🥇 Українська легкоатлетка Ярослава Магучіх утретє поспіль перемогла на чемпіонаті Європи зі стрибків у висоту в приміщенні. Спортсменка здобула перемогу з результатом 1,99 метра.

@babel

Ілон Маск підтвердив, що «ніколи не вимкне» Starlink для України.

«Ми ніколи не вчинили б так і не використали б це як розмінну монету», — зазначив він.

Супутникова інтернет-мережа Starlink належить компанії SpaceX, яку заснував Ілон Маск.

@babel

🇷🇴 Центральна виборча комісія Румунії не допустила до виборів президента кандидатуру проросійського політика Келіна Джорджеску.

У нього є доба, щоб оскаржити рішення в Конституційному суді. Останній у грудні 2024 року скасував результати першого туру президентських виборів, тому весь виборчий процес проводять заново.

@babel

🧑🏻‍⚕️ У США працівникам охорони здоровʼя пропонують $25 тисяч за звільнення.

Більшість із 80 тисяч федеральних працівників, відповідальних за дослідження хвороб, перевірку продуктів харчування та адміністрування Medicare і Medicaid, отримали лист із пропозицією звільнитися в обмін на $25 тисяч.

Адміністрація Трампа за підтримки мільярдера Ілона Маска і його Департаменту ефективності уряду США (DOGE) намагається скоротити кількість державних службовців, щоб зменшити витрати.

@babel

🇨🇦 Марк Карні стане головою Ліберальної партії — і новим премʼєром Канади.

На внутрішньопартійних виборах за нього проголосували 85,9%. За головну суперницю, колишню міністерку фінансів Христю Фріланд — усього 8%.

Незабаром Карні складе присягу як премʼєр-міністр. До того він очолював Банк Канади й Банк Англії, тож має великий економічний досвід. Серед його головних викликів — захист інтересів Канади перед новою адміністрацією США та боротьба з опозицією — Консервативною партією Канади.

▪️Чинний премʼєр Канади Джастін Трюдо оголосив про план піти у відставку на початку січня 2025 року. Він залишався на посаді, поки не обрали нового лідера лібералів.

@babel

❗️«Ми майже зробили це». Трамп — про відновлення обміну розвідданими з Україною.

За словами Трампа, США близькі до зняття паузи в обміні розвідданими з Україною. Від перемовин делегацій, які відбудуться вже завтра у Саудівській Аравії, він чекає «значного прогресу».

«Ми вже майже це зробили», — сказав президент США, відповідаючи на питання, чи він розглядає можливість відновити передачу розвідданих Україні.

▪️5 березня у США оголосили, що Україна лишилася без їхньої зброї і розвідданих. Для відновлення допомоги Києву нібито треба показати готовність до миру з РФ.

@babel

💥 Дрони атакували Новокуйбишевський НПЗ у Самарській області.

Цей завод входить до групи «Роснафти». Російські телеграм-канали пишуть, що на підприємстві спалахнула пожежа — офіційно влада цього не коментувала. Місцеві мешканці вночі чули гучні вибухи.

НПЗ уже атакували в березні 2024 року. Тоді він на деякий час призупиняв роботу.

@babel

❗️Україна запропонує часткове перемирʼя з Росією, щоб відновити військову допомогу США, пише Financial Times.

Ідеться про відмову від ударів за допомогою безпілотників і далекобійних ракет, а також припинення бойових дій у Чорному морі.

Зараз Київ віддасть пріоритет налагодженню своїх зв’язків зі Штатами. Джерела FT кажуть, що, запропонувавши часткове припинення вогню, Україна може відновити військову та розвідувальну допомогу США. Це обговорять уже 11 березня, на зустрічі делегацій у Саудівській Аравії.

Зі свого боку, США можуть використати перемовини з українською стороною, щоб визначити, чи готовий Київ піти на поступки Москві, пише Reuters. Зокрема й територіальні.

«Не можна говорити «я хочу миру» і «я відмовляюся йти на компроміси». Ми хочемо побачити, чи зацікавлені українці не просто в мирі, а в реальному мирі. Якщо вони зацікавлені тільки в кордонах 2014 або 2022 року, це про щось говорить», — cказав американський посадовець Reuters.

@babel

Двоюрідний брат віцепрезидента США Джей Ді Венса — Нейт Венс — воював за Україну в складі «Вовків да Вінчі», пише Le Figaro.

В юності Нейт Венс 4 роки служив у морській піхоті США, після чого жив у Техасі. Однак у березні 2022 року він поїхав до Львова — хотів допомогти Україні, бо «бачив, як пишеться історія».

Там Венс познайомився з британським волонтером, який шукав охочих доєднатися до лав ЗСУ. Нейт Венс погодився — у червні 2022-го вирушив на Донбас, воював у складі штурмової групи «Гонор». Він брав участь у боях за Бахмут, Куп’янськ, Авдіївку та Покровськ.

У січні 2025 року, за кілька днів до інавгурації президента й віцепрезидента США, Нейт Венс звільнився зі служби. Він сподівається й далі допомагати Україні. Каже, що він розлючений через напруженість у відносинах України та США.

«Джей Ді — хороша людина, розумна. Коли він критикував допомогу Україні, я думав, це тому, що він мусить подобатися електорату. Але те, що вони зробили із Зеленським, — абсолютна недоброчесність. Те, що ми родичі, — не означає, що я змирюся, що ти сприяєш вбивству моїх товаришів», — каже Нейт Венс.

@babel

Два роки тому всі говорили й писали про пʼяні вечірки «івано-франківських мажорів», навіть президент. Мажорами виявились троє друзів-блогерів — Андрій Ярина, Олег Захар і Ярослав Домбровський.

На гулянках в орендованій київській квартирі вони знімали відео з оголеними непритомними дівчатами, над якими знущались і показово принижували. Їх затримали, вручили підозри та відправили в СІЗО. Суспільство отримало сатисфакцію. За два роки ситуація змінилась. Троє друзів вийшли із СІЗО, активно розвивають власні бізнеси та знімають контент про своє розкішне життя. Тим часом справа в суді ледве рухається, а дві з трьох постраждалих відмовились від звинувачень.

Як так вийшло — розповідає «Бабель».

@babel

🇺🇸🇺🇦 США в Саудівській Аравії окремо зустрінуться з російськими й українськими посадовцями, повідомляє CNN.

Джерело, обізнане в планах адміністрації Дональда Трампа, відмовилося розкрити склад переговорних груп. Американський президент каже, що «деякі дуже важливі речі можуть статися цього тижня».

Перемовини відбудуться в місті Джидді. За даними CNN, серед посадовців США, які мають спілкуватися з українськими колегами, є держсекретар Марко Рубіо.

У російському МЗС заперечили нову зустріч з представниками Вашингтону цього тижня.

@babel

💥 Українські дрони атакували Новокуйбишевський НПЗ в Самарській області Росії, повідомили джерела «Бабеля».

Вибухи чули в кількох районах міста. Місцеві кажуть, що на заводі не встигли встановити захисні сітки, які мали б убезпечити його від дронів.

Новокуйбишевський НПЗ — це найпотужніше нафтопереробне підприємстве серед заводів Самарської групи «Роснафти». Його проєктна потужність — понад 8,8 млн тонн нафти на рік. Він виробляє пальне для реактивних двигунів марки РТ вищого ґатунку, призначене для літаків типу Су-27 та Ту-22М3. Із цих літаків Росія регулярно обстрілює Україну.

@babel

🇵🇱 «Справжнє лідерство означає повагу до партнерів і союзників». Так премʼєр Польщі Дональд Туск зреагував на заяви держсекретаря США Марко Рубіо про Starlink для України.

«Справжнє лідерство означає повагу до партнерів і союзників. Навіть до менших і слабших. Ніколи не зарозумілість. Шановні друзі, подумайте», — написав Туск.

Учора держсекретар США Рубіо сказав, що Штати ніколи не погрожували відключити Україну від супутникової мережі Starlink. І що якби не це, то «Україна б війну давно програла, і росіяни зараз були б на кордоні з Польщею».

На цю заяву зреагував очільник МЗС Польщі, заявивши, що Starlink для України оплачує Міністерство цифровізації Польщі — це коштує майже $50 млн на рік. У відповідь на це мільярдер Ілон Маск назвав його «маленькою людиною» і зазначив, що заміни Starlink немає.

@babel

🇬🇧🇺🇦 Британія проконсультувала Україну перед перемовинами зі США, щоб уникнути конфлікту, пише The Times.

Радник премʼєра Великої Британії з питань нацбезпеки Джонатан Пауелл порадив Володимиру Зеленському окреслити, що Київ відповідає на американські запити, пише видання. Це має сигналізувати Дональду Трампу, що РФ є головною перешкодою на шляху до миру.

Лондон хоче уникнути нової суперечки після інциденту в Овальному кабінеті. Український лідер назвав діалог з британським урядовцем «надзвичайно продуктивним».

Прем’єр Британії Кір Стармер також сподівається переконати Трампа відновити обмін розвідданими з Україною. Це питання стоїть гостріше, ніж відновлення американської військової допомоги Києву.

@babel

🪖 За останні дні противник значно просунувся на Курщині, наблизившись до українського кордону.

За даними Scribble Maps, на Курському напрямку російські війська продовжують прорив між селами Гуєво та Курилівка, рухаючись у напрямку кордону з Україною. Вони намагаються вийти до одного з ключових логістичних маршрутів українських військових у районі Суджі. Головна дорога постачання Суми ― Юнаківка ― Суджа перебуває під постійним вогневим контролем противника.

Крім того, російська армія, ймовірно, зайшла в селище Новеньке на Сумщині.

Українська оборона зараз зосереджена в районі села Козача Локня.

@babel