Бабель
72.8K subscribers
42.1K photos
8.89K videos
50.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Каліфорнія через суд оскаржить мита Дональда Трампа.

Штат оскаржить використання Трампом надзвичайних повноважень для запровадження широких мит проти Мексики, Китаю та Канади. Чиновники посилаються на шкоду для споживачів і бізнесу.

Каліфорнія, традиційно демократичний штат, вже оскаржила указ Трампа про скасування права на громадянство за народженням та заморожування федеральних грантів і позик.

На частку Каліфорнії припадає майже 14% валового ВВП США. Населення штату становить 40 мільйонів, і якби він був окремою державою, то входив б до числа найбільших економік світу.

@babel
👍449🤔2422😁13🔥5🤡3😐1
Уперше за 47 років глядачам покажуть оригінальну версію «Зоряних війн».

У червні у Великій Британії відбудеться показ однієї з небагатьох вцілілих плівок Technicolor prints, створених для першого прокату «Зоряних війн». З грудня 1978 року копії цієї стрічки використовували лише для домашнього перегляду.

Річ у тім, що режисер і сценарист «Зоряних війн» Джордж Лукас почав змінювати фільм вже під час першого повторного прокату в 1981 році. Деякі з цих змін були непомітними, інші — навпаки занадто явними, що дратувало фанатів.

Багато років Лукас відмовлявся демонструвати початкову версію стрічки.

@babel
🔥173🥱32🤔2615👍13😱6😐2
💥 Росіяни вдарили дронами по Дніпру — загинула дівчина, ще 7 людей постраждали.

Серед постраждалих 9-місячна дівчинка, її стан задовільний. Лікарі надали допомогу на місці.

Пошкоджені будинки, заклади освіти та культури, понівечені автомобілі.

@babel
😡377😢108💔31🙏7😭7👍2😁21
🇪🇺 ЄС відклав ідею санкцій на імпорт російського скрапленого газу.

Причина — опір окремих держав-членів ЄС і відсутність чітких альтернатив постачання, пише Reuters.

Замість цього Єврокомісія хоче розробити новий план, щоб покласти край залежності блоку від російських енергоносіїв до 2027 року. План мають оголосити на початку травня, але подробиць поки що мало.

За даними Reuters, Єврокомісія не готова втратити російський скраплений газ через санкції, оскільки це послабить її позиції у переговорах зі США. Трамп неодноразово заявляв, що хоче, аби ЄС купував більше американського газу, і європейські посадовці розглядають це як потенційний інструмент у переговорах, щоб переконати Вашингтон скасувати митні збори.

@babel
🤡249😡101🤔36👍16🤮125😐3😁2😢2🗿1
📚📖 Путін оголосив новий призов ― молоді росіяни ховаються вдома. Огляд матеріалів іноземних медіа 16 квітня

🖌 Путін оголосив про наймасовіший з 2011 року призов до російської армії ― і тисячі молодих росіян зараз у стресі, пише Al Jazeera. 160 тисяч новобранців шукатимуть з-поміж чоловіків віком до 30 років, тоді як іще недавно максимальний призовний вік становив 27 років. Також російська влада поступово прибирає лазівки для обходу призову на кшталт навчання у виші чи медичних діагнозів.

Формально строковиків не мають залучати до бойових дій з Україною, однак в реальності ця вимога часто ігнорується, пише видання. Очевидно, що Путін прагне збільшити чисельність російської армії саме через війну ― і відомо про чимало випадків, коли призовники, не знаючи цього, «підписували» контракт і відправлялись на передову. Є навіть випадки судових справ щодо цього ― і суд вирішував забрати підлітків з фронту, однак російські військові командири ігнорували це.

Якщо раніше призовники ризикували лише в період призовної кампанії, зараз забрати їх у частину можуть будь-коли до кінця року, пише видання. І особливо непереливки тим, хто в Москві. У регіонах простіше випасти з поля зору системи, а в Москві з її цифровізацією і безліччю відеокамер охочим уникнути призову залишається хіба що сидіти вдома, кажуть Al Jazeera молоді росіяни.

🎨 Далі в огляді ― про росіян, які, навпаки, вважають, що Путін робить недостатньо для захоплення України та взагалі є слабким правителем, і резюме ще трьох матеріалів. Продовження огляду доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡194😡54😁49👍4115😢8🤔7🗿4😐1
Атака Дніпра безпілотниками: кількість жертв збільшилася.

Через удари дронів пізно ввечері 16 квітня загинуло троє людей, серед них одна дитина. Попередньо, 28 містян дістали поранення, з них чотири неповнолітніх.

Росіяни пошкодили будинки, автівки, студентські гуртожитки, будівлі освітнього закладу та харчового підприємства. Внаслідок влучання БпЛА у Дніпрі спалахнули пожежі, їх уже ліквідували рятувальники.

@babel
😢257😡154😭24💔18👍64🙏2
Влада США може заборонити китайський чат-бот DeepSeek для американців, пише NYT.

Адміністрація Дональда Трампа вже обмежила продаж чипів ШІ до Китаю компанією Nvidia. Розглядають також санкції, які заборонять DeepSeek купувати технології США.

Спецкомітет Палати представників США з питань Комуністичної партії КНР з’ясує, чи свідомо Nvidia передала китайському стартапу технології для розробки штучного інтелекту, порушивши норми.

Вашингтон вживає цих заходів, оскільки боїться, що Пекін випередить США у галузі. Тоді він створюватиме зброю нового покоління — автономні ракети й дрони, і зменшить американський вплив у світі.

@babel
😁107🤡35👍20🤔115😐1
Бабель
Атака Дніпра безпілотниками: кількість жертв збільшилася. Через удари дронів пізно ввечері 16 квітня загинуло троє людей, серед них одна дитина. Попередньо, 28 містян дістали поранення, з них чотири неповнолітніх. Росіяни пошкодили будинки, автівки, студентські…
Кількість поранених у Дніпрі зросла до 30 людей.

П’ятеро з них — діти, каже очільник ОВА Сергій Лисак. Під наглядом медиків у лікарнях залишаються 16 пацієнтів, один з них у важкому стані.

РФ понівечила близько 10 багатоквартирних будинків та стільки ж приватних. Пошкоджені корпус освітнього закладу, гуртожиток, гімназія, харчове підприємство, пошта, друкарня, адмінбудівля, магазини та майже 15 авто.

@babel
😢221😡131🙏6👍41
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 125 боєзіткнень.

Найбільш інтенсивні бої були на Покровському напрямку — там Сили оборони зупинили 29 штурмів росіян.

На Лиманському напрямку ворог наступав 16 разів.

На Новопавлівському напрямку окупанти атакували позиції українських військових 15 разів.

На Курщині за добу відбулося 14 боїв. Ворог завдав 23 авіаційних удари, скинув 37 КАБів і 413 разів обстріляв з артилерії, 17 з них — з реактивних систем залпового вогню.

На Торецькому напрямку солдати РФ штурмували 13 разів, зокрема неподалік міста Торецьк.

На Сіверському напрямку противник дев’ять разів атакував позиції Збройних сил.

На Оріхівському напрямку українські оборонці відбили шість ворожих наступів.

На Куп’янському та Краматорському напрямках відбулося по п’ять боєзіткнень, зокрема поблизу Часового Яру.

На Придніпровському напрямку росіяни намагалися просуватися тричі — успіху не мали.

На Харківському напрямку ворог двічі штурмував позиції Сил оборони, зокрема у районах Вовчанська.

💥 За добу РФ втратила 1 230 військових убитими й пораненими, 16 танків, 65 артилерійських систем та 54 бойові броньовані машини.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏116🫡13👍94😐1
Людина, яка була важливіша за президентів. Польський єврей Гайман Ріковер з нуля створив атомний підводний флот США — попри неосяжну бюрократію й незрілу технологію. Ось його неймовірна біографія.

Гайман Ріковер пройшов шлях від механіка на дизельному підводному човні до адмірала ВМС США з найдовшою вислугою років. В історії американського військово-промислового комплексу він залишається унікальною постаттю. Ріковеру вдалося довести керівництву армії своє бачення, подолати військову та цивільну бюрократії, примусити їх працювати разом, зібрати унікальну команду інженерів і створити перший у світі атомний підводний човен — у строки та без перевищення бюджету, що в проєктах такого масштабу зробити (майже) неможливо. Його біографія включає в себе ХХ сторіччя майже цілком: він народився за царя Польського Миколи II і помер за президента США Рональда Рейгана.

«Бабель» переказує біографію людини, яка побудувала Америці найстрашнішу зброю в історії — атомний підводний човен, здатний нести балістичну ракету.

@babel
👍22637😢4👏3🤡3😐2🫡2🙏1🤝1