🇫🇷 Парламент Франції ухвалив зміни до закону про сексуальне насильство ― поштовхом стало масове зґвалтування Жизель Пеліко.

Законопроєкт представили в січні, лише за кілька тижнів після того, як 51 чоловіка засудили за зґвалтування та жорстоке поводження з Пеліко.

У документі зазначено, що «будь-який сексуальний акт без згоди є сексуальним насильством». Досі за французьким законодавством зґвалтування визначалося як проникнення або оральний секс із застосуванням «насильства, примусу, погрози або несподіванки».

Очікується, що президент Емманюель Макрон підпише документ. Тоді Франція приєднається до багатьох інших країн, які мають аналогічні закони про зґвалтування.

▪️У грудні 2024 року суд визнав француза Домініка Пеліко та ще 50 чоловіків винними у справі масового зґвалтування Жизель Пеліко. З'ясувалось, що Домінік протягом майже десятиліття накачував дружину наркотиками, ґвалтував її, а також вербував інших чоловіків для зґвалтування. Все це він знімав на відео, які й стали основними доказами у справі.

⚫️ Про те, як справа Жизель Пеліко спровокувала велику дискусію у країні про права жінок і побутове сексуальне насильство, а сама Жизель, яка вирішила зробити справу публічною, стала новим символом боротьби за права жінок, читайте в матеріалі «Бабеля».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

🟢 Американський технологічний гігант Nvidia оновив світовий рекорд вартості — компанія коштує вже понад $5 трлн.

Перед цим президент Трамп заявив, що планує обговорити чип Blackwell від Nvidia з лідером Китаю Сі Цзіньпіном на двосторонній зустрічі цього тижня.

Це підвищує ймовірність того, що Nvidia може відновити доступ до китайського ринку для своїх напівпровідників. Останнє покоління графічних процесорів компанії наразі недоступне в Китаї через експортний контроль США.

Три роки тому, до запуску ChatGPT, Nvidia оцінювали приблизно в $400 млрд. З того часу її акції стрімко зросли завдяки попиту на її технологію чипів штучного інтелекту.

За кілька місяців після запуску ChatGPT вартість компанії-виробника чипів перевищила $1 трлн, досягнула $2 трлну лютому 2024 року та $3 трлну червні минулого року. Лише три місяці тому Nvidia стала першою компанією, капіталізація якої досягла $4 трлн.

На фото — гендиректор Nvidia Дженсен Хуан
Getty Images / «Бабель»

@babel

🇫🇷 Пограбування Лувру: прокурорка Парижу Лор Беккуо повідомила, що затримані «частково визнали» свою причетність.

Слідчі ідентифікували двох підозрюваних за ДНК, знайденою на скутері та вітринах Галереї Аполлона, а також на предметах, вилучених поліцією після їхньої втечі.

Перший — 34-річний громадянин Алжиру, який працював водієм-доставником. У його кримінальному минулому є порушення правил дорожнього руху і судимість за крадіжку.

Другому чоловіку 39 років, він працював нелегальним таксистом, а пізніше водієм-доставником За словами прокурорки, він перебував під судовим наглядом у справі про крадіжку за обтяжуючих обставин, за яку його судитимуть у листопаді.

Беккуо заявила, що на нинішньому етапі немає підстав стверджувати, що злочинці мали спільників в музеї. Раніше The Telegraph з посиланням на джерело писав, що судова експертиза підтвердила співпрацю одного з охоронців музею з грабіжниками. Він нібито передав злочинцям секретну інформацію про систему безпеки музею.

🗞 Музеї грабують етнічні родинні клани, ультраправі терористи й навіть офіціанти (як хобі). «Бабель» розповідав чотири неймовірні історії пограбувань — які закінчилися погано для грабіжників.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

📚📖Найбільший ядерний реактор Європи став полем битви за оборону України. Світові медіа про російсько-українську війну 29 жовтня.

🖌Політики з Німеччини та Польщі, куди з-поміж всіх країн ЄС виїхало найбільше українців, попереджають, що їхня гостинність може закінчитися. Як пише Politico, у цих країнах помітили різке зростання кількості молодих українських чоловіків, які приїжджають після спрощення правил виїзду для українців до 22 років. Хоча загалом німці й поляки продовжують підтримувати Україну, ультраправі політики вже активно використовують тему «втечі» чоловіків у власній агітації. За даними польських прикордонників, від початку 2025 року до кінця серпня кордон з Польщею перетнули понад 45 тисяч українських чоловіків, а до жовтня ця цифра зросла майже до 100 тисяч. У Німеччині кількість хлопців 18―22 років, які в’їжджають до країни, зросла з 19 на тиждень у серпні до понад півтори тисячі в жовтні.

Німецькі консерватори, зокрема партія канцлера Фрідріха Мерца, попереджають: якщо суспільство почне вважати, що українці тікають від військової служби, підтримка Києва може ослабнути. А польська ультраправа партія «Конфедерація» заявила: «Польща не може бути притулком для чоловіків, які мали б захищати свою країну, але перекладають витрати на наших платників податків».

🖌Щоб добути воду з листя дерев, гілки на кілька годин обгортають поліетиленовим пакетом. Після кип’ятіння ця рідина стає придатною для пиття. Це не порада для виживання, а вірусний «лайфхак» із тимчасово окупованої Росією частини Донеччини, де загострюється криза з водою, розповідає AI Jazeera. Більшість із приблизно 3,5 мільйона жителів регіону страждають від нестачі води через недбалість окупаційної влади. 29-річна Анна, мати двох дітей з Донецька, сказала виданню: «Ми повільно вмираємо від спраги. Замість приймати ванну або душ, діти витираються мокрою ганчіркою. Донецьк тепер як Сахара».

Протягом більшої частини 2025 року жителі мали водопровідну воду лише кілька годин на тиждень.
У Донецьку вода з крана часто «їдка, жовта або коричнева», її необхідно кип’ятити та фільтрувати. Жителі міста також розповідають, що їм нічим змивати туалети, тому доводиться використовувати пластикові пакети для збору фекалій. Водночас неконтрольований видобуток корисних копалин отруює решту водних джерел хімікатами, метаном, канцерогенами й радіоактивними ізотопами. Експерти, з якими поговорило видання, попереджають, що регіон перетворився на «екологічну бомбу сповільненої дії». 

🖌Про те, що захоплена російськими військами ЗАЕС залишається потенційною гарячою точкою, пише The Independent. Намагаючись підключити станцію до своєї електромережі, Росія створює ризик ядерної катастрофи, пише медіа. Через бої та підрив Каховської дамби реактори, що потребують постійного охолодження, регулярно втрачають живлення і воду. Міський голова тимчасово окупованого Енергодару Дмитро Орлов назвав найгірший сценарій: «Вода зрештою випарується з охолоджувального ставка, і ядерне паливо не буде чим охолоджувати. Бетон може розплавитись, і все піде у ґрунтові води. За оцінками, кількість ядерного палива [на ЗАЕС] приблизно в десять разів більша, ніж у Чорнобилі». 

Невелика команда інспекторів МАГАТЕ регулярно перевіряє станцію та повідомляє про військові навчання і вибухи на об’єкті й навколо нього. Коли на ЗАЕС відновили живлення, директор МАГАТЕ Маріо Гроссі сказав: «Те, що колись було майже немислимим — атомна електростанція, що регулярно втрачає зовнішнє живлення — на жаль, стало звичайним явищем під час цієї руйнівної війни».

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме  ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 172 боєзіткнення.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там українські військові зупинили 55 штурмових дій РФ.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було 5 бойових зіткнень, на Південно-Слобожанському — 5.

⚔️ На Куп’янському напрямку було 15 атак окупантів, на Лиманському — 17.

⚔️ На Слов’янському напрямку українські воїни відбили 7 ворожих атак, на Костянтинівському — 24, на Краматорському — 2.

⚔️ На Олександрівському напрямку Сили оборони відбили 21 атаку, на Оріхівському — 5, на Гуляйпільському — 1.

⚔️ На Придніпровському напрямку РФ здійснила 4 ворожі штурми в напрямку Антонівського мосту.

💥 Втрати російських загарбників за добу становили 960 військових убитими та пораненими. Також Росія втратила 2 танки, 3 бойові броньовані машини, 25 артсистем та іншу техніку.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Telegram

@babel