🖌 Під час відзначення 80-ї річниці «перемоги над нацизмом» Путіну вдалося продемонструвати, що Захід не зміг досягти роками бажаної цілі ― ізолювати його, пише The Washington Post. Цьогоріч і парад на Червоній площі був масштабніший, ніж у попередні роки, і кількість лідерів іноземних держав була помітно більшою. Також красномовним жестом був приїзд на парад китайського лідера Сі Цзінпіна й те, що він зайняв місце поруч із російським диктатором. Державна російська пропаганда в ці дні намагалась переконати: Путін залишається одним із лідерів світу, він поступово досягає в Україні бажаного, тоді як багаторічний альянс США та Європи розсипається. Інша справа, що значною мірою це бажане видається за дійсне, пише видання, звертаючи увагу на круглу дату й символічність свята ― однак щонайменше для внутрішнього споживача ця пропаганда спрацьовує.
Путін зробив сенсом свого режиму конфронтацію із Заходом ― і парад був інструментом демонстрації цього, пише медіа з посиланням на російських експертів із Центру Карнегі за міжнародний мир. Додатково і його, і теперішні російські еліти надихає поведінка Дональда Трампа. За сто днів правління американський президент зміг розхитати єдність Заходу настільки, що світ усе більше набуває ознак багатополюсності. І Путін прагне показати, що Москва є одним із цих полюсів впливу.
Водночас, на тлі цього традиційного гучного свята, у країні, на яку Путін напав, відбулась уже зовсім не церемоніальна подія ― заснування міжнародного трибуналу, який має судити його злочини. Україна добивалася створення цього трибуналу від самого початку повномасштабного вторгнення росіян ― і ця подія у Львові може мати відчутно більш далекосяжні наслідки, ніж парад на Червоній площі, пише медіа.
🖌 Також вартий уваги профайл Путіна від Al Jazeera з головним посилом: що російському диктатору робити після 25 років при владі? Reuters також розповідає про військовий парад у Москві з акцентом на те, що Сі Цзіньпін цього разу відкрито показав, на чиєму він боці. І The Wall Street Journal розповідають про поховальний бізнес у сучасній Україні, особливо на прифронтових територіях ― і про корупцію в ньому.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮169🤔60👍41❤17😢10🤡8😐3🔥1👏1🙏1😈1
Бабель
🇮🇳🇵🇰 Індія звинуватила Пакистан у запуску сотень дронів — Ісламабад заперечує. Що відбувається між країнами зараз. 🔴 В Індії кажуть, що її територію атакували від 300 до 400 дронів, які вдарили по 36 обʼєктах. У відповідь Індія запустила свої БпЛА по 4 обʼєктах…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇵🇰🇮🇳 Пакистан почав військову операцію проти Індії. Під ударом — військові обʼєкти, зокрема авіабази та ракетні сховища.
Операція називається Bunyan Ul Marsoos («Міцна стіна»). Пакистан заявив про знищення складу надзвукових ракет BrahMos у Беасі, які виробляє спільне індійсько-російське підприємство. А також про удари по індійських авіабазах Удхампур і Патханкот.
Також Пакистан каже про масовану кібератаку на урядові сайти Індії, її енергетичний сектор, телекомунікації та транспорт. Ці дії — відповідь на «військову ескалацію» Індії.
Пакистан тимчасово закрив свій повітряний простір, а Індія закрила 32 аеропорти. Також медіа пишуть про сутички в прикордонних районах Кашміру.
▪️З середини квітня між Індією та Пакистаном загострюється конфлікт. Озброєні люди вбили 26 туристів поблизу курортного міста Пахалгам — Індія звинувачує Пакистан, а той заперечує.
▪️У ніч на 7 травня Індія почала військову операцію «Сіндур», атакуючи військові обʼєкти Пакистану.
@babel
Операція називається Bunyan Ul Marsoos («Міцна стіна»). Пакистан заявив про знищення складу надзвукових ракет BrahMos у Беасі, які виробляє спільне індійсько-російське підприємство. А також про удари по індійських авіабазах Удхампур і Патханкот.
Також Пакистан каже про масовану кібератаку на урядові сайти Індії, її енергетичний сектор, телекомунікації та транспорт. Ці дії — відповідь на «військову ескалацію» Індії.
Пакистан тимчасово закрив свій повітряний простір, а Індія закрила 32 аеропорти. Також медіа пишуть про сутички в прикордонних районах Кашміру.
▪️З середини квітня між Індією та Пакистаном загострюється конфлікт. Озброєні люди вбили 26 туристів поблизу курортного міста Пахалгам — Індія звинувачує Пакистан, а той заперечує.
▪️У ніч на 7 травня Індія почала військову операцію «Сіндур», атакуючи військові обʼєкти Пакистану.
@babel
🤔141👍54😱45😡20😢15😐13❤7🔥2🙏1
❗️Європейські лідери приїхали в Україну.
Сьогодні в Києві пройде зустріч «Коаліції охочих» — на ній будуть президент Франції Емманюель Макрон, премʼєри Британії та Польщі Кір Стармер і Дональд Туск, а також новий канцлер Німеччини Фрідріх Мерц.
На зустрічі мають обговорити стале припинення вогню. Деякі лідери доєднаються до неї онлайн.
@babel
Сьогодні в Києві пройде зустріч «Коаліції охочих» — на ній будуть президент Франції Емманюель Макрон, премʼєри Британії та Польщі Кір Стармер і Дональд Туск, а також новий канцлер Німеччини Фрідріх Мерц.
На зустрічі мають обговорити стале припинення вогню. Деякі лідери доєднаються до неї онлайн.
@babel
👍440❤180😍13🙏12🤔6🤮6🤡6🤯5😐3😈1🤪1
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏120👍11🔥9🫡8❤1😐1
🎂 Фонду «Повернись живим» — 11 років!
У 2014-му це була невелика команда, що закуповувала бронежилети для військових. А зараз — перший в Україні благодійний фонд, якому дозволили закупати зброю та інші товари військового і подвійного призначення.
За цей час «Повернись живим» зібрав 16 мільярдів гривень на допомогу війську. А ще підготував понад 10 тисяч військових фахівців — саперів, снайперів і операторів БпЛА.
Фонд не бере грошей на свою роботу з донатів на армію, а збирає окремо. Тож привітати «Повернись живим» з днем народження можна ось тут.
Фото: «Повернись живим»
@babel
У 2014-му це була невелика команда, що закуповувала бронежилети для військових. А зараз — перший в Україні благодійний фонд, якому дозволили закупати зброю та інші товари військового і подвійного призначення.
За цей час «Повернись живим» зібрав 16 мільярдів гривень на допомогу війську. А ще підготував понад 10 тисяч військових фахівців — саперів, снайперів і операторів БпЛА.
Фонд не бере грошей на свою роботу з донатів на армію, а збирає окремо. Тож привітати «Повернись живим» з днем народження можна ось тут.
Фото: «Повернись живим»
@babel
❤650🔥70👍46🤡5🙏4🫡2🥰1😐1
Бабель
🇮🇷 Іран не передав Росії мобільні пускові установки для запуску балістичних ракет Fath-360, які Москва отримала від Тегерану. Експерти назвали Reuters дві можливі причини такого рішення. Перша — Росія хоче модифікувати вантажівки для перевезення ракет, як…
🇮🇷 Іран передасть Росії пускові установки для балістичних ракет малої дальності Fath-360, пише Reuters з посиланням на джерела.
Установки можуть передати найближчим часом. Ракети Fath-360 із дальністю до 120 км дозволять російським військам завдавати оперативних ударів по українських обʼєктах поблизу лінії фронту.
Про те, що Іран передав Росії ракети, західні медіа писали ще восени 2024 року. Однак тоді, як каже Reuters, Іран не передав пускових установок до них. Рішення передати їх зараз може свідчити про поглиблення співпраці Тегерану та Москви.
@babel
Установки можуть передати найближчим часом. Ракети Fath-360 із дальністю до 120 км дозволять російським військам завдавати оперативних ударів по українських обʼєктах поблизу лінії фронту.
Про те, що Іран передав Росії ракети, західні медіа писали ще восени 2024 року. Однак тоді, як каже Reuters, Іран не передав пускових установок до них. Рішення передати їх зараз може свідчити про поглиблення співпраці Тегерану та Москви.
@babel
😡530👍15💔7❤3😱3😐2😈2👏1🙏1
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, HBO Max, Amazon Prime і Peacock вийшло 6 цікавих релізів.
Це сімейна комедія «Бабуні» з Вінсом Воном, другий сезон детективу «Покерфейс», третій і останній сезон анімаційного серіалу «Зевсова кров», нові епізоди тревел-шоу від американського коміка Конана О’Браєна і дві захопливі документалки: «Восьминіг!» з гарними кадрами про життя восьминога гігантського й «Британія і “Бліц”» з історіями очевидців, які пережили нищівні німецькі бомбардування в 1940 і 1941 роках.
Короткий огляд «Бабеля».
@babel
Це сімейна комедія «Бабуні» з Вінсом Воном, другий сезон детективу «Покерфейс», третій і останній сезон анімаційного серіалу «Зевсова кров», нові епізоди тревел-шоу від американського коміка Конана О’Браєна і дві захопливі документалки: «Восьминіг!» з гарними кадрами про життя восьминога гігантського й «Британія і “Бліц”» з історіями очевидців, які пережили нищівні німецькі бомбардування в 1940 і 1941 роках.
Короткий огляд «Бабеля».
@babel
👍61🥱26❤18😐4🤡3🔥2🤔2🙏2🤮1
🇺🇸 Трамп розчарований, що не зміг вирішити світові кризи так швидко, як планував, пише The Wall Street Journal.
Минулого тижня президент США виступав перед донорами. Процес припинення війни Росії в Україні Трамп описав як «зростаюче розчарування, яке не дає йому спати ночами».
Переговори з Путіним Трамп вважає важкими, бо той «хоче всього». Також Трампу важко знайти рішення в конфлікті Ізраїлю і Палестини, бо сторони «воювали тисячу років». Не допомагає і торговельна війна з союзниками та переговори про ядерну угоду з Іраном, які зайшли у глухий кут.
Трамп може вважати свою роботу в Україні виконаною, якщо він змусить Москву і Київ почати прямі переговори, кажуть джерела WSJ. Далі розвиток подій залежатиме від України та Росії — і США зосередяться на інших пріоритетах.
@babel
Минулого тижня президент США виступав перед донорами. Процес припинення війни Росії в Україні Трамп описав як «зростаюче розчарування, яке не дає йому спати ночами».
Переговори з Путіним Трамп вважає важкими, бо той «хоче всього». Також Трампу важко знайти рішення в конфлікті Ізраїлю і Палестини, бо сторони «воювали тисячу років». Не допомагає і торговельна війна з союзниками та переговори про ядерну угоду з Іраном, які зайшли у глухий кут.
Трамп може вважати свою роботу в Україні виконаною, якщо він змусить Москву і Київ почати прямі переговори, кажуть джерела WSJ. Далі розвиток подій залежатиме від України та Росії — і США зосередяться на інших пріоритетах.
@babel
🤡578🤣156🤮30😁20👍8🙏4🤪4❤3😐3💔2🤝2
🇨🇳 Ескалація конфлікту між Індією та Пакистаном дасть Китаю змогу випробувати свою зброю в умовах реальної війни, пише CNN.
Китай не воював масштабно вже понад 40 років. Проте під проводом Сі Цзіньпіна активно модернізує свою армію — створює нові ракети, дрони, системи наведення. А також активно співпрацює з Пакистаном — 81% своєї зброї країна закуповує саме в КНР.
Тим часом Індія активно закуповує зброю у США. Фактично, бойові дії між Пакистаном та Індією можуть перетворитися на протистояння китайських та західних військових технологій.
На фото — китайські винищувачі J-10 у складі Повітряних сил Пакистану.
@babel
Китай не воював масштабно вже понад 40 років. Проте під проводом Сі Цзіньпіна активно модернізує свою армію — створює нові ракети, дрони, системи наведення. А також активно співпрацює з Пакистаном — 81% своєї зброї країна закуповує саме в КНР.
Тим часом Індія активно закуповує зброю у США. Фактично, бойові дії між Пакистаном та Індією можуть перетворитися на протистояння китайських та західних військових технологій.
На фото — китайські винищувачі J-10 у складі Повітряних сил Пакистану.
@babel
🤔165😡106👍13😁13😐13😢10❤4🙏3🔥1👏1
🇩🇪 Німецький уряд знову приховуватиме деталі пакетів зброї для України, пише Der Spiegel.
На початку повномасштабного вторгнення Росії уряд тодішнього канцлера Олафа Шольца мінімально повідомляв про німецьку військову допомогу для України. Але вже в червні 2022 року, під тиском громадськості, почав публікувати детальний список переданої зброї.
Тепер детальний зміст пакетів знову приховають. Головна мета — позбавити Росію військової переваги у війні в Україні й зменшити публічні обговорення поставок зброї.
На фото — німецький танк Leopard 1.
@babel
На початку повномасштабного вторгнення Росії уряд тодішнього канцлера Олафа Шольца мінімально повідомляв про німецьку військову допомогу для України. Але вже в червні 2022 року, під тиском громадськості, почав публікувати детальний список переданої зброї.
Тепер детальний зміст пакетів знову приховають. Головна мета — позбавити Росію військової переваги у війні в Україні й зменшити публічні обговорення поставок зброї.
На фото — німецький танк Leopard 1.
@babel
👍518❤91🔥22🤡7🙏3🤔2🥱2😐1
❗️Від посад відсторонили 6 посадовців керівної ланки напрямку матеріально-технічного забезпечення Головного управління Нацгвардії.
МВС призначило судове розслідування. Деталей справи не уточнили.
За даними «Дзеркала тижня», НАБУ другий день проводить обшуки у низки посадовців Нацгвардії. Їх підозрюють у хабарі в 190 мільйонів гривень за сприяння у тендерах, а також у розтраті майже 200 мільйонів гривень при закупівлі військової техніки за завищеними цінами.
@babel
МВС призначило судове розслідування. Деталей справи не уточнили.
За даними «Дзеркала тижня», НАБУ другий день проводить обшуки у низки посадовців Нацгвардії. Їх підозрюють у хабарі в 190 мільйонів гривень за сприяння у тендерах, а також у розтраті майже 200 мільйонів гривень при закупівлі військової техніки за завищеними цінами.
@babel
👍224😡71🤔39🤡10❤4🙏3🤣3😐3👏1🗿1
Бабель
❗️Європейські лідери приїхали в Україну. Сьогодні в Києві пройде зустріч «Коаліції охочих» — на ній будуть президент Франції Емманюель Макрон, премʼєри Британії та Польщі Кір Стармер і Дональд Туск, а також новий канцлер Німеччини Фрідріх Мерц. На зустрічі…
⚡️ Після зустрічі «Коаліції охочих» президент Зеленський та низка європейських лідерів поговорили з Дональдом Трампом.
Вони наголосили, що Україна та всі союзники готові до повного безумовного припинення вогню на суші, в повітрі та на морі щонайменше на 30 днів, починаючи з 12 травня.
Якщо Росія погодиться, а сторони ефективно стежитимуть за дотриманням припинення вогню, то це може прокласти шлях до мирних перемовин, зазначив голова МЗС України Андрій Сибіга.
@babel
Вони наголосили, що Україна та всі союзники готові до повного безумовного припинення вогню на суші, в повітрі та на морі щонайменше на 30 днів, починаючи з 12 травня.
Якщо Росія погодиться, а сторони ефективно стежитимуть за дотриманням припинення вогню, то це може прокласти шлях до мирних перемовин, зазначив голова МЗС України Андрій Сибіга.
@babel
👍323🤣37❤23🤔19🔥8🤡8🥱2😐2👏1🤝1
❗️Керівника Головного управління контррозвідувального захисту СБУ Анатолія Лойфа звільнили після розслідування журналістів, підтвердили «Бабелю» у відомстві.
Напередодні «Українська правда» помітила Лойфа та ще кількох спецслужбовців СБУ на святкуванні дня народження Костянтина Коломійця. Коломієць опікується охороною власника підсанкційної букмекерської контори Parimatch Сергія Портнова, який зараз живе на Кіпрі.
Також на святі були екскерівник департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк та Сергій Олійник, відомий у кримінальному світі під прізвиськом «Умка». Олійник перебуває під санкціями РНБО.
На скриншоті — Анатолій Лойф («Українська правда»).
@babel
Напередодні «Українська правда» помітила Лойфа та ще кількох спецслужбовців СБУ на святкуванні дня народження Костянтина Коломійця. Коломієць опікується охороною власника підсанкційної букмекерської контори Parimatch Сергія Портнова, який зараз живе на Кіпрі.
Також на святі були екскерівник департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк та Сергій Олійник, відомий у кримінальному світі під прізвиськом «Умка». Олійник перебуває під санкціями РНБО.
На скриншоті — Анатолій Лойф («Українська правда»).
@babel
😁158👍138😡65🤡19🤔16❤11🗿5🤮4😈2🥱1😐1
❗️Трамп заявив, що Індія та Пакистан домовилися про повне і негайне припинення вогню.
За словами президента США, це відбулося після «довгої ночі переговорів за посередництва Сполучених Штатів».
Він наголосив, що уряди Індії та Пакистану також домовилися розпочати переговори з широкого кола питань на нейтральній території. Ні Індія, ні Пакистан поки не коментували ці заяви.
@babel
За словами президента США, це відбулося після «довгої ночі переговорів за посередництва Сполучених Штатів».
«Протягом останніх 48 годин ми з Венсом спілкувалися з високопосадовцями Індії та Пакистану, включаючи прем'єр-міністрів Нарендру Моді та Шехбаза Шаріфа, міністра закордонних справ Субрахманьяма Джайшанкара, начальника штабу армії Асіма Муніра та радників з національної безпеки Аджіта Довала та Асіма Маліка», — заявив держсекретар США Марко Рубіо.
Він наголосив, що уряди Індії та Пакистану також домовилися розпочати переговори з широкого кола питань на нейтральній території. Ні Індія, ні Пакистан поки не коментували ці заяви.
@babel
😁197🤡106🙏38👍32🤣26🤔25❤3😐3🥱2🤮1
Бабель
❗️Трамп заявив, що Індія та Пакистан домовилися про повне і негайне припинення вогню. За словами президента США, це відбулося після «довгої ночі переговорів за посередництва Сполучених Штатів». «Протягом останніх 48 годин ми з Венсом спілкувалися з високопосадовцями…
⚡️Очільник МЗС Пакистану підтвердив, що країни домовилися про припинення вогню і воно набирає чинності негайно.
@babel
«Пакистан завжди прагнув миру та безпеки в регіоні, не поступаючись своїм суверенітетом та територіальною цілісністю!» — написав Мохаммад Ісхак Дар.
@babel
👍306🤔20🥰19🙏17😁12👏4🤡4🥱3😐2🔥1😱1
❗️З понеділка, 12 травня, має розпочатися повне і безумовне припинення вогню щонайменше на 30 днів, сказав Зеленський за підсумками зустрічі «коаліції охочих».
За його словами, припинення вогню має бути всеосяжним, тобто в повітрі, на морі та на суші, а моніторинг можливо забезпечити разом зі США.
Президент наголосив, що в разі, якщо Росія не погодиться на повне і безумовне припинення вогню, проти її енергетичного сектора та банківської системи потрібно вводити жорсткіші санкції. Він також додав, що зараз готують 17-й пакет санкцій ЄС, і його погоджують із Британією, Норвегією та США.
@babel
«Ми разом вимагаємо цього від Росії. Ми знаємо, що нас підтримують у цьому Сполучені Штати Америки. Безумовне припинення вогню означає без жодних умов», — заявив Володимир Зеленський.
За його словами, припинення вогню має бути всеосяжним, тобто в повітрі, на морі та на суші, а моніторинг можливо забезпечити разом зі США.
Президент наголосив, що в разі, якщо Росія не погодиться на повне і безумовне припинення вогню, проти її енергетичного сектора та банківської системи потрібно вводити жорсткіші санкції. Він також додав, що зараз готують 17-й пакет санкцій ЄС, і його погоджують із Британією, Норвегією та США.
@babel
❤346🤔68🙏49👍36😁28🤡19🤣7🫡3😐2
Бабель
⚡️Очільник МЗС Пакистану підтвердив, що країни домовилися про припинення вогню і воно набирає чинності негайно. «Пакистан завжди прагнув миру та безпеки в регіоні, не поступаючись своїм суверенітетом та територіальною цілісністю!» — написав Мохаммад Ісхак…
🇵🇰🇮🇳 Індія також підтвердила домовленість про припинення вогню з Пакистаном.
За словами очільника індійського МЗС Вікрама Місрі, Індія та Пакистан припинили всі обстріли і військові дії на суші, у повітрі та на морі від 17:00 за місцевим часом (14:30 за Києвом).
Це сталося після того, як керівники військових операцій Пакистану зателефонували до індійських колег. Високопосадовці обох країн знову проведуть переговори 12 травня.
@babel
За словами очільника індійського МЗС Вікрама Місрі, Індія та Пакистан припинили всі обстріли і військові дії на суші, у повітрі та на морі від 17:00 за місцевим часом (14:30 за Києвом).
Це сталося після того, як керівники військових операцій Пакистану зателефонували до індійських колег. Високопосадовці обох країн знову проведуть переговори 12 травня.
@babel
❤140👍96🤔27🙏8🥱8😁4🔥2🤡2👏1🤮1😐1
Бабель
❗️Україна запропонувала створити 30-кілометрову демілітаризовану зону навколо фронту, заявив спецпредставник президента США Дональда Трампа Кіт Келлог. Для цього українські та російські війська повинні будуть відійти на 15 кілометрів від лінії зіткнення.…
«Ідея на сьогодні не жива». Зеленський прокоментував ідею про відведення українських та російських військ на 15 кілометрів і зауважив, що офіційно Україні цього не пропонували.
За словами Зеленського, незрозуміло з якої лінії рахувати. До того ж він наголосив, що далекобійна артилерія сягає 40 кілометрів, а дрони летять на 50—100 кілометрів. Якщо ж говорити про 15-кілометрове відведення військ, то тоді в Херсоні не буде українських Сил оборони — це означатиме, що «у нас не буде Херсону».
Президент пояснив: досвід з 2014 року показує, що під час припинення вогню російські війська «рили і йшли» — 100, 200, 300 метрів щоденно. І тому контактна лінія відрізнялася від лінії замороження конфлікту.
▪️Напередодні спецпредставник президента США Дональда Трампа Кіт Келлог заявив, що Україна запропонувала створити 30-кілометрову демілітаризовану зону навколо фронту.
@babel
За словами Зеленського, незрозуміло з якої лінії рахувати. До того ж він наголосив, що далекобійна артилерія сягає 40 кілометрів, а дрони летять на 50—100 кілометрів. Якщо ж говорити про 15-кілометрове відведення військ, то тоді в Херсоні не буде українських Сил оборони — це означатиме, що «у нас не буде Херсону».
Президент пояснив: досвід з 2014 року показує, що під час припинення вогню російські війська «рили і йшли» — 100, 200, 300 метрів щоденно. І тому контактна лінія відрізнялася від лінії замороження конфлікту.
«Зараз тисячі людей загинули, щоб захистити Покровськ. До Покровська там пару кілометрів. (...) Якщо погодитися на буферну зону і відійти на 15 кілометрів, такі міста як Херсон, Харків і Суми — у всіх буде начебто мир, а в них буде продовжуватися війна. Тому що до них буде долітати артилерія».
▪️Напередодні спецпредставник президента США Дональда Трампа Кіт Келлог заявив, що Україна запропонувала створити 30-кілометрову демілітаризовану зону навколо фронту.
@babel
👍256🤡28❤22🤔20🙏6🗿4🤮3🫡2😐1
Бабель
❗️З понеділка, 12 травня, має розпочатися повне і безумовне припинення вогню щонайменше на 30 днів, сказав Зеленський за підсумками зустрічі «коаліції охочих». «Ми разом вимагаємо цього від Росії. Ми знаємо, що нас підтримують у цьому Сполучені Штати Америки.…
❗️Україна готова до прямих перемовин з РФ, якщо та погодиться на 30-денне перемирʼя.
Це Зеленський та європейські лідери сказали Трампу під час сьогоднішньої розмови, пише Axios із посиланням на джерела, що знайомі з її деталями.
@babel
Це Зеленський та європейські лідери сказали Трампу під час сьогоднішньої розмови, пише Axios із посиланням на джерела, що знайомі з її деталями.
За словами одного з джерел, «Трамп, здається, був задоволений тим, що Україна погодилася на припинення вогню та прямі переговори з Росією».
@babel
❤188🤔99👍26🤮16🤡9🤯6🙏5🤣2😐2🫡1
Список умов з 22 пунктів для припинення війни розробили США, Європа та Україна, пише NBC News з посиланням на джерела.
Цей список американський спецпредставник Стів Віткофф повинен буде представити Путіну.
У документі йдеться, зокрема, і про 30-денне припинення вогню. Водночас, за словами західного посадовця, план враховує вимогу Путіна, щоб США не підтримували вступ України до НАТО.
@babel
Цей список американський спецпредставник Стів Віткофф повинен буде представити Путіну.
У документі йдеться, зокрема, і про 30-денне припинення вогню. Водночас, за словами західного посадовця, план враховує вимогу Путіна, щоб США не підтримували вступ України до НАТО.
@babel
🤔218🤡57❤25🙏15🤣9👍7😡3🤮2😐1
Спецпосланець США не мав свого перекладача з російської на зустрічах з Путіним — йому перекладали кремлівські, пише NBC News із посиланням на джерела.
Йдеться про три такі зустрічі з Путіним. Не взявши свого перекладача, Віткофф, який не знає російської, порушив дипломатичний протокол і ризикував випустити деталі перемовин. Він не міг перевірити, що саме йому говорили.
Експосол США в Росії Майкл Макфол зазначив, що володіє російською і слухав переклад як кремлівських, так і американських перекладачів під час однієї зустрічі — і, за його словами, переклад ніколи не буває абсолютно точний.
Він каже, що наявність американського перекладача на зустрічі також гарантує точніший письмовий запис розмови для інших представників уряду. Відсутність детальних нотаток про зустрічі може створити проблеми для інших посадовців адміністрації Трампа.
@babel
Йдеться про три такі зустрічі з Путіним. Не взявши свого перекладача, Віткофф, який не знає російської, порушив дипломатичний протокол і ризикував випустити деталі перемовин. Він не міг перевірити, що саме йому говорили.
Експосол США в Росії Майкл Макфол зазначив, що володіє російською і слухав переклад як кремлівських, так і американських перекладачів під час однієї зустрічі — і, за його словами, переклад ніколи не буває абсолютно точний.
Він каже, що наявність американського перекладача на зустрічі також гарантує точніший письмовий запис розмови для інших представників уряду. Відсутність детальних нотаток про зустрічі може створити проблеми для інших посадовців адміністрації Трампа.
@babel
🤡598🤯111👍25🗿19😁15❤5😐3💅3🙊2