Бабель
72.7K subscribers
42.2K photos
8.92K videos
51K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🌳 ЄС може послабити кліматичну мету про скорочення викидів на 90% до 2040 року, пише Reuters.

У новому проєкті додали таке положення: якщо ліси та інші природні системи, що поглинають CO₂, не забезпечать очікуваного рівня скорочення викидів, ЄС матиме право скоригувати проміжну ціль на 2040 рік.

Раніше Франція вимагала запровадити «аварійне гальмо», що дозволить знизити ціль у 90% на 3%, якщо ліси та сектор землекористування не забезпечать необхідного рівня скорочення викидів.

▪️Європейська комісія влітку запропонувала встановити нову ціль на 2040 рік — скорочення викидів парникових газів на 90% від рівня 1990 року.

@babel
👍62🤣34😢1312🤡12😐9🙏3😡2👎1
На Чернігівщині під час польових робіт здетонував російський дрон.

Через це загинули двоє чоловіків 32 та 21 років. Ще один 52-річний житель Ніжинського району зазнав поранень — його госпіталізували.

Також пошкоджені три одиниці сільськогосподарської техніки.

@babel
😢359😡121💔17🙏86😈3🔥2
🇮🇹 Італія готує 12-й пакет допомоги Україні, заявив міністр оборони країни Гвідо Крозетто.

«Наша позиція щодо України не змінюється — ми продовжуємо допомагати всім, чим можемо. Ймовірно, так, ми підготуємо новий пакет, який я скоро представлю в тому ж форматі, що й інші пакети», — сказав Крозетто.


Він додав, що «допомога є секретною і не послаблює італійську оборону».

▪️Від початку повномасштабного вторгнення Італія вже відправила Україні 11 пакетів допомоги загальною вартістю €2,5—3 мільярди. За даними Bloomberg, у новому пакеті будуть боєприпаси і ракети SAMP/T для систем ППО.

@babel
209👍71🙏17🫡4🤣3😐1
📚📖Кількість молодих чоловіків, які виїжджають до Німеччини, продовжує зростати. Світові медіа про російсько-українську війну 3 листопада.

🖌Після того як Україна дозволила виїзд чоловікам віком 18—22 роки, все більше молодих українців виїжджають до Німеччини та отримують тимчасовий захист, пише Deutsche Welle. Якщо до цього в країну переважно їхали жінки з дітьми та пенсіонери, то тепер щотижня в Німеччині реєструють майже тисячу чоловіків. Видання поспілкувалося з кількома такими юнаками. Один із них — двадцятирічний Максим із Києва, який вперше виїхав за кордон і зараз зупинився в Берліні. Він «приголомшений» і «неймовірно щасливий», бо бачить у переїзді свій «квиток у майбутнє». Максим подав документи на тимчасовий захист і планує спочатку вивчити німецьку, а потім навчатися або працювати. Хлопець приїхав, щоб пройти тут стажування — бажано як інженер-електрик, а також допомогти своїй матері, яка працює прибиральницею. Останні два роки Максим працював кур’єром у Києві. Його батько помер сім років тому, і хлопець жив з мамою.

DW розповідає також про 22-річного Сергія, який родом із Донеччини. З 2014 року він тікає від війни Росії в Україні — хлопець жив лише за два кілометри від Донецького аеропорту, тож пережив початок бойових дій зблизька. Потім він переїхав до Дніпропетровської області. Ще навчаючись у школі, Сергій захопився відеопродакшеном, а тепер працює фрилансером як моушен-дизайнер. Хлопець каже журналістам видання, що рішення покинути Україну далося йому важко, але це його останній шанс виїхати легально до досягнення віку призову. 

Він пояснює: «У 23 або 24 ти перебуваєш у своєрідній буферній зоні. Ти не можеш просто виїхати за кордон, але й не ховаєшся; тим часом армійський призов стає все ближче». Сергій приїхав до Німеччини до друзів, зараз він облаштовується, шукає роботу та планує згодом перевезти свою родину. Він не хоче повертатися в Україну принаймні десять років і не відчуває ностальгії, оскільки з 2014 року він переїжджав шість разів. «Я багато переїжджав і, на жаль, ніколи не мав справжнього дому», — каже хлопець.

🖌Після того як саміт Путіна і Трампа в Будапешті скасували і США запровадили нові санкції проти Росії, Путін повідомив про успішні випробування двох нових видів носіїв ядерної зброї. Аналітики, з якими поговорило The New York Times, вважають, що таким чином Кремль нагадує Вашингтону, що зрештою йому доведеться поважати силу Москви та вести переговори — подобається йому це чи ні. Це послання, на яке Кремль спирався у своєму балансуванні сил зі Сполученими Штатами ще з часів Холодної війни, коли Радянський Союз регулярно наголошував, що для двох найбільших ядерних держав світу переговори були необхідністю, а не варіантом. 

«Вони намагаються сказати, що ви не можете просто запроваджувати санкції проти нас як завгодно, ми — велика ядерна держава, і вам потрібно з нами домовлятися», — каже з цього приводу Андраш Рач, старший науковий співробітник Німецької ради з міжнародних відносин.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1💔11359🤡41🤔34😡13😢8🤮8👍7🙏6😁3😐3
💥 Вночі дрони атакували Росію.

🔴У Волгоградській області пошкоджена електростанція «Фроловська».
🔴На Стерлітамакському нафтохімічному заводі в Башкортостані стався вибух. Місцева влада повідомляє, що через удар дрона частково зруйновано цех водоочищення.
🔴У Кстові Нижньогородської області виникла пожежа в районі «Лукойл-Нижньогороднафтооргсинтез» та нафтохімічного заводу «СІБУР-Кстово».
🔴У Рильську Курської області місцева влада повідомляє про атаку на електропідстанцію. Без світла залишились понад 16 тисяч росіян.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥314👍3528🎉11🥰3😐2🙏1
На Дніпропетровщині через російську атаку загинула 65-річна жінка.

Ворог атакував Миколаївську громаду Синельниківського району ракетою і дроном.

Ще восьмеро людей постраждали. Серед них 5-річна дівчинка, яку госпіталізували у важкому стані, і 15-річний хлопець — він лікуватиметься амбулаторно.

По Нікопольщині окупанти били FPV-дронами, артилерією та РСЗВ «Град». Поцілили по Нікополю, Марганецькій і Покровській громадах.

Постраждали троє чоловіків — 43, 51 і 52 років. Понівечене авто швидкої.

@babel
😢176😡86🙏6😭54💔3
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 163 боєзіткнення.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там наші захисники зупинили 55 штурмів і наступів.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було одне бойове зіткнення, на Південно-Слобожанському — 6.

⚔️ На Куп’янському напрямку було 14 атак окупантів, на Лиманському — 11.

⚔️ На Слов’янському напрямку українські воїни відбили 7 ворожих атак, на Костянтинівському — 17.

⚔️ На Олександрівському напрямку Сили оборони відбили 19 атак, на Гуляйпільському — 8, на Оріхівському — 2.

⚔️ На Придніпровському напрямку ворог здійснив 2 безрезультатних спроби наступу.

💥 Втрати російських загарбників за добу становили 840 військових мертвими та пораненими. Також Росія втратила 5 танків, бойову броньовану машину, 42 артсистеми, РСЗВ та іншу техніку.

Фото: Генштаб ЗСУ / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏1247👍5😢2😐1🫡1
🇺🇦 ГУР продовжує операцію в Покровську.

Спецпризначенці «Спецпідрозділу Тимура» провели десантну операцію і зайняли позиції. Після цього додаткові сили підрозділу пробили наземний коридор і приєднались до них.

Інших деталей операції не розголошують.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏30230🤔21👍17🫡7🤡5🗿2😐1
⚠️ ППО знешкодила 92 дрони, якими росіяни атакували Україну, звітують Повітряні сили.

Загалом ворог запустив 137 повітряних цілей:

🔴130 ударних дронів;
🔴шість зенітних керованих ракет С-300;
🔴балістичну ракету «Іскандер-М».

Ракети та 31 дрон влучили в 14 місцях.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏10514😢10🫡3😐2🗿1😡1
«Я обираю не відчувати щастя ніколи». Бойова медикиня Аляска про їхню спільну з Кубою війну і життя після титрів.

Бойова медикиня Олександра «Аляска» Лисицька отримала важке поранення на війні, відчула найсильніший фізичний біль, пройшла складну реабілітацію і повернулась на фронт.

Про цю частину її життя люди по всьому світу дізналися з документального фільму «Куба & Аляска», в якому вона зіграла одну з головних ролей. Картина — це історія двох медикинь, які воюють, дружать, кохають, рятують людей, намагаються не загинути самі й багато сміються. Перед камерами вони планують власні похорони та втрачають близьких.

Після прем’єри в житті Аляски багато що змінилось. У другому випуску проєкту «Місія жити» Аляска розказує про війну і непросте «мирне» життя.

Цей проєкт «Бабель» створює, щоб підтримати спільну ініціативу IT-компанії EPAM Ukraine і благодійного фонду «Лелека Україна» — «Наплічники життя 2.0». Вони забезпечують медиків на передовій рюкзаками, укомплектованими якісним такмедом. Якщо хочете долучитись і допомогти — донатьте за посиланнями ПриватБанк, monobank.

💵💰💶💴💷💸

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1201💔28👍24🙏13🤡5😐2🗿1
🇮🇹 Підрив «Північних потоків»: підозрюваний українець Сергій Кузнєцов оголосив голодування в італійській вʼязниці суворого режиму, повідомив «Бабелю» адвокат Кузнєцова Нікола Канестріні.

З 31 жовтня Кузнєцов відмовляється від їжі та вимагає поваги до своїх основних прав, включно з правом на належне харчування, здорове довкілля, гідні умови утримання та рівне ставлення з іншими увʼязненими стосовно відвідувань родини та доступу до інформації.

Захист повідомляє, що з моменту арешту 22 серпня йому не забезпечували дієту, сумісну з його станом здоровʼя, що призвело до погіршення його фізичного стану.

Адвокат Нікола Канестріні закликав адміністрацію вʼязниці та Мін'юст Італії терміново втрутитись, щоб забезпечити умови, які відповідають конституційним і міжнародним стандартам.

▪️Наразі Кузнєцов очікує рішення стосовно ордера на розслідування й арешт, який видала Німеччина. 27 жовтня суд у Болоньї наказав передати українця Німеччині. Захист подав апеляцію. Адвокат Канестріні, зокрема, зазначив, що в суді проти українця використовували докази, які Верховний суд Італії вже визнав недійсними.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
💔167😡67😱1713😢11🙏9😁3🤔3😐2👍1🗿1