⚡️Через 10 хвилин 20 секунд польоту капсула з екіпажем повернулася на Землю

Капсулу відкрили, екіпаж вийшов на поверхню. Всі добре почуваються, дуже багато емоцій! Здається, всі задоволені

Україна провакцинувала від ковіду 6% населення. Інші країни більше? Деякі — так (набагато), але усім заважають антивакцинатори. Уряди країн вигадують різноманітні заохочення — видають грошові винагороди, марихуану та алкоголь, а ще влаштовують лотереї, де можна виграти що завгодно — від Tesla до молодої корови. «Бабель» розповідає, як США, Греція, Румунія, Франція, Індонезія, Тайланд та Гонконг умовляють вакцинуватися громадян, які цього не хочуть

Джефф Безос успішно злітав у космос і показав, що відбувалося в капсулі New Shepard. Безос також заявив, що до кінця року Blue Origin здійснить ще два польоти. Його компанія отримала замовлень майже на $100 мільйонів

Російський «Північний потік — 2» розділив світ на тих, хто за, проти і Україну. Володимир Зеленський просить канцлера Німеччини Ангелу Меркель гарантувати, що новий російський газопровід не залишить без газу окупований Донбас. А голова «Нафтогазу» Юрій Вітренко в США намагається схилити Захід на сторону України в газовому конфлікті з Москвою. Якщо газопровід запустять, Україна втратить більше за інших. Скільки, коли і що робити — «Бабель» пояснює простою мовою

Politico: Адміністрація Джо Байдена попросила українську владу не критикувати угоду США з Німеччиною про «Північний потік — 2». США попередили, що публічні виступи проти угоди можуть завдати шкоди американсько-українським відносинам

Фейкові листи від МВС і податкової, допомога ФОПам і онлайн-лотереї. Ви готові до зустрічі з шахраями? На відміну від готівки, гроші з карти не так просто вкрасти, якщо тільки ви самі не допоможете. Ви точно цього не зробите? Давайте перевіримо — партнерський тест «Бабеля» і Visa про передові схеми онлайн-шахрайства

❗️В Україні стартував пʼятий і останній етап вакцинації — щеплення можуть отримати всі, кому виповнилося 18 років. Фактично пʼятий етап відкриває вільний доступ до всіх вакцин, якими щеплюють в Україні — CoronaVac, AstraZeneca, BioNTech-Pfizer і Moderna. Вакцинуватися можна в пунктах і центрах вакцинації, записуватися не потрібно. Графік робити центрів по всій Україні можна подивитися тут vaccination.covid19.gov.ua

Університет Драгоманова звільнив викладачку Євгенію Більченко — у січні вона опинилася в центрі скандалу. Більченко називала закон про українську мову «звичайним фашизмом», а Україну — «онкохворою американською колонією». Крім того, вона виступала на каналах «ДНР» і їздила робити творчі вечори до Москви і Санкт-Петербурга. Якщо пропустили історію — ось текст «Бабеля» про це

У США створили шахрайський «клон» сайту ПриватБанку. Сайт використовує посилання на неіснуючі інвестиційні проєкти, обіцяє людям «почати заробляти уже сьогодні» та багато грошей за схемою, яка нагадує фінансову піраміду. А ще сайт має тільки російськомовну версію. Стережіться 👀

❗️США та Німеччина домовилися про «Північний потік — 2». Заступниця держсекретаря США Вікторія Нуланд повідомила, що Німеччина буде вимагати від Росії продовжити транзит газу через Україну на 10 років. Повний текст спільної заяви з'явиться згодом

⚡️ Білий дім запросив Володимира Зеленського у Вашингтон 30 серпня. Це буде перша зустріч Зеленського з Джо Байденом

Президент Володимир Зеленський написав у твіттері, що очікує на змістовну та плідну зустріч із Джо Байденом

❗️МЗС Німеччини опублікував текст угоди зі США стосовно «Північного потоку — 2». Головне

• США та Німеччина твердо підтримують суверенітет, територіальну цілісність та незалежність України

• Німеччина виділить Україні $70 мільйонів на підтримку енергетичних проєктів

• Німеччина створить для України «зелений фонд» у розмірі $1 мільярд — він має підтримати енергобезпеку. Німеччина зробить перший внесок на суму $175 мільйонів

• США та Німеччина не терпітимуть, якщо Росія буде використовувати газ як зброю. Німеччина обіцяє санкції

• США та Німеччина будуть робити все можливе, щоб транзит російського газу через Україну продовжити ще на 10 років (чинний контракт закінчується у 2024 році)

👉 Якщо газопровід запустять, Україна втратить більше за інших. Скільки і коли — «Бабель» пояснює простими словами

Президент США Джо Байден заявив, що завадити добудувати «Північний потік — 2» неможливо. Газопровід вже побудували на 99%. Байден також заявив, що домовився з канцлеркою Німеччини розробити стратегію, як відповідати Росії, якщо вона спробує нашкодити Україні

Варіант коронавірусу «Дельта» вже у Києві. Столичний департамент охорони здоров’я повідомив про шістьох хворих в Олександрівській лікарні. Вік людей різний — від 21 до 73 років. Що тепер буде? Штам «Дельта» найнебезпечніший? Вакцина від нього допоможе? «Бабель» пояснює без паніки разом з лікарем-вірусологом та імунологом (архівний текст)

Хочете швидко та без черг зареєструвати авто? Не знаєте як та скільки це коштує? «Бабель» разом із спеціалістами WEST AUTO HUB коротко і по пунктах розповідає, як це зробити (просто)

Пам’ятаєте Clubhouse? Пам’ятаєте, як всі шукали інвайти? А потім чекали, коли Clubhouse з’явиться на Android. Тепер Clubhouse відкрив реєстрацію для всіх, систему інвайтів скасували. Ми так і не використали наші шість інвайтів. А ви коли востаннє були в «клабхаусі»?