🇵🇱🇩🇪 Підрив «Північних потоків»: прокуратура Польщі не оскаржуватиме відмову суду екстрадувати Володимира Журавльова до Німеччини.

Міністр юстиції Вальдемар Журек заявив, що його відомство «дуже задоволено рішенням незалежного суду», Польща виконала всі формальності, а рішення суду є незалежним.

Міністр наголосив, що «ми не можемо карати того, хто захищає свою Батьківщину різними способами». Він додав, що Україна сьогодні бореться не лише за захист власних кордонів, а й за безпеку всієї Європи.

▪️Володимира Журавльова затримали в Польщі 30 вересня. За версією німецького слідства, він є інструктором з дайвінгу й у вересні 2022 року вирушив до Балтійського моря на яхті з Ростоку, після чого спустився під воду і встановив вибухові заряди на підводному трубопроводі. Його заарештували 1 жовтня.

▪️17 жовтня польський суд відмовився екстрадувати Журавльова до Німеччини. Суд вирішив, що Німеччина надала недостатньо доказів, а дія, яку закидають, «була виконана в контексті злочинної і геноцидної війни, яку від 2014 Росія веде проти України».

Фото: «Ґрати»

@babel

🇪🇺 20-й пакет санкцій ЄС проти Росії не буде останнім, заявила глава дипломатії блоку Кая Каллас.

«Міністри сьогодні чітко заявили, що після 19-го пакета слід працювати над наступним. І він не буде останнім», — зазначила вона.

Дипломатка також нагадала, що ЄС ухвалить 19-й пакет санкцій проти РФ уже цього тижня.

@babel

Через Чорне море прокладуть нову інтернет-магістраль для України в обхід Росії.

Реалізацію масштабного проєкту Kardesa з прокладання кабельної цифрової системи у Чорному морі планують розпочати у 2027 році.

Міжнародна інтернет-лінія з’єднає Україну, Болгарію, Туреччину та Грузію.

Проєкт вартістю понад €100 млн дозволить Україні мати швидкий та безпечний інтернет, а також забезпечить суверенітет телекомунікаційної інфраструктури.

Завдяки Kardesa Чорноморський регіон отримає додатково 500 Тбіт/с інтернет-пропускної здатності. Це важливо для зростання обсягів трафіку від 5G, ШІ та стримінгових сервісів.

Фото: FEDOROV / Telegram

@babel

🇬🇧 Зеленський вирушить до Лондону на зустріч «Коаліції охочих» 24 жовтня, повідомляє «Суспільне» з посиланням на офіс британського прем'єр-міністра.

Офіційного анонсу цього візиту поки що немає, утім Зеленський фактично натякнув на європейське турне. У соцмережах він зазначив, що обговорив із прем’єркою Данії Метте Фредеріксен плани на тиждень, що буде насичений зустрічами та перемовинами в Європі.

Про проведення зустрічі «Коаліції охочих» у Лондоні в п’ятницю раніше оголосив і президент Франції Емманюель Макрон.

Напередодні Зеленський повідомив, що доручив українським дипломатам активізувати роботу над формуванням цієї коаліції.

@babel

Поліція підтвердила, що гибель блогера і криптопідприємця Костянтина Ганича була самогубством.

Ганич, відомий під псевдонімом Костянтин Кудо, був співзасновником і CEO трейдинг-академії Cryptology Key. У його особистих сторінок у соцмережах по більш як 60 тисяч підписників.

Тіло чоловіка виявили 11 жовтня в салоні Lamborghini в Оболонському районі Києва. Напередодні смерті він повідомляв близьким про пригнічений стан через фінансові труднощі, а також надіслав їм прощальне повідомлення.

10 жовтня стався обвал на ринку криптовалюти. Деякі медіа писали, що Ганич міг одномоментно втратити $30 млн грошей інвесторів.

Уночі він припаркувався біля однієї з багатоповерхівок і вистрілив собі в голову із зареєстрованої зброї.

Фото: Konstantin_kudo / Instagram

@babel

🇦🇹 У Відні закривають останній центр приймання українських біженців.

Притулок Quartier Schlossberg міг розмістити понад 200 людей, але він уже давно як ущент заповнений. Тож його роботу вирішили припинити до кінця року.

Відень був останньою федеральною землею Австрії з власним центром приймання українських біженців. Улітку цього року такий заклад закрили у Форарльберзі.

З моменту відкриття центр у Відні надав допомогу майже 9 тисячам українців. Там біженці отримували короткострокове житло, харчування, консультації та підтримку в оформленні документів чи переїзді до інших федеральних земель.

Наразі у Відні 10 786 українців перебувають у системі базового забезпечення, а по всій Австрії — близько 30 тисяч.

Лише у вересні до Австрії прибули 2 тисячі біженців з України. Зважаючи на наближення зими та продовження війни, малоймовірно, що ця кількість зменшиться найближчими тижнями.

@babel

🇺🇸 Трамп під час зустрічі із Зеленським «безперервно говорив» про «своє невдоволення тим, що не отримав Нобелівську премію миру», повідомляє The Washington Post із посиланням на європейського дипломата.

Цей же дипломат назвав зустріч «хаосом».

Щодо війни РФ проти України, Трамп заявляв, що Росія нібито «хоче тільки Донбас». Він закликав поступитися усім Донбасом і назвав цю угоду «хорошою», додавши, що Путін «хоче закінчити війну, і це можна зробити швидко».

▪️10 жовтня стало відомо, що цього року Нобелівську премію миру отримала венесуельська політикиня Марія Коріна Мачадо. Її присудили за «невтомну працю з просування демократичних прав народу Венесуели» та «боротьбу за справедливий і мирний перехід від диктатури до демократії». Мачадо присвятила премію «стражденному народу Венесуели і президенту Трампу».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

🇰🇿 Газопереробний завод у російському Оренбурзі призупинив постачання газу з Казахстану після атаки українських дронів, пише Reuters.

Казахстан був змушений скоротити видобуток нафти й газоконденсату на великому родовищі Карачаганак з 19 жовтня на 25—30%.

Торік Карачаганак виробляв близько 263 тисяч барелів нафти на день. Її експортують через Консорціум Каспійського трубопроводу, чорноморський термінал РФ і трубопровід «Дружба» до Німеччини.

Джерела Reuters кажуть, що часткове відновлення постачання газу можливе до 21 жовтня. Проте скільки часу треба для повної ліквідації наслідків атаки, наразі невідомо.

Фото: Reuters

@babel

🇫🇷 Колишній президент Франції Ніколя Саркозі вже 21 жовтня відправиться до в’язниці, де відбуватиме свій п’ятирічний термін.

Саркозі cтане першим колишнім президентом Франції, що опиниться за ґратами.

Його утримуватимуть у знаменитій в’язниці La Santé, що в центрі Парижу. Там свого часу сиділи Карлос Шакал і Мануель Нор’єга. Наразі невідомо, чи експрезидент перебуватиме у звичайній камері, чи в окремому «VIP-крилі» для так званих вразливих осіб — колишніх політиків і чиновників.

▪️ Суд визнав його винним у злочинній змові, пов’язаній зі спробами отримати фінансування виборчої кампанії від режиму Муаммара Каддафі.

@babel

Потерпілий у справі побиття біля ТЦК у Києві виявився військовозобов’язаним, якого поліціянти доставили до Голосіївського військкомату.

Як повідомив у коментарі «Радіо Свобода» прокурор у справі Олексій Гродський, правоохоронці «його зупинили, побачивши, що він військовозобов’язаний. Вони просто рухаючись по маршруту, виявили дану особу, потерпілого. Потім здійснили доставку його до центру».

▪️ Раніше Печерський районний суд Києва обрав двом підозрюваним поліціянтам запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту до 18 грудня. Прокуратура саме цього й просила, а сторона захисту не заперечувала.

@babel

🇮🇷 Верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї відхилив пропозицію Трампа про відновлення ядерних переговорів.

«Трамп каже, що він є майстром укладання угод, але якщо угода супроводжується примусом, а її результат заздалегідь визначений, то це не угода, а навʼязування та залякування», — заявив Хаменеї.

Він також заперечив твердження Трампа, що США знищили ядерний потенціал Ірану.

«Президент США з гордістю заявляє, що вони бомбили і знищили ядерну промисловість Ірану. Дуже добре, продовжуйте мріяти! Яке діло Америці до того, чи має Іран ядерні обʼєкти? Ці втручання є недоречними, неправильними і примусовими», — обурився він.

▪️Минулого тижня Трамп заявив в ізраїльському парламенті, що «було б чудово», якби Вашингтон зміг домовитися про «мирну угоду» з Тегераном після початку перемирʼя в Газі між Ізраїлем і ХАМАС.

@babel