Бабель
72.6K subscribers
41.9K photos
8.85K videos
50.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Медикині Третього армійського корпусу допомогли чоловіку в ДТП у Лондоні під час відпустки у Британії.

«Софія», «Мівіна» та «Ребека» їхали в таксі і стали свідками аварії. Не вагаючись, вони зупинили авто й надали постраждалому першу невідкладну допомогу: зупинили кровотечу, наклали пов’язку та контролювали життєві показники до приїзду швидкої допомоги.

Чоловік отримав серйозні травми, але завдяки професійним діям медиків його стан було стабілізовано на місці, після чого його оперативно доправили до лікарні.

За даними корпусу, бійці перебували в Лондоні на презентації біографічного фільму в межах проєкту «ВАРТА».

Фото: Третій армійський корпус / Instagram

@babel
1845👍78🫡33🙏11🤮8🥰4🗿2💔1😐1
Катастрофа підводного човна, який прямував до уламків «Титаніка». Titan вибухнув через технічну несправність і недоліки в конструкції.

У звіті Національної ради з безпеки на транспорті (NTSB) йдеться, що дефект виявили в композитному резервуарі човна. Компанія Ocean Gate, якій належав човен, ігнорувала попередження техніків і мала «критично недосконалу» культуру безпеки.

Раніше про смертельний рейс Titan стало відомо, зокрема, через міжнародний розголос і документальний фільм Netflix «Титан: Катастрофа підводного апарата OceanGate».

Фото: Wikipedia

@babel
😢84🥱5115😐8😁4🙏2😡2👍1🥰1🤔1🤝1
Microsoft представила найпотужніше оновлення штучного інтелекту у Windows 11. Воно стосується вбудованого ШІ-помічника Copilot.

Вбудований помічник Copilot тепер можна викликати голосом — сказавши «Hey Copilot» — і керувати комп’ютером без миші чи клавіатури.

Функція Copilot Vision дозволяє ШІ «бачити» екран і допомагати з текстами, сайтами чи документами. У режимі Copilot Actions асистент може виконувати реальні завдання — бронювати столики, замовляти продукти чи нагадувати про зустрічі.

Також з’явився Gaming Copilot для Xbox, який дає підказки під час гри. Microsoft зміцнює свої позиції у змаганні з Google та Meta у сфері штучного інтелекту.

Фото: Bloomberg / Getty Images

@babel
🤮142🔥45🤔3412👍8😁6🤡5😐5🙏2
Російські силовики затримали чотирьох жінок у Криму.

Вранці 15 жовтня співробітники російських окупаційних силових органів провели масові обшуки в домівках кримських татар.

Серед затриманих:

🔴Есма Німетулаєва — дружина політв’язня Ремзі Німетулаєва, мати п’ятьох дітей, кондитерка;
🔴Насіба Саїдова — студентка педагогічного коледжу та вихователька дитячого садка;
🔴Ельвіра Алієва — студентка четвертого курсу за спеціальністю «Менеджмент». Працювала касиркою в пекарні в Сімферополі.
🔴Февзіє Османова. Вона працює в магазині.

Ці переслідування грубо порушують норми міжнародного гуманітарного права, зокрема Четвертої Женевської конвенції, та основоположні права людини. У МЗС України назвали це черговою хвилею репресій проти кримських татар.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡37110😱10😢10🙏2😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Володимир Зеленський вже прибув у Вашингтон.

У нього будуть зустрічі з представниками оборонних компаній, які виробляють зброю, що може посилити українську оборону. Президент обговорюватиме додаткове постачання систем ППО.

Далі запланована зустріч з президентом США Дональдом Трампом. Володимир Зеленський сподівається, що «імпульс приборкання терору й війни, який спрацював на Близькому Сході», допоможе закінчити війну РФ проти України.

«Вже бачимо, що Москва спішить поновити діалог, тільки почувши про «томагавки»», — написав президент.

@babel
161👍50🤡27🤣23🙏10🤔6🔥4😐3😡1
🇮🇹🔋 Італійські видавці звинуватили Google у «вбивстві трафіку» через нову функцію із ШІ.

Вони вимагають розслідувати функції Google AI Overviews. Ця функція показує користувачам коротке зведення результатів пошуку, тож їм не потрібно переходити на оригінальні сайти.

Італійська федерація газетних видавців уже подала офіційну скаргу до національного органу, який контролює сферу комунікацій. Кажуть, що, серед іншого, це зменшує рекламні доходи.

Подібні скарги вже також подавали в інших країнах ЄС.

Дослідження британського аналітичного центру показало, що після запуску Google AI Overviews минулого року кількість переходів на сайти зменшилася до 80%. Google назвала дослідження неточним і заявила, що воно базується на помилковій методології.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍130🤣8621🤔15🤡13😐5👎2🙏2
📚📖«Київ зрозумів, що в кімнаті може бути лише одна зірка — і це Трамп». Світові медіа про війну 16 жовтня.

🖌Путін не сяде за стіл переговорів, доки не заплатить вищу ціну за ведення війни, — про це йдеться в редакційній колонці The Wall Street Journal. Дональд Трамп почав свій другий президентський термін з метою відновити силу США перед ворогами — Іраном, Росією та Китаєм. Після успіху на Близькому Сході він хоче «завершити справу з Росією». Трамп повністю підтримав Ізраїль і показав ХАМАС, що відмова від переговорів означає поразку. Він діяв рішуче, тиснув на супротивників — і досяг результату. Редакторська колегія видання дивується, чому американський президент не тисне так само на Путіна. Адже односторонні поступки та «співчутливе слухання російських імперських скарг» користі, вважає WSJ, не дали. 

Попри різницю між війнами основний принцип один: США стануть слабшими, якщо їхній союзник програє. Бездіяльність небезпечніша за ризик рішучих кроків, зазначають автори статті. Саме тому Трамп має допомогти Європі конфіскувати російські активи, запровадити санкції проти Китаю за купівлю російської нафти і дати Україні все необхідне для звільнення своїх територій.

🖌Про те, що відносини між Дональдом Трампом і Володимиром Зеленським помітно потеплішали, пише Politico. У Києва з’явилася надія, що завершення війни може бути близько. Хоча, як нагадують у статті, з Трампом ніколи не можна бути впевненим до кінця. Цього тижня українська делегація, зокрема Андрій Єрмак і Юлія Свириденко, обговорює з американськими партнерами у Вашингтоні нові способи тиску на Москву та як Україні витримати російські атаки цієї зими. Тим часом у Білому домі готуються до завтрашньої зустрічі Зеленського й Трампа.

За словами республіканського радника із зовнішньої політики, Трамп поступово змінив ставлення до України після особистих розмов з європейськими лідерами. Ключову роль відіграли прем’єр Британії Кір Стармер і його радник з нацбезпеки Джонатан Павелл, президент Фінляндії Александр Стубб і король Чарльз. Ще до цього Трампа роздратувала зустріч із Путіним на Алясці, яку західні медіа назвали «тріумфом Кремля». Те саме джерело видання пояснює, що з початку війни Зеленський і Єрмак звикли до статусу «рок-зірок і світових знаменитостей», але зустріч в Овальному кабінеті стала для них уроком: Трамп нагадав, що в кімнаті може бути лише «одна діва» — і це він. 

Відтоді український президент діє обережніше, намагаючись не затьмарювати американського лідера й водночас зміцнювати співпрацю. Були й інші чинники, які впливали на американського президента: зустріч у кулуарах Генеральної асамблеї ООН, яку називають «найсердечнішою», а також Китай, який минулого місяця приймав у себе Путіна й лідера КНДР. Найкращий спосіб помститися Путіну — похвалити Зеленського й нарощувати підтримку Україні, — саме так, за словами іншого республіканського радника, вважає Трамп.

🖌Читайте також матеріал BBC про те, як Росія веде «битву за залізницю» в Україні. Москва різко посилила атаки на українську залізничну інфраструктуру — ключову артерію для фронту й економіки. Під ударом не лише колії та вантажні локомотиви, а й пасажирські потяги. Керівник «Укрзалізниці» Олександр Перцовський називає це спробою знищити транспорт, посіяти паніку й паралізувати країну. 

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме матеріалу про те, чому зростає тиск на країни НАТО щодо України, чи справді ракети Tomahawk можуть змінити правила гри в Україні та ще однієї статті.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
121🤔44👍10🤯6🙏6😐4🤮3😭2🤝2😡1
💥 Дрони вночі атакували Росію та кілька об'єктів РФ на окупованих територіях.

📍У Сочі вночі оголосили повітряну тривогу, там лунали вибухи і працювала ППО. Атаку підтвердив мер міста.

📍Під атакою був і Донецьк — там фіксувалися масштабні вибухи, ймовірно, складу з боєприпасами.

📍Дрони вдарили і по селищу Гвардійське в окупованому Криму, там спалахнула нафтобаза.

@babel
🔥305👍3221🙏3🥰2😐1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Після розмови з Путіним Трамп заявив, що США теж потрібні Tomahawk.

«Нам теж потрібні Tomahawk для Сполучених Штатів Америки. У нас їх багато, але вони нам потрібні. Ми не можемо виснажувати нашу країну. Вони дуже важливі, дуже потужні, дуже точні, дуже хороші. Але вони нам теж потрібні. Тож я не знаю, що ми можемо тут зробити», — зазначив він.


Трамп також ствердно відповів на запитання журналістів, чи намагався Путін зупинити його від продажу Tomahawk Україні.

Окремо він прокоментував питання нових санкцій проти Росії, наголосив, що зараз «не ідеальний час» для них.

@babel
🤮511🤡219😡59🤣3117🤔2🙏2😐1
Помер гітарист та співзасновник рок-гурту Kiss Ейс Фрейлі. Йому було 74.

Смерть музиканта підтвердила його родина. Новина про його смерть з'явилася лише через кілька тижнів після того, як він скасував решту своїх турів на 2025 рік «через деякі постійні проблеми зі здоров'ям».

Фрейлі, справжнє ім'я якого Пол Деніел Фрейлі, став співзасновником гурту Kiss разом із Полом Стенлі, Джином Сіммонсом та Пітером Кріссом у Нью-Йорку в 1973 році. Він був першим соло-гітаристом гурту, іноді вокалістом. Покинув гурт у 1982 році та почав сольну кар'єру.

Фото: Getty Images

@babel
😢20013🙏7😐7😱5🫡4🥱3
Трамп і Зеленський зустрінуться сьогодні о 20:00 за київським часом.

Переговори будуть неформальними, під час обіду, без преси. За графіком вони триватимуть не більше як годину. Після зустрічі Трамп вирушить до Флориди.

@babel
🤔102🙏35🤡2010🥱7👍3😁1😐1
💥 Росія масовано атакувала вночі Кривий Ріг дронами.

На території промислового підприємства спалахнула пожежа, її вже загасили. Пошкоджена енергетична інфраструктура, люди не постраждали.

У місті зафіксували 10 влучань. Після атаки в кількох селах Криворізького району зникло світло.

@babel
😡128😢1258🙏5