гібридних впливів РФ, а також подолання наслідків тривалої русифікації.

Відтепер на території Дніпровської громади забороняється публічне використання будь-яких культурних продуктів, створених або відтворюваних російською мовою.

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська назвала це рішення «питанням національної безпеки, гідності та пам’яті про жертв російської агресії».

@babel
547🔥103👍83🤡32🤣16👏8👎6🥱3😐3🤮1
Біля Запорізької АЕС встановили локальне перемир’я для ремонту резервної лінії живлення, заявили в МАГАТЕ.

Зранку 7 листопада біля пошкодженої ділянки лінії електропередач «Феросплавна-1» розпочалось розмінування та інші підготовчі роботи. Власне відновлювати лінію мають почати 8 листопада.

У МАГАТЕ зазначають, що тоді станція отримає доступ до двох ліній електропередач, — лінію «Дніпровська» полагодили минулого місяця.

▪️330-кіловольтна лінія «Феросплавна-1», що забезпечує живлення ЗАЕС, вже понад місяць працює без зовнішнього електропостачання. Відновлення лінії є критично важливим для стабілізації ситуації з ядерною безпекою на станції.

Фото: Maxim Gavrilyuk / Wikipedia

@babel
83🙏65👍21😐11🤔8🤯4🤡1
🇺🇦 Україну обрали до Виконавчої ради ЮНЕСКО на 2025—2029 роки.

Разом з Україною до ради обрали Румунію та Молдову. Водночас туди вдруге поспіль не потрапила Росія.

Україна планує зосередитися на охороні культурної спадщини, розвитку освіти, підтримці науковців і зміцненні міжнародно-правових механізмів ЮНЕСКО.

@babel
206👍70🤣4😐4🤡1🫡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸🇭🇺 Прем'єр Угорщини Віктор Орбан прибув на зустріч із Дональдом Трампом у Вашингтон.

Президент США назвав Орбана «впливовою людиною» та «великим лідером».

За словами Трампа, вони говоритимуть з Орбаном про торгівлю, енергетику і «трохи про Росію та Україну».

Як писало перед цим The Guardian, угорський прем’єр під час візиту до Білого дому спробує переконати Трампа провести зустріч з Путіним. За словами співрозмовників медіа, пріоритетом Орбана у Вашингтоні є запрошення Трампа в Угорщину.

@babel
🤮251🤡39🤔13🤣97😈4😡4🔥2😐1
🇺🇦🇺🇸🇵🇱 Україна отримає 300 млн кубометрів скрапленого газу від США.

Відповідну угоду підписали представники «Нафтогазу» і польської компанії ORLEN.

За словами міністерки енергетики Світлани Гринчук, меморандум передбачає не лише короткострокові постачання, а й тривалу співпрацю для диверсифікації маршрутів.

@babel
👍20528🤔16👏2🤡1😐1
🇰🇪 Президент Кенії попросив Зеленського звільнити кенійців, полонених в Україні.

«Ми обидва занепокоєні щодо молодих кенійців, яких незаконно завербували для участі у війні в Україні», — заявив Вільям Руто.


За його словами, Зеленський погодився на його прохання сприяти звільненню кенійців, яких утримують в Україні.

Президент України своєю чергою розповів, що лідери обох країн знають «про всі шахрайські методи рекрутингу іноземців на війну з боку Росії» та «тісніше працюватимуть для припинення цього».

▪️У вересні українські бійці взяли в полон громадянина Кенії на ім’я Еванс. Він розповідав, що його обманом змусили підписати контракт з російською армією, а на запитання про обмін відповів, що готовий до нього, але тільки, щоб його не повертали до Росії.

Фото: Williams Ruto / Х

@babel
😁142🤔65👍27💅1811😡9🤮6😐2👎1🤯1
🇨🇳 Супутники зафіксували масштабне ракетне будівництво в Китаї, пише CNN.

Загальна площа ракетних підприємств у Китаї зросла на понад 2 мільйони м² з 2020 по 2025 рік. Більше як 60% зі 136 об’єктів, пов’язаних із ракетними силами КНР, будують або модернізують.

Як пише CNN, потенційно нові ракети здатні стримати Вашингтон, аби той не зміг допомогти Тайваню, якщо Китай спробує захопити острівну державу.

Фото: CNN

@babel
🤯131😡99😐97🤣5👎1👏1🤔1
🇲🇩 «Лукойл» припиняє роботу в Молдові через санкції США — уряд хоче її купити.

З 21 листопада компанія «Лукойл», яка володіє мережею АЗС і єдиним паливним складом у кишинівському аеропорті, не зможе постачати бензин, дизель і авіапальне через санкції.

Рада з розгляду інвестицій відхилила пропозицію «Лукойлу» продати інфраструктуру аеропорту іншій компанії. Натомість уряд Молдови запропонував викупити склад і ресурси компанії, щоб забезпечити стабільні постачання.

▪️Болгарія 6 листопада також заявила, що готує закон, який дозволить конфіскувати російський НПЗ «Лукойл Нафтохім Бургас», а потім продати його новому власнику.

@babel
161🔥79👍49🤔8😐2🤡1
Росіяни вдарили КАБом по селу Коротич на Харківщині — четверо постраждалих.

До лікарень направили двох жінок — 56 і 39 років, і двох чоловіків — 31 і 35 років.

На місці працюють підрозділи ДСНС і медики.

@babel
😢130😡97🙏62
🎤 У новому альбомі іспанської співачки Rosalía звучить українська — пісня натхненна княгинею Ольгою.

У пісні “De Madrugá” («На світанку») з нового альбому “LUX”, що вийшов 7 листопада, звучить фраза українською мовою: «Я не шукаю помсти. Помста шукає мене». Наприкінці також можна почути вигуки «На світанку».

У розмові із The Guardian Rosalía розповіла, що під час створення цієї пісні вона надихалася образом київської княгині Ольги.

«Її вважали святою, бо вона привела до християнства так багато людей. Але вона була вбивцею — коли загинув її чоловік, вона з помсти також вбила багато людей. Божевілля, що така людина може стати святою», — зазначила співачка.


▪️“LUX” — четвертий студійний альбом іспанської співачки. У ньому 18 пісень тринадцятьма різними мовами. За кожною піснею — жіночий образ. Rosalía каже, що надихалася «жіночим містицизмом і духовністю», а заспівати іноземними мовами вирішила «через любов, цікавість та бажання глибше розуміти інших і себе».

Фото: rosalia.vt / Instagram; відео: ROSALÍA / YouTube

@babel
187💅49👍27😐13🤡10🔥3👏2😁2
Зеленський погодив призначення нового командувача безпілотних систем ППО.

Ним став полковник Юрій Черевашенко.

За словами президента, він брав участь у створенні першої групи мобільних бригад швидкого реагування ППО, займався дронами-перехоплювачами.

На новій посаді Черевашенко має завдання масштабувати розвиток безпілотної складової у Повітряних силах.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Facebook

@babel
👍111🤔52🤡1714😐1🫡1
В Україні засудили трьох агентів РФ, які підпалювали автівки військових і адмінбудівлі.

Так, на Київщині в липні 2024 року затримали агентурну пару ФСБ, що підпалила мікроавтобус ЗСУ і два позашляховики, які волонтери планували передати для потреб українських військ.

Суд призначив їм по 5,5 року позбавлення волі.

На Житомирщині засудили 21-річного чоловіка, який раніше вчиняв крадіжки, а в лютому цього року на замовлення РФ підпалив адмінбудівлю місцевої сільради.

За це він отримав 8 років увʼязнення з конфіскацією майна.

▪️В Україні з початку літа 2024 року почали масово палити автівки військових. За цим стоять спецслужби РФ, які знаходять українців, щоб ті за гроші палили машини. Найперше вони вербують підлітків.

@babel
👍147🤯119🤔6😐3🗿1
Бабель
Росіяни вдарили КАБом по селу Коротич на Харківщині — четверо постраждалих. До лікарень направили двох жінок — 56 і 39 років, і двох чоловіків — 31 і 35 років. На місці працюють підрозділи ДСНС і медики. @babel
Росіяни влучили по заправці на Харківщині. Кількість постраждалих зросла до п'яти.

Серед травмованих — поліцейський. Усіх постраждалих госпіталізували.

Внаслідок влучання російської авіабомби у Пісочинській громаді пошкоджено АЗС та кілька автівок.

@babel
😡214😢45🙏247😭2
🇺🇸 У США суд дозволив прибрати з паспортів позначку «X» для трансгендерних і небінарних американців.

Верховний суд дозволив адміністрації президента США Дональда Трампа (поки триває судовий розгляд справи) вимагати, щоб позначення статі в паспортах громадян відповідало виключно статевим ознакам від народження.

У непідписаному рішенні суду йдеться, що відображення статі власників паспортів при народженні не порушує принципи рівного захисту, а просто «засвідчує історичний факт».

▪️20 січня 2025 року Трамп зобов'язав посадовців у паспортах «точно відображати стать власника», яка «не підлягає зміні». У червні суд тимчасово призупинив цей процес через позови.

@babel
🤡107👍102💔11😁107🥱5😐4😡4🙏1