Бабель
72.6K subscribers
42.2K photos
8.92K videos
51.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇯🇵 Підозрюваний у вбивстві експрем’єра Японії визнав провину в суді.

Ямагамі Тецуй назвав причиною нападу на Сіндзо Абе образу на «Церкву об'єднання», яка, на думку обвинуваченого, розорила його сім'ю. Матір Тецуя пожертвувала їй близько $660 тисяч.

Загиблий Абе був лідером Ліберально-демократичної партії, яку пов'язують з релігійним об’єднанням, а його батько, експрем'єр-міністр Японії Нобусуке Кісі допоміг представити «Церкву об’єднання» в країні.

▪️Експрем'єр Японії Сіндзо Абе помер 8 липня 2022 року в лікарні, після того як у нього вистрелили під час промови в межах виборчої кампанії.

Фото: Сіндзо Абе / Facebook

@babel
🤔62🤯27😢138👍3😐2🗿1
Росіяни вночі атакували цивільну газову інфраструктуру на Полтавщині, повідомив очільник «Нафтогазу» Сергій Корецький.

Це вже сьома атака росіян на такі об'єкти з початку жовтня.

Минулося без постраждалих. На місці удару фахівці приступають до відновлення.

«Жодного військового значення атаковані Росією обʼєкти не мають. Єдина мета цих ударів — лишити українців без газу та тепла», — підкреслив Корецький.

@babel
😡207😢11🙏85
Українські суди виносять реальні вироки людям, які допомагали іншим вижити в окупації і для цього контактували з російською владою. «Бабель» розбирає два гучних вироки — та їхні причини.

За пів року українські суди засудили за колабораційну діяльність 625 людей. Якщо вірити доповіді верховного комісара ООН з прав людини — 51 людину з них мали б виправдати. Серед найгучніших вироків — реальні строки для прибиральниці, яка розподіляла гуманітарну допомогу на окупованих територіях, і для жінки, що працювала в російському пенсійному фонді, аби вивезти сім’ю на підконтрольну Україні територію.

Колаборацію як злочин внесли в Кримінальний кодекс у березні 2022 року — хоча частина України вже 8 років як була окупована. Через поспіх формулювання статті вийшли неоднозначними, кажуть правозахисники. «Бабель» поговорив про те, як український суд розглядає справи колаборантів, із пʼятьма людьми, що знаються на цій темі: українським і міжнародним правозахисниками, слідчим, прокурором і суддею.

@babel
😡251🤔66😢3010😐5🤯3🤮3🤡2🗿1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💥 ГУР знешкодив дві російські радіолокаційні станції та пускову установку зенітно-ракетного комплексу.

Розвідники атакували дві РЛС 48Я6-К1 «Підліт» окупантів та пускову установку 9А82 зі складу комплексу С-300В на Донеччині.

Також військові ліквідували групу окупантів та КАМАЗ, на якому вони пересувались.

Відео: Головне управління розвідки МО України / Telegram

@babel
🔥237👍4919😐1
🇭🇺🇸🇰🇨🇿 Угорщина хоче створити антиукраїнський блок зі Словаччиною та Чехією, пише Politico.

Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан планує об'єднатися з лідером правопопулістської партії Чехії Андреєм Бабішем та прем'єром Словаччини Робертом Фіцо, щоб узгоджувати позиції перед зустрічами лідерів ЄС.

Фіцо та Бабіш сповідують ті ж погляди щодо України, що й Орбан, закликаючи до діалогу з Москвою, а не до економічного тиску, зазначає Politico.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤮411🤡120😡70😁5😐5👎43😭2🤯1🙊1
Ізраїль звинувачує ХАМАС у зволіканні з передачею тіл заручників.

Угруповання передало всіх 20 живих заручників, але повернуло лише чотири з 28 тіл вчасно.

Зокрема, за останні 6 днів ХАМАС передав тіло лише одного загиблого заручника — Йоссі Шарабі. Якщо аналіз підтвердить персону загиблого, у Газі залишатимуться тіла ще 12 заручників.

Водночас речник ХАМАС Хазем Кассем назвав звинувачення неправдивими.

@babel
😢85🤡21😡108👍4😐4🥱2
🇪🇸 В Іспанії знову закривали аеропорт через невідомий дрон.

Увечері 27 жовтня міжнародний аеропорт «Аліканте» призупинив прийом і відправлення літаків після того, як над злітно-посадковою смугою помітили невідомий дрон.

Роботу аеропорту зупиняли майже на дві години. За цей час 10 рейсів перенаправили до інших аеропортів. Також повідомляли про затримку низки рейсів.

▪️19 жовтня також через появу дрона призупиняв роботу інший аеропорт Іспанії — «Пальма-де-Майорка».

Фото: Aeropuerto Alicante-Elche / Х

@babel
🤡79😡69🥱8🤯6😐54😁2
Знімальна група німецького медіа Die Welt потрапила під російський обстріл на Дніпропетровщині.

Атака сталася в середині жовтня за 25—30 км від лінії фронту. Російський дрон «Ланцет» влучив по військовому авто, яке супроводжувала команда репортерів.

За кілька хвилин до удару журналісти брали інтерв’ю у трьох військових з підрозділу ППО 42 бригади ЗСУ.

У результаті атаки загинув український військовий, ще одному довелося ампутувати ногу.

Український фіксер Іван Захаренко, який працював з німецьким Die Welt, отримав уламкове поранення обох ніг. Його вже виписали з лікарні.

Також постраждали німецький журналіст Ібрагім Набер (на фото) та український оператор Віктор Лисенко. Під час зйомок усі члени медіакоманди мали позначки, що вони є представниками преси.

Відео: Ibrahim Naber / Х

@babel
😢237😡98😭108🙏8👍1💔1
У Хмельницькому пролунав вибух у багатоповерхівці, попередньо, через витік побутового газу.

Наразі про постраждалих не повідомляють. На місце події виїхали екстрені служби.

На фото, оприлюдненому поліцією Хмельниччини, видно масштабні руйнування.

@babel
😱224🤯76😢58🙏104😡3😐1😭1
🇳🇱🇺🇦 Нідерланди виділяють €25 млн на підтримку енергетики України.

Про це оголосив очільник МЗС Нідерландів Девід ван Віл під час візиту до Києва.

Кошти спрямують на обладнання, аварійні ремонти та закупівлю газу для України.

Також Нідерланди прийматимуть початкові етапи створення Спецтрибуналу щодо злочину агресії Росії.

Фото: David van Weel / Х

@babel
229👍52🤝6🤡5😐2
Очільником наглядової ради «Укрзалізниці» став Гепард Хафер, Сергій Лещенко — його заступником.

Таке рішення ухвалили після того, як 1 жовтня уряд затвердив новий склад наглядової ради «Укрзалізниці».

Окрім Хафера, який має досвід роботи в Deutsche Bahn, і Лещенка, який представляє державу, до складу наглядової ради увійшли:

🔴Ельжбета Ева Беньковська, колишня міністерка інфраструктури та розвитку Польщі, європейська комісарка з питань внутрішнього ринку та послуг;
🔴Максим Мокляк, колишній керівник Державної фіскальної служби України, експерт у фінансовій сфері;
🔴Анатолій Амелін, підприємець і співзасновник Українського інституту майбутнього;
🔴Давид Ломджарія, управлінець із досвідом співпраці з міжнародними фінансовими установами, голова наглядової ради «Укроборонпрому» — представник держави.


Представником держави у наглядовій раді також залишається Олександр Камишін, якого призначили восени минулого року.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔130🤡108😁2716👍10🤮10👎8😢4😐4🤝2🫡2
Бабель
У Хмельницькому пролунав вибух у багатоповерхівці, попередньо, через витік побутового газу. Наразі про постраждалих не повідомляють. На місце події виїхали екстрені служби. На фото, оприлюдненому поліцією Хмельниччини, видно масштабні руйнування. @babel
П'ятеро людей постраждали через вибух у багатоповерхівці у Хмельницькому, серед них — дитина.

Частково зруйновані 9 квартир, ще 15 — пошкоджені.

Попередньо, під завалами може бути людина. Обставини та причину вибуху з'ясовують.

@babel
😢207🤯46😱12🙏83😭3😡3👍1
🇪🇺 Єврокомісія вимагає від країн ЄС використати активи РФ на користь України, пише Politico.

Йдеться про «репараційний кредит» обсягом €140 мільярдів, забезпечений замороженими російськими активами.

У ЄК пригрозили, що якщо країни ЄС не погодяться, їм доведеться самостійно шукати гроші на кредит або скористатися спільними борговими зобов’язаннями.

Остаточне обговорення рішення заплановане на грудень.

@babel
190👍68🤡6😁3🤔2🙏1😐1
Ілон Маск заявив про запуск Grokipedia — аналога «Вікіпедії» на основі штучного інтелекту.

Розробником сайту стала xAI — одна з компаній Маска, яка створила ШІ-чат-бот Grok.

Наразі онлайн-енциклопедія Grokipedia налічує понад 885 тисяч статей. Пошук та інформація доступні лише англійською мовою.

Візуально сторінка схожа на Google, а стиль шрифту нагадує «Вікіпедію».

Коли Маск анонсував запуск Grokipedia на початку жовтня, він зазначив, що проєкт має стати «значним покращенням "Вікіпедії"». За словами мільярдера, Grokipedia «очистить "Вікіпедію" від пропаганди».

Проте New York Times зауважує, що деякі запити Grokipedia відповідають поглядам самого Маска. А у The Verge зазначили, що окремі статті дослівно скопійовані з оригінальної «Вікіпедії».

@babel
🤡243🤮60😁298😐5🤣4👎1😢1🙏1
Наприкінці тижня радники України та ЄС зустрінуться, щоб обговорити компоненти плану завершення війни, заявив президент Зеленський.

Він наголосив, що для закінчення війни передусім потрібно припинення вогню, а план, який обговорюватимуть, стане основою для подальших дипломатичних кроків.

«Я думаю, найближчими днями наші радники зустрінуться. Ми домовлялися приблизно на п'ятницю-суботу. Будуть обговорювати риси цього плану», — сказав Зеленський.


@babel
🥱71🙏54🤡33🤔169👍5🗿3🤪2👎1😁1😐1
НАБУ та САП викрили схему розкрадання 90 млн грн на закупівлі безпілотників для українських військових.

За даними слідства, після того як у 2023 році Держспецзв’язку отримало 30 млн грн на закупівлю дронів, один з керівників відомства вирішив привласнити частину з цих грошей.

Він домовився з представниками кількох приватних компаній про продаж дронів за штучно завищеними цінами. Для вигляду вони провели фіктивні тендери з підставними фірмами, які лише створювали ілюзію конкуренції.

У результаті з травня по вересень 2023 року Держспецзв’язку купило:
🔴400 дронів DJI Mavic 3;
🔴1 300 дронів Autel Evo Max 4T.

Їх закупили за цінами, що на 70―90% перевищують ринкові.

Через це держава втратила понад 90 млн грн. Частину грошей учасники схеми переправили на рахунки підконтрольних компаній, зокрема закордонні. НАБУ і САП вдалося заарештувати понад $4 млн на рахунках за кордоном і 17 млн грн в Україні.

Підозру в розтраті державних коштів в особливо великих розмірах отримали двоє посадовців Держспецзв’язку та двоє представників приватних компаній.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡273🤡2419👍8🤯8🎉2😐2😁1🙏1💅1🗿1