Бабель
72.6K subscribers
42.3K photos
8.96K videos
51.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🌌 Телескоп «Джеймс Вебб» уперше показав полярне сяйво на Нептуні.

Підозрювати про його існування вчені почали ще під час прольоту «Вояджера-2» у 1989 році, але підтвердження не мали. Усе через те, що полярні сяйва на Нептуні з’являються не на полюсах, а в середніх широтах — через дивакувате нахилене магнітне поле планети.

Полярні сяйва виникають, коли частинки, що надходять від Сонця, потрапляють у магнітне поле планети та вражають верхні шари атмосфери. Енергія, яка виділяється під час цих зіткнень, і створює впізнаване різнокольорове сяйво.

Бірюзові плями на поверхні Нептуну на правому фото — це видимі полярні сяйва.

@babel
🔥13452👍22🤩9🤡4😍3😐3🤔1
Письменник Ілларіон Павлюк залишає PEN Ukraine після рішення організації не виключати Юрія Винничука.

«Я вважаю, що правозахисна роль ПЕН — це об’єднувати майстрів слова для захисту прав людини. І що це важливіше, ніж об’єднуватися і захищати одне одного. Але я в меншості. ПЕН прийняв рішення, яке більше пасувало би профспілці. Що теж може бути, чому ні. Просто я вступав не в профспілку. Вдячний всім тим, хто боровся», — написав письменник.


Слідом за Павлюком про вихід з організації повідомила і письменниця Лариса Денисенко.

▪️Про виключення Винничука з PEN Ukraine заговорили після його колонки, написаної у відповідь на відсторонення від роботи викладача Львівського національного університету імені Івана Франка Йосипа Лося, звинуваченого в домаганнях.

▪️У тексті Винничук розповідав, що за часів його молодості ніхто «не чув таких слів, як сексизм, мізогінія чи абʼюз», а «в порядку речей» нібито був секс із «пʼяною, майже непритомною дівчиною».

▪️Публікація викликала широку дискусію в культурній спільноті. 7 березня виконавча рада PEN Ukraine виключила з організації Винничука, але 27 березня на загальних зборах PEN ухвалили рішення його залишити. Рішення загальних зборів мають вищу силу, ніж рішення виконавчої ради.

@babel
👍29746🤡32😐26🤝8👏5🤔5🤣1🗿1
❗️РФ обстріляла обʼєкти Групи «Нафтогаз» — пошкоджені газовидобувні потужності.

Постраждалих немає. Фахівці вже ліквідовують настлідки атаки й оцінюють пошкодження.

Це 18-та комбінована атака на інфраструктуру Групи «Нафтогаз» від початку повномасштабної війни і восьма з початку цього року.

@babel
😡385😢27👍4🙏32🔥2
Україна отримала від США новий варіант угоди про корисні копалини, підтвердила міністр економіки Юлія Свириденко.

«Це робоча версія, яка по суті відображає позицію юридичних американських радників. Ми формуємо свою позицію, і зараз процес теж формалізований. Коли буде необхідно, ми звичайно вийдемо з консультації до Верховної Ради», — зазначила вона.


При цьому Свириденко додала, що «наразі будь-які публічні дискусії щодо тексту цієї угоди тільки шкодять і заважають вести конструктивну дискусію з американськими партнерами».

▪️Видання FT 27 березня написало, що в новому проєкті угоди йдеться не лише про копалини, але й про всі мінеральні ресурси, включно з нафтою і газом, на всій території України. Водночас у ній немає нічого про гарантії безпеки.

@babel
🤡261😡144👍20🤔14🤮8😐5😁42🗿2🙊2🙏1
Бабель
У центрі Мʼянми стався потужний землетрус — у сусідньому Таїланді через нього впав хмарочос. М'янму 28 березня сколихнули два землетруси — магнітудою в 7,7 та 6,4. Поштовхи відчувались у сусідньому Таїланді та кількох китайських провінціях. Через землетрус…
Землетрус у М'янмі. Понад 20 людей загинули через катастрофу.

Через руйнування мечеті Шве Борн Шін у місті Мандалай загинули 20 людей, майже 200 постраждали.

Ще троє людей загинули в сусідньому Таїланді, де теж відчували підземні поштовхи.

@babel
😢256🙏39💔19👍84😐2😁1
Бабель
Наймасованішу ворожу атаку пережив Кропивницький цієї ночі, повідомили в ОВА. Жертв немає, проте відомо про 8 постраждалих, серед них — дитина, уточнили у ДСНС. Психологи надали допомогу 25 людям. Через атаку розбиті мирні житлові будинки, зокрема приватний…
У Кропивницькому помер чоловік, який під час обстрілу РФ отримав 90% опіків тіла.

Лікарі боролися за його життя, однак від отриманих травм він помер. Очільник Кіровоградської ОВА Андрій Райкович не вказав, через який саме обстріл постраждав чоловік.

Імовірно, мова про 20 березня — для Кропивницького удари тієї ночі були наймасовішими за час великої війни. Саме тоді повідомляли про чоловіка в тяжкому стані з 90% опіків тіла. Окрім нього, було ще 9 постраждалих, серед них — чотири дитини.

@babel
😢373💔83😭23😡16🙏9👍73
Професори Тімоті Снайдер, Марсі Шор і Джейсон Стенлі звільняються з Єльського університету, покидають США і почнуть викладати в Канаді.

Усе через загострену політичну ситуацію у США. Філософ Джейсон Стенлі пояснив своє рішення покинути університет політичним кліматом у країні. На його рішення переїхати вплинув тиск Трампа на Колумбійський університет, через який заклад переглянув свою політику.

Марсі Шор зазначила, що вони з Тімоті Снайдером вирішили прийняти пропозицію після виборів 2024 року. Прессекретар Снайдера заявив, що його рішення було зумовлене особистими причинами ще до президентських виборів у США.

Шор вважає, що багато її колег думають про переїзд через нинішній політичний клімат, який вона вважає «американським спуском до фашизму».

@babel
758👍342😱52🔥31🤔18😢9🤣9🎉5🤡5🤯3😐3
Тіла 909 полеглих військових повернули в Україну.

Серед повернених оборонців полеглі з:

🔴Курахівського напрямку;
🔴Покровського напрямку;
🔴⁠Бахмутського напрямку;
🔴Вугледарського напрямку;
🔴Луганського напрямку;
🔴Запорізького напрямку;
🔴моргів на території РФ.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔684😢222🫡47🙏33😭6👍4
На Дніпропетровщині знайшли застреленим члена партії «Батьківщина».

За даними джерел «Бабеля», мова про колишнього віцемера Кам’янського та представника партії «Батьківщина» Олександра Плахотніка.

Тіло чоловіка знайшли вранці 28 березня на узбіччі дороги. У нього виявили вогнепальне поранення в області голови.

Поліція почала розслідування за статтею про умисне вбивство, скоєне на замовлення.

@babel
🤯294🤔66😢24👍165🙏5😐5😱4🎉2🤣2
Бабель
🇺🇸🇺🇦 У США скасували своє рішення припинити ініціативу Conflict Observatory, яка відслідковувала масову депортацію українських дітей, пише WP. Conflict Observatory стежила за депортацією дітей за допомогою супутникових зображень, біометричних даних та інших…
🇺🇸🇺🇦 Держсекретар США заперечив, що Вашингтон поновив розслідування викрадень українських дітей Росією.

Марко Рубіо заявив, що адміністрація не скасовувала рішення призупинити ініціативу Conflict Observatory, яку очолювала Гуманітарна дослідницька лабораторія Єльського університету.

«Програма не відновлена і не фінансується. Вона була частиною скорочень, які ми застосували. Але ми забезпечили безпеку даних і гарантували, що вони у нас є і можуть бути передані будь-яким відповідним органам. Ми зможемо повідомити про це [рішення] наступного тижня», — каже посадовець.

У березні газета WP писала, що адміністрація Трампа припинила цей проєкт і цим самим заборонила передавати прокурорам докази у кримінальних справах, зокрема про незаконне переміщення дітей з окупованих територій України.

Згодом The Washington Post повідомила, що Conflict Observatory може працювати ще шість тижнів перед тим, як завершить передачу своїх даних Європолу.

@babel
🤡346😡194🤮43👍16🗿5😐3🙏21
У Генштабі заперечили звинувачення РФ про порушення Україною енергетичного перемир'я.

Там наголосили, що Сили оборони атакують виключно військові цілі російської окупаційної армії.

Водночас фіксуються конкретні порушення цих домовленостей з боку російської армії. Тільки за минулу добу удари РФ пошкодили енергообʼєкти в Херсоні та на Полтавщині.

Раніше цього ж дня речник Кремля Дмитро Пєсков звинуватив Україну в порушенні перемир'я і заявив, що РФ залишає за собою право не виконувати мораторій на обстріли енергетики.

▪️США домовилися з Україною та Росією про заборону атак на енергетичну інфраструктуру та в Чорному морі. Перемовини про це відбулися в Саудівській Аравії 23—25 березня.

@babel
👍122🥰39😡25😁22🥱10🤡54😐3🤪1
В Іспанії суд скасував вирок футболіста Дані Алвеса, якого визнали винним у зґвалтуванні.

Судді заявили, що свідчення позивачки «помітно відрізняються» від відеозапису, зробленого до того, як жінка й Алвес увійшли до ванної кімнати — там, за її словами, він примусив її до сексу без її згоди.

▪️У лютому 2024 року одного із найтитулованіших футболістів в історії Алвеса визнали винним у зґвалтуванні жінки в нічному клубі в грудні 2022 року і засудили до 4 з половиною років увʼязнення. Алвес стверджував, що жінка могла піти геть, «якби хотіла». Однак суд встановив, що вона не давала згоди на секс, отже була зґвалтована.

Фото: Reuters

@babel
👎108👍62🤔33🗿17😐106🤡6😡3👏1😍1💅1
Російський фотограф з пропагандистської агенції ТАСС став лауреатом World Press Photo 2025.

Серед переможців у Європейському регіоні — Михайло Терещенко з роботою «Протести в Грузії».

Він фотографував протести листопада 2024 року, коли грузини виступили проти політики премʼєра Іраклія Кобахідзе — він поставив на паузу переговори про вступ до ЄС.

В інтервʼю ТАСС Терещенко казав, що раніше надсилав на World Press Photo знімки «звільненого Маріуполя», які він робив під час «активної фази визволення міста-мільйонника».

▪️Один із найпрестижніших фотоконкурсів — World Press Photo — кожного року відзначає найкращі журналістські та документальні фотографії, створені за цей рік.

@babel
🤮619😡135👎1610🤯9🤣9🗿8👍7😢2😐2😈1