Бабель
72.6K subscribers
42.3K photos
8.95K videos
51.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇰🇪 У Кенії сталася авіакатастрофа: загинули 11 людей, переважно туристи.

28 жовтня у прибережному регіоні Квале розбився літак, який перевозив туристів до національного заповідника Масаї-Мара. Загинули восьмеро угорців, двоє німців і пілот з Кенії.

Літак Cessna Caravan розбився в горбистій лісистій місцевості за 40 км від аеродрому Діані. Пілот не виходив на зв’язок, а диспетчерська вежа намагалася встановити з ним контакт протягом 30 хвилин. Літак спалахнув, від нього залишилися обгорілі уламки.

Причини аварії з'ясовують слідчі органи. Спочатку повідомляли про 12 людей на борту, пізніше кількість загиблих уточнили — їх 11.

▪️Масаї-Мара — один з найпопулярніших туристичних напрямків Кенії. Щороку його відвідують сотні тисяч людей, особливо під час міграції антилоп гну. У 2012 році тут теж була авіакатастрофа — розбився літак Mombasa Air Safari, тоді загинули 4 людини.

За останнім аудитом безпеки, Кенія з 2018 року демонструє результати розслідування авіакатастроф нижчі за світові стандарти.

Відео: Touchline News / X

@babel
😢21619😱18🙏10🥱6😐5😭5
📚📖«Стабільний хаос» — як тримається місто Покровськ. Світові медіа про російсько-українську війну 28 жовтня.

🖌Про те, як Покровськ залишається під контролем України, хоча в місті почалися вуличні бої, пише The Washington Post. «Ми поки що тримаємо місто. Там панує стабільний хаос», — зазначив український майор, чия бригада дислокована на Покровському напрямку, і додав, що відступати вони не планують. Від 200 до 250 російських військовослужбовців зібралися на південній стороні міста. Для посилення оборони й зачистки території до міста прибули українські спецпризначенці та штурмові підрозділи.

Якщо Покровськ впаде, це буде серйозною невдачею — місто є важливим логістичним вузлом. Однак Україна мала понад рік, щоб підготуватися до такого сценарію, зазначає видання. За словами військових, наразі головна проблема — логістика і постачання. «Ротація нашого особового складу, евакуація, дрони — усе це складно зараз робити. Як і доставляти паливо, боєприпаси та спорядження». Майор також додав, що його бійці не хвилюються щодо оточення: «Вони двічі намагалися нас оточити, і це не спрацювало».

🖌«Велика позика лякає крихітну Бельгію», — під таким заголовком вийшла колонка оглядача Bloomberg Ліонеля Лорана. Запропонована позика Києву з використанням заморожених російських активів як застави зараз заблокована через позицію Бельгії. Батьківщина міжнародного депозитарію Euroclear, країна побоюється політичних і економічних ризиків. Оглядач пише, що прем’єр-міністр Бельгії Барт де Вевер стурбований не лише тим, що гарантії інших членів ЄС наразі далекі від надійних, але й через внутрішньополітичну ситуацію у країні.

Утім, занепокоєння Бельгії варто сприймати всерйоз, каже Лоран. Де Вевер не є фігурою Віктора Орбана, а бельгійцям не притаманне драматичне вето. Тому наступним кроком, на думку автора колонки, має бути крок назад — обговорення гарантій та спільної відповідальності країн ЄС за надання такого кредиту. 

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме  ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
71🤔44🙏28👍9🤡6😐4😈2😡1
Вибух у багатоповерхівці в Хмельницькому. Під завалами знайшли тіла двох людей.

Спершу з-під завалів уночі дістали тіло чоловіка, а під ранок — тіло жінки.

Ще п'ятеро людей постраждали, серед них — дитина.

Причину вибуху досі встановлюють, хоча, за попередніми даними ДСНС, у будинку стався витік газу.

Фото: Хмельницька ОВА / Telegram

@babel
😢249😱4011💔8😭4🙏3😡3🤯1
💥 Під атакою дронів вночі були три заводи у РФ, закривали низку аеропортів.

За даними російської влади, у місті Будьоннівськ Ставропольського краю безпілотники атакували промзону. Медіа уточнюють, що ціллю атаки був нафтохімічний завод «Ставролен» — один із провідних виробників поліетилену і поліпропілену в Росії.

Також два НПЗ зазнали атаки в Ульяновській області та Республіці Марій-Ел.

Російське Міноборони звітує про збиття нібито 100 дронів за ніч.

Кілька БпЛА також прямували до Москви. На тлі цього обмеження на польоти вводили у трьох аеропортах столиці РФ, а загалом по країні закривали 13 аеропортів.

@babel
🔥317👍3927👏2🤣2🙏1😐1
🇮🇱🇺🇸 Нетаньягу наказав атакувати сектор Гази без погодження з Трампом, повідомляє Axios із посиланням на джерела.

Прем’єр Ізраїлю оголосив про «негайні потужні удари» після атаки ХАМАС на ізраїльські війська в Рафасі.

За даними Axios, накази віддали без узгодження з Білим домом, хоча раніше Нетаньягу планував отримувати зелене світло від США, але події в Рафаху, зокрема перестрілка між ХАМАС та ізраїльськими силами оборони, змусили його діяти самостійно.

▪️28 жовтня бойовики ХАМАС обстріляли ізраїльські війська протитанковими ракетами та вели снайперський вогонь у Рафаху. Відповідь Ізраїлю — авіаудари по місту.

ХАМАС заперечив участь в інциденті та звинуватив Ізраїль у порушенні перемир’я. Угруповання також повідомило про відтермінування передачі тіла загиблого заручника, яке знайшли раніше того ж дня.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡133🔥4230🤔18👍16🤯6🗿3👎1🙏1🥱1😐1
Ексмеру Одеси Труханову і посадовцям міськради оголосили підозру у службовій недбалості.

Причиною стала загибель 10 людей через сильні зливи в Одесі 30 вересня. Серед загиблих — родина з дитиною, яка жила на цокольному поверсі будинку.

За даними слідства, система водовідведення Одеси виявилася непідготовленою до стихії, бо роками не утримувалась належним чином.

На тлі цього 9 фігурантам — колишньому міському голові Одеси, двом його заступникам, посадовцям міськради та представникам комунального підприємства — повідомили про підозру. Їм загрожує до 8 років увʼязнення.

Поліцейські провели понад 25 обшуків в адмінбудівлях та за місцями проживання фігурантів. Під час заходів вилучили документацію, компʼютерну техніку, мобільні телефони та чорнові записи.

@babel
🎉111👍100🤔278🔥7🤡7🤮5😐2🙏1
Росіяни вночі атакували Одещину — є постраждалий.

Ударом пошкоджені об’єкти енергетичної та транспортної інфраструктури регіону. Спалахнула пожежа.

Через атаку частина мешканців тимчасово залишилася без електропостачання. Об’єкти критичної інфраструктури працюють на генераторах.

Фото: Одеська ОВА / Telegram

@babel
😢102😡693🙏3
⚠️ ППО за ніч знешкодила 93 зі 126 російських дронів, звітують Повітряні сили ЗСУ.

Ще 32 ударні БпЛА влучили у 10 місцях.

Атака триває, в повітряному просторі декілька ворожих дронів.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏10510😡7😢3🫡3😐2
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 148 боєзіткнень.

⚔️ Найбільше російських атак сталося на Покровському напрямку — 45 та Олександрівському — 23.

⚔️ На Костянтинівському напрямку Сили оборони відбили 18 штурмів росіян, на Лиманському — 13, а на Слов’янському — 10.

⚔️ На Куп'янському напрямку окупанти атакували 8 разів, на Південно-Слобожанському — 5.

⚔️ По 7 атак сталося на Гуляйпільському та Оріхівському напрямках.

⚔️ На Придніпровському напрямку ворог тричі штурмував позиції наших захисників, на Краматорському, Північно–Слобожанському і Курському — двічі.

💥 Втрати росіян за добу склали 1 150 військових мертвими та пораненими. Також українські воїни знешкодили 4 танки, 20 артсистем, одну РСЗВ та іншу техніку.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏9810😐4🔥1
Місяць тому Олександр Сирський звільнив командувача 20 корпусу через втрати позицій. Чи покращилась ситуація на ділянці корпусу? Ми спробували порівняти на мапах.

Місяць тому ми опублікували великий огляд ділянки фронту, де воює 20 корпус Сухопутних військ. Тоді головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський щойно звільнив командувача корпусу полковника Максима Кітугіна через «системні втрати позицій» і призначив нового командувача — ним став підполковник Олександр Корсуков.

На початку жовтня у структурі керування ЗСУ також офіційно ліквідували ОТУ й ОСУВ. Їхню роботу взяли на себе нові угруповання, створені на базі Оперативних командувань (ОК). Як змінилася лінія фронту? Якщо коротко — стабілізувати її не вдалося. Ворог зайшов углиб Дніпропетровщини приблизно на 20 кілометрів і тепер не просто робить поодинокі прориви, а просувається рівномірно.

Кореспондентка «Бабеля» Валерія Цуба зібрала інформацію з відкритих джерел і систематизувала її на мапах.

@babel
😢116🤔3916😡15🤡9🙏6😐4👍2🗿1
🇧🇷 Поліція Бразилії провела масштабні рейди проти злочинної групи у Ріо-де-Жанейро — загинули 64 людини.

Операція, яку влада назвала «найбільшою в історії штату», відбулася за кілька днів до початку глобального саміту C40, присвяченому боротьбі зі зміною клімату.

Рейди були спрямовані, зокрема, проти банди Comando Vermelho, яка займається наркоторгівлею.

2 500 спецпризначенців почали штурм фавел біля міжнародного аеропорту Ріо-де-Жанейро, де розташований штаб одного з найбільших кримінальних угруповань Бразилії. 81 людину вдалося затримати.

Водночас члени банди у відповідь почали стрілянину, підпалювали барикади й автомобілі. Серед загиблих — 60 злочинців і четверо поліціянтів.

Відео і фото: Na Escuta RJ / Х

@babel
😱11132🔥18🤔14👏5🤯3😢2👍1🙏1😐1