Бабель
72.6K subscribers
42.3K photos
8.94K videos
51.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Британська газета The Times написала, що спецпредставник Трампа Келлог пропонував «поділ» України, як у післявоєнному Берліні. Однак той заявив, що його слова перекрутили.

«Я НЕ мав на увазі поділ України», — наголосив Кіт Келлог.


І додав, що говорив про формування зон відповідальності союзних сил після припинення вогню.

У матеріалі The Times йшлося, що, на думку Келлога, британські та французькі військові можуть створити західну зону контролю на території України, тоді як російська армія лишиться на окупованому сході, а між ними будуть українські війська й демілітаризована зона.

@babel
🤡305🤮151🤯35👍28🤔16😡134👎3😐2😢1🗿1
🍿 Цього тижня на Netflix, HBO, Hulu, Apple TV і Disney+ вийшли шість цікавих релізів.

Це сьомий сезон культового «Чорного дзеркала», нові сезони «Останніх з нас», «Доктора Хто» і «Як продавати наркотики онлайн (швидко)», фінал «Оповіді служниці» й трагікомедія «Друзі та сусіди».

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і підказує, що подивитися у вихідні.

@babel
80👍35🥱9😐9🤩3🗿2🤔1🎉1😡1
🇨🇳 Китай знає, що його офіцери є в тилу російської армії — вчать уроки війни.

Reuters пише, що американські посадовці інформовані про дозвіл Пекіну на перебування своїх офіцерів серед російських військових, а також про те, що понад сто громадян Китаю, які воюють на боці Росії, є найманцями Кремля.

Водночас розвідка США вважає, що китайські найманці погано підготовлені й не мають великого впливу на хід бойових дій.

▪️На Донеччині Сили оборони України взяли в полон двох китайців. За даними Зеленського, армія РФ налічує щонайменше 155 громадян Китаю.

@babel
😡312🤡50👍10😐63👎2🤪2😈1
✝️ У Держдепі США від працівників вимагають доносити одне на одного за «антихристиянські упередження».

У внутрішній телеграмі для співробітників відомства йдеться, що вони мають звітувати одне про одного через анонімну форму. Однак доноси повинні бути докладними — з іменами, датами та локаціями.

Потім Держдеп збере спеціальну робочу групу, яка наприкінці квітня обговорить перші результати доносів. Так відомство виконує указ Трампа, який зобовʼязує виявляти та викорінювати «антихристиянську упередженість» у федеральних агентствах.

На фото — держсекретар Марко Рубіо.

@babel
🤡461🤮145😁70🤯52😡14🤣11😐5🙊5🤔4🤪4👎3
🇳🇴 Норвегія виділить €830 мільйонів на оснащення й навчання української бригади.

Норвегія разом з країнами Балтії підготують солдатів для однієї з бригад Сил оборони України. Вона не буде повністю новою — її сформують з наявних менших підрозділів.

@babel
296👍83😢5🙏2😐2🥱1🫡1
❗️Зеленський увів у дію нові санкції проти експосадовців і бізнесменів, які повʼязані з Росією.

Ідеться про колишнього голову Нацбанку Сергія Арбузова, ексміністра економіки Андрія Клюєва, ексвласника ТРЦ Gulliver Віктора Поліщука та ексакціонерку IBOX-банку Альону Шевцову.

@babel
👍244🤡60🥱27😁9🤔96🤮4😐4🗿1
Загинув пілот винищувача F-16 Павло Іванов — він виконував бойове завдання.

Це сталося 12 квітня. Павлу було 26 років. Обставини трагедії встановлює міжвідомча комісія.

«Сьогодні пілоти F-16 чи не щодня виконують бойові завдання на різних напрямках у неймовірно складних умовах, здійснюючи винищувальне прикриття авіаційних ударних груп та завдаючи ударів по ворожих об’єктах. Українські пілоти працюють на максимумі людських і технічних можливостей щоразу ризикуючи своїм життям під час виконання бойових завдань. Павло був одним із них!» — написали в Повітряних силах.


UPD: У Повітряних силах уточнили, що пілоту було 26 років, а не 21, як написали раніше.

@babel
😢600😭237💔131🫡319🙏5👍4🤯3👎2😁2🔥1
🇺🇸 США хочуть контролювати газогін «Газпрому» в Україні, пише Reuters.

Це одна з вимог нового варіанта американсько-української угоди про надра. Вашингтон вимагає, щоб управління газогоном, яким раніше йшов транзит російського газу до Європи, передали Корпорації міжнародного фінансування США.

@babel
🤡614😡252🤮46🤯39😁19👍15🤔8😐43🗿2🤪1
Трамп готовий зробити «митні винятки» для деяких країн. Але є умови.

Країни, які хочуть домовитися про вигідніші умови торгівлі зі США, повинні прийняти, що мито 10% — це базовий рівень, нижче якого торгова угода навряд чи буде укладена.

«З очевидних причин може бути кілька винятків, але я б сказав, що 10% — це мінімум», — заявив Трамп, не уточнивши, які це «очевидні причини», і не вказавши на будь-які нові зміни у своїй митній політиці.


▪️Цього тижня американський президент ввів високі мита на імпорт із десятків країн, але за кілька годин, коли фінансові ринки вже встигли впасти, відтермінував їх.

▪️Китай отримав найвищі мита — 145%, тоді як для більшості країн діє базова ставка у 10%.

@babel
🤡286🤔20👍10🤮9😁7🤪52🤣1😐1
Бабель
Російський фотограф з пропагандистської агенції ТАСС став лауреатом World Press Photo 2025. Серед переможців у Європейському регіоні — Михайло Терещенко з роботою «Протести в Грузії». Він фотографував протести листопада 2024 року, коли грузини виступили…
World Press Photo відкликали запрошення фотографа російського ТАСС на церемонію нагородження.

«У зв’язку з посиленням напруги на європейському континенті ми більше не можемо приймати гостей, котрі представляють російські організації, підконтрольні державі», — йдеться в повідомленні.

Представники конкурсу додали, що через це Михайло Терещенко більше не запрошений на церемонію нагородження в Амстердамі.

▪️Терещенко фотографував антиурядові протести в Грузії 2024 року. В інтервʼю ТАСС він казав, що надсилав на World Press Photo знімки «звільненого Маріуполя», які зробив під час «активної фази визволення» міста.

@babel
👍45831🎉17😁13👏6🤡5👎1🔥1😐1
🇺🇸 Адміністрація Трампа хоче укласти 90 торговельних угод протягом 90-денної митної паузи, пише Reuters.

Діалог з комісаром ЄС з питань торгівлі Марошем Шефчовичем запланований на 14 квітня. Міністр фінансів США Скотт Бессент у цей час буде в Буенос-Айресі. Є сумніви, що адміністрація зможе керувати стількома паралельними переговорами.

«На них лежить обов’язок довести, що вони здатні оперативно укладати угоди з країнами, щоб повернути довіру ринків і партнерів», — каже експеремовниця Офісу торговельного представника США Венді Катлер.

Вона переконана, що «немає жодного шансу» за цей час укласти комплексну угоду хоча б з однією державою.

@babel
🤡287🤮92👍15🤯12😁7🤣5😐42🔥1🗿1🙊1
У Херсоні росіяни атакували з дрона авто волонтерів — один з них загинув.

Близько 16:00 окупанти вдарили по машині команди благодійного фонду «Справжні» в Дніпровському районі. 27-річний водій загинув на місці, двоє чоловіків 30 і 49 років отримали поранення.

@babel
😢331😡192😭29💔6😱4👍3😈2
Бабель
Трамп готовий зробити «митні винятки» для деяких країн. Але є умови. Країни, які хочуть домовитися про вигідніші умови торгівлі зі США, повинні прийняти, що мито 10% — це базовий рівень, нижче якого торгова угода навряд чи буде укладена. «З очевидних причин…
🖥 Дональд Трамп звільнив від мит смартфони, роутери, деякі комп’ютери та ноутбуки.

Так Білий дім намагається «заспокоїти» світові ринки і пом’якшити економічну політику президента, пише Financial Times.

З переліку товарів, обкладених тарифами, також хочуть прибрати напівпровідники, сонячні батареї, плоскі телевізійні дисплеї, флеш-накопичувачі, карти пам’яті і твердотільні накопичувачі.

Вказівки Трампа оприлюднили після того, як він запровадив 145-відсоткові мита на продукцію з Китаю. До виключених зі списку товарів можуть застосувати додаткові мита, але набагато нижчі за 145%.

@babel
🤡405😁72🤣19👍10🤔83😐2👎1
Бабель
Загинув пілот винищувача F-16 Павло Іванов — він виконував бойове завдання. Це сталося 12 квітня. Павлу було 26 років. Обставини трагедії встановлює міжвідомча комісія. «Сьогодні пілоти F-16 чи не щодня виконують бойові завдання на різних напрямках у неймовірно…
Володимир Зеленський присвоїв загиблому пілоту F-16 звання Героя України.

Майор Павло Іванов посмертно нагороджений орденом «Золота Зірка» за «особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України».

▪️Іванов загинув 12 квітня, виконуючи бойове завдання. Йому було 26 років. Обставини трагедії з’ясовують.

@babel
😢490💔228🙏45🫡358👍7🤮1🤡1
🍔 В Ужгороді відкрився перший на Закарпатті McDonald’s.

Ресторан за адресою проспект Свободи, 12, прийняв перших відвідувачів 12 квітня. Ужгород залишався єдиним обласним центром України, де не було закладів мережі.

▪️В кінці березня інспектори Ужгорода оштрафували McDonald’s ще до його офіційного відкриття. Річ у тім, що вивіску на фасаді будівлі встановили без погодженого технічного паспорта.

@babel
👍248🤡7521😁16🤪13🤮11🥱10😍10😐5💔1🗿1
Бабель
Принцу Гаррі подарували паску — борошно на неї змололи з врожаю з розмінованих українських полів. Такий подарунок він отримав від міністерки економіки Юлії Свириденко під час візиту до України. @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Меган Маркл опублікувала в Instagram-stories відео, як разом із дітьми їсть паску, подаровану принцу Гаррі в Україні.

«Особливий подарунок, який тато привіз з України», — підписала відео Меган.

Випічку герцогу Сассекському вручила міністерка економіки Юлія Свириденко. Борошно на паску змололи з врожаю з розмінованих українських полів.

▪️Принц Гаррі відвідав Україну 10 квітня. Він, зокрема, побував у клініці Superhumans Center у Львові, де лікуються поранені військові.

Відео: Meghan, Duchess of Sussex / Instagram

@babel
973🥰158👍90🙏9🔥6🤡4😁3🤮3😐2🤯1💅1
Російські військові двічі за день обстріляли Куп’янськ на Харківщині.

Близько 17:30 ворог обстріляв місто, попередньо, з РСЗВ «Ураган». Внаслідок атаки пошкоджені багатоповерхівки, минулося без жертв.

Менше ніж за годину РФ вдарила по місту з авіації — під прицілом були приватні житлові будинки. Двох жінок і чоловіка ушпиталили з вибуховими пораненнями. Ще одній 52-річній потерпілій надали допомогу на місці. Під завалами можуть бути люди.

Правоохоронці розпочали досудові розслідування за фактами вчинення воєнних злочинів (ч. 1 ст. 438 КК України).

@babel
😡293😢72😭17👍8🙏84💔3