💥 Російські війська атакували Кривий Ріг. Попередньо, загинули три людини, є поранений.

У напрямку міста летіла швидкісна ціль — потім пролунав вибух. Імовірно, вдарили по одному з підприємств. Наслідки удару уточнюють.

@babel

❗️Кількість загиблих у Кривому Розі зросла до чотирьох.

Серед постраждалих — 29-річна жінка і чоловіки 35 і 41 року. Вони в лікарні.

@babel

🇵🇱 Польща не відправлятиме своїх військових до України, адже це може використати російська пропаганда.

Голова МЗС Польщі Радослав Сікорський каже, що так польські солдати нібито підіграють пропаганді РФ — вона просуває наратив, що Варшава начебто хоче вторгнутися в Україну.

«Але це мобілізуватиме суспільство Росії, і ми не хочемо давати такий козир російській пропаганді», — вважає Сікорський.

@babel

Племінниця Трампа написала дві книги про родину, яка подарувала світові дядька Дональда. Вона каже — це жахливий подарунок, але інакшим він бути й не міг. Переказуємо головне.

Про президента США Дональда Трампа написано багато книг. Автори більшості з них — люди, які спостерігали за ним роками і спілкувалися з його близьким оточенням. Як наприклад, письменник і біограф Трампа Майкл Волфф. Виняток ― дві книги племінниці Трампа Мері Трамп, які вийшли у 2020 та 2024 роках.

Мері ― донька старшого брата президента Фредді, що мав успадкувати девелоперський бізнес батька. Натомість залишив компанію, став пілотом, пиячив і помер молодим у 42 роки. Мері Трамп отримала ступінь з клінічної психології і професійно стверджує, що через складні й нездорові стосунки в сімʼї всі брати і сестри Дональда виросли травмованими. А її родина створила найнебезпечнішу людину у світі.

Вона не приховує причини, з якої взялася писати про дядька: «Дональд знищив мого батька, я не можу дозволити йому зруйнувати мою країну». Коли Трамп вперше переміг на президентських виборах у 2017 році, Мері, яка голосувала за Гілларі Клінтон, здалося, що 62 979 636 виборців вирішили перетворити Штати на макроверсію її «злоякісно неблагополучної сімʼї».

Що не так із цією сімʼєю? «Бабель» прочитав дві книги Мері Трамп і переказує найцікавіше. І ще раз нагадуємо — авторка ненавидить Трампа. Щиро і давно.

@babel

⚡️ Стратегічний ракетоносець Ту-22М3 розбився в Іркутській області РФ.

Літак зазнав катастрофи вночі 2 квітня біля населеного пункту Буреть Усольського району. Екіпаж з чотирьох людей катапультувався, внаслідок приземлення один льотчик загинув, каже губернатор області.

За його інформацією, будівлі не зруйновані, жертв також немає. Причиною катастрофи називають технічну несправність.

@babel

🇺🇸 «Ця сенсація — сміття»: у Білому домі прокоментували статтю про те, що Маск іде з посади в DOGE.

Як писало Politico, Дональд Трамп розповів своєму близькому оточенню, що Ілон Маск залишить Департамент ефективності уряду США (DOGE) вже найближчими тижнями.

«Ілон Маск і президент Трамп обидва публічно заявили, що Ілон піде з державної служби як спеціальний держслужбовець, коли його неймовірна робота в DOGE буде завершена», — каже речниця Білого дому Керолайн Лівітт.

@babel

США наклали санкції на мережу компаній, через яку хусити купляли у РФ крадене українське зерно.

Під обмеження потрапили два підприємці з Афганістану, компанія з Гонконгу, чиє російське судно везло зерно, викрадене з окупованих територій України, а також чинний і колишній капітани судна – обидва росіяни.

Мережа фірм, що опинилася під санкціями, закупила у Росії товарів для єменських хуситів на десятки мільйонів доларів, включно зі зброєю, сировиною і чутливими товарами, пояснили в Мінфіні США.

@babel

Генсек НАТО відповів, чи США надалі захищатимуть Європу.

Марк Рютте вперше прокоментував секретні документи Пентагону — там йшлося про підготовку до великої війни з Китаєм і те, що Європа більше не може покладатися на американський захист.

«Ми [союзники по Альянсу] маємо бути в курсі того, що відбувається в Індо-Тихоокеанському регіоні. І зрозуміло, що з часом США хочуть все більше зосереджуватися на цій частині світу», — зазначив Рютте.

У звʼязку із цим було б логічно, якби європейські держави активізувалися ще більше. «Немає жодних планів зняття [захисту європейської безпеки з боку США] чи чогось іншого», — додав Рютте.

@babel

Команда радника з нацбезпеки США Волтца створила щонайменше 20 чатів — там обговорювали війни та кризи по всьому світу, пише Politico.

Зокрема, у Signal спілкувалися про політичну ситуацію в Україні, Китаї, секторі Гази, на Близькому Сході, в Африці та Європі. У чатах була конфіденційна інформація, кажуть джерела видання.

Фахівці попереджають, що такі дії, ймовірно, порушують правила захисту чутливих даних про нацбезпеку від іноземних супротивників, а також ведення документації, якщо ці чати видалять.

@babel

🇺🇸⚡️Дональд Трамп заявив про запровадження 25% мита на всі іноземні автомобілі.

Нові тарифи почнуть діяти з півночі. Також очікуються мита на автозапчастини іноземного виробництва.

@babel

🇺🇸⚡️Трамп запровадить щонайменше 10% мита на імпорт з усіх країн світу.

Додаткові тарифи запровадять для декількох десятків держав, які, як стверджують в адміністрації США, мають найбільш несправедливі торгівельні відносини з Вашингтоном.

@babel