Бабель
72.7K subscribers
42.1K photos
8.9K videos
51K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇮🇹 Премʼєрка Італії запропонувала застосувати до України п'яту статтю НАТО без її членства в Альянсі.

Ця стаття зобовʼязує надавати військову допомогу союзникам, які зазнали нападу. Джорджа Мелоні вважає це більш стійкою гарантією безпеки для України, ніж відправка європейських миротворців.

«Я виключаю можливість відправки італійських солдатів. Краще подумати про більш довгострокові рішення. Довгостроковим рішенням було б розширити пʼяту статтю статуту НАТО», — сказала Мелоні.

▪️ «Бабель» розповідав, хто з європейських лідерів «допускає можливість» відправити миротворців в Україну, а хто — точно проти.

@babel
👍615202🤔65🔥27🤡24🙏18🤯9👏5😐5😁1😈1
🇺🇸🇲🇽🇨🇦 Трамп тимчасово призупинив дію мит на деякі товари з Мексики й Канади.

Мита не накладатимуть на товари, які відповідають умовам Угоди про вільну торгівлю між Мексикою, США і Канадою. Якщо Трамп не ухвалить нового рішення, то тарифи запрацюють у повну силу з 2 квітня.

▪️4 березня Трамп увів 25-відсоткові мита у 25% на товари з Канади й Мексики та у 20% на китайські товари. Усе нібито через нелегальну міграцію та наркотики, що постачають через американський кордон.

@babel
🤡663😁77🙊16👍9🤮6🤯54🤔4🤪2😐1
📚📖 Американці не підтримують підхід Трампа до «замирення». Огляд матеріалів іноземних медіа 6 березня

🖌 Світові медіа вже починають писати про саміт лідерів країн ЄС щодо підтримки України, що пройшов 6 березня, ― наприклад, СNN чи Euractiv. Утім, поки що журналісти лише перелічують загальновідомі факти й офіційні заяви різних країн про підтримку України. Більше ексклюзивної інформації наводить Politico в матеріалі, присвяченому переговорам людей Трампа з представниками Петра Порошенка та Юлії Тимошенко про участь у президентських виборах проти Володимира Зеленського. За переконанням оточення чинного американського президента, Зеленський програє майбутні вибори, та соцопитування всередині країни свідчать, що названі політики не становлять українському президенту серйозної конкуренції ― на відміну від, наприклад, ексголовнокомандувача Сил оборони Валерія Залужного. Однак і той, за даними британської агенції Survation, результати опитування якої наводить видання, наразі в загальному рейтингу відстає від Зеленського на 20%.

Порошенко та Тимошенко оприлюднили заяви про те, що президентські вибори в Україні під час війни неможливі. Однак, як стверджує виданню директор Українського інституту політики Руслан Бортнік, частина українських політсил намагаються встановити контакт із Республіканською партією США ― подаючи себе як надійних партнерів американців в Україні. У публікації згадують в цьому контексті спікера українського парламенту Руслана Стефанчука і депутата Дмитра Разумкова.

Голова Комітету ВР з питань міжнародного співробітництва Олександр Мережко стверджує, що Трампу взагалі байдуже на вибори в Україні й на те, хто на них переможе. Він просто виконує побажання Росії позбутися Зеленського. «Путін розуміє, що виборча кампанія в часи війни погіршить єдність і стабільність країни», ― каже він медіа.

Протягом останніх тижнів Юлія Тимошенко спілкувалась з парламентарями з інших фракцій, пропонуючи приєднатись до своєї, йдеться в матеріалі Politico. Вона впевнена, що вибори скоро відбудуться і є шанс сформувати в парламенті іншу більшість, ніж є зараз.

🖌 Тим часом американці ― навіть прихильники республіканців ― розчаровані Трампом через його підхід до України, пише The Washington Post. Обидва соцопитування, які провели серед американців після пʼятничної перепалки між Трампом, Венсом і Зеленським у Білому домі, фіксують погіршення ставлення до американського президента. За опитуванням Economist-YouGov, якщо раніше 40% мешканців США не підтримували підхід Трампа до російсько-української війни, то за тиждень їхня кількість зросла до 45%. І лише 21% респондентів безумовно підтримують дії Трампа. Схожі висновки соцопитування Reuters-Ipsos: якщо в січні міжнародну політику Трампа не підтримували 37% американців, тепер таких 50% ― і ключова причина зміни в тому, що Трамп каже й робить щодо України. 70% американців вважають, що у війні винна Росія, ― проти 9%, які звинувачують у ній Україну. При цьому 43% американців переконані, що Трамп симпатизує в цьому контексті Росії та лише 10% вірять, що він підтримує Київ.

🎨 Це лише частина огляду. Підписникам нашого Patreon доступні огляди ще пʼяти публікацій про російсько-українську війну ― зокрема про те, які альтернативи є у Starlink, про атмосферу в американському місті Скрентон, де виробляли артилерійські снаряди для України, і про роль військових оркестрів в українському воєнному сьогоденні.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍286🙏3831🤔24😐4🗿3🔥2😢2🤡2🫡1🤪1
❗️РФ масовано атакувала енергетику по всій Україні.

Ворог обстріляв енергетичну й газову інфраструктуру різних регіонів ракетами й дронами, повідомив міністр енергетики Герман Галущенко. Там, де це можливо, фахівці ліквідовують наслідки й стабілізують постачання.

Галущенко зазначив, що ситуація в енергосистемі може змінюватись, і закликав слідкувати за офіційними повідомленнями.

@babel
😡431💔101🙏40😢166👍6😱3🤔1🤡1😐1🤪1
🇺🇸 Дональд Трамп звузив повноваження Ілона Маска після масових звільнень держслужбовців, повідомляє Politico.

Президент США скликав Кабінет міністрів, де підкреслив, що Маск має право виключно давати рекомендації департаментам, а не самостійно ухвалювати кадрові рішення. Маск був присутній там.

Це перша вагома спроба обмежити повноваження мільярдера. Він погодився зі словами Трампа й визнав, що Департамент ефективності уряду припустився деяких помилок.

Поки незрозуміло, чи призведе директива президента до повернення звільнених працівників на роботу.

@babel
😁512🤡390🤣81👍34🤔85🔥2😐2🤪1🗿1
Масована атака РФ на Україну 7 березня. Що відомо на цей час.

🔴Вночі і вранці звуки вибухів чули, зокрема, в Полтаві, Тернополі, Харкові, Івано-Франківській області.

🔴На Прилуччині Чернігівської області пошкоджений один із виробничих обʼєктів.

🔴На Тернопільщині влучили ракетами в критичний промисловий об’єкт, в ОВА попередили про можливі обмеження в подачі газу.

🔴Ворог також пошкодив енергетичну інфраструктуру Одещини.

🔴Росіяни вдарили по будівлі в Харкові. З-під уламків дістали жінку, вона жива, її обстежують лікарі.

🔴У Харкові також постраждав сусідній багатоквартирний будинок, з нього евакуюють мешканців. Загорілися гаражі й автівки, шістьох людей врятували, пʼятеро постраждали.

UPD. Кількість постраждалих зросла до 8 осіб.

🔴У Миргородському районі Полтавщини уламки впали на приватний житловий будинок. Двох поранених госпіталізували, серед них дитина. Пошкоджені ще два будинки і побутовий газопровід.

🔴Через атаку росіян Польща підняла в повітря чергові винищувачі. Наземні системи ППО та радіолокаційної розвідки привели в стан найвищої готовності.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡342😢51🙏20👍149😁3🤪1
Президент Франції Емманюель Макрон і прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер кілька днів непублічно мирили Зеленського і Трампа після суперечки в Білому домі. Поки що це не дало результатів — США припинили військову допомогу Україні й не хочуть її відновлювати.

Паралельно Макрон і Стармер готують Європу до стратегічного розриву з Америкою — вони планують і надалі підтримувати Україну та вкладати величезні гроші в переозброєння на континенті.

@babel
438🤝95👍55🤔33🙏13😁7😐7🤡5👎1🥱1🤪1
🇸🇾 У Сирії прихильники Асада напали на війська нової влади — майже 50 людей загинули.

Озброєні люди напали на портове місто Латакія та інші міста на узбережжі. Є руйнування забудови. Військові та поліцейські сили з різних сирійських провінцій зійшлися в місті Джабле, що за 18 кілометрів від Латакії, щоб підтримати війська, які потрапили під вогонь.

Речник Міністерства оборони Хасан Абдул-Гані закликав лояльних Асаду здатися і передати зброю новій владі.

«Не будь паливом для програної війни. Башар утік і залишив вас напризволяще», — сказав він.


Зараз сирійські військові відновили контроль майже над усіма блокпостами і розгорнули війська в околицях міста Джабле.

@babel
😢225😡92😐22👍1510🤯4🤡2🙏1🤪1
⚡️ Сили ППО вночі збили 34 ракети й 100 російських дронів, ще 86 локаційно втрачені. До 10 ракет теж не досягли своїх цілей. Уперше в роботі ППО взяли участь французькі винищувачі Mirage-2000.

У ніч на 7 березня Росія запустила по Україні 35 крилатих ракет Х-101/Х-55см, 8 крилатих ракет «Калібр», 3 балістичні ракети «Іскандер-М»/KN-23, 4 зенітні керовані ракети С-300, 8 керованих авіаційних ракет Х-59/69, 194 ударні БпЛА типу Shahed і дрони-імітатори інших типів.

Росіяни цілилися в об’єкти газовидобувної промисловості України.

@babel
🙏275👍3615🔥8😐8🫡4😡4😁1🤪1
Як модний винахід Вікторіанської епохи міг вбити Наполеона? І як взагалі діють різні отрути? Пояснює науковець Ніл Бредбері у книзі «Отрута на будь-який смак». (Ми ні до чого не закликаємо!)

Навесні 2025 року виходить книга доктора з медичної біохімії Ніла Бредбері «Отрута на будь-який смак. 11 смертельних речовин і вбивці, що їх застосували».

У книзі він розповідає про те, як діють отрути і як їх застосовували винахідливі й холоднокровні вбивці. «Бабель» з дозволу видавництва «Наш Формат» публікує уривок з книги — про те, як саме отрута вбила Наполеона Бонапарта.

@babel
👍137🤣2217😐7👎4🤔2🤪2🔥1
📊 Довіра до Зеленського зросла після загострення відносин України і США, свідчить опитування Київського міжнародного інституту соціології.

Станом на березень 2025 року президенту довіряли 67% громадян, а 29% — не довіряли. Тоді як у першій половині лютого рівень довіри до Зеленського становив 57%, а недовіри — 27%.

@babel
🤡746👍55875🤣32🤮26👎12😁7🤝7🥱6😐4😱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🚀 Ракета компанії Ілона Маска SpaceX Starship вибухнула за кілька хвилин після старту — це сталося вдруге.

У Starship пишуть, що проблемою став втрачений звʼязок з ракетою, і додають, що переглянуть дані цього тестового польоту, щоб щоб краще зрозуміти першопричину.

Через уламки Starship затримувалися рейси літаків у Маямі та Філадельфії.

@babel
🎉567🔥7451🤣43🤡21🙊15😢14🤔13👏10🤩3😭2
🛣 Придністровʼя прибрало блокпости на вʼїзді в регіон — це вимога для газової угоди з Молдовою.

Бетонні загородження на основних дорогах, вʼїздах і виїздах з міст невизнаного Придністров’я демонтували.

Тепер Придністровʼя забезпечуватиме газом угорська компанія за участю «Молдовагаз». Робитимуть це за рахунок кредиту від РФ. Молдова не перешкоджатиме транзиту цього газу, але натомість Тирасполь має звільнити політичних вʼязнів, розвʼязати проблеми ліцею в Рибниці, зберегти молдовське суспільне телебачення в сітці мовлення та прибрати контрольні пости.

@babel
👍465👏63🤔4210🤮4🤣2😐2🙏1🤡1🤪1
Бабель
🇰🇷 Президента Південної Кореї звинуватили в заколоті — у грудні 2024 року він на кілька годин запровадив у країні воєнний стан. Прокуратура стверджує, що Юн Сок Йоль змовився з колишнім міністром оборони та іншими посадовцями, аби підбурити заколот. Він…
🇰🇷Суд наказав звільнити відстороненого президента Південної Кореї Юн Сок Йоля з-під варти.

Юн Сок Йоля утримували з 15 січня за звинуваченням у заколоті проти державного ладу через те, що він запровадив у країні воєнний стан 3 грудня 2024 року.

У суді заявили, що прокуратура подала обвинувальний акт із запізненням. Тобто тоді, коли початковий термін затримання закінчився.

Юн Сок Йолю все одно доведеться постати перед судом. За заколот у країні загрожує довічне або страта, але смертні вироки не виконували роками.

@babel
82👍39😁30😐18🙏12🤪7🤔6🔥2💅1
🇬🇧 Україна отримала перший транш на £752 млн від Великої Британії, забезпечений доходами від заморожених російських активів.

Гроші надійшли в межах ініціативи G7 ERA. Їх спрямують на оборону України. Механізм Extraordinary Revenue Acceleration for Ukraine (ERA) передбачає $50 мільярдів кредиту терміном на 30 років, які гаситимуть коштом майбутніх прибутків від заморожених активів РФ.

@babel
457👍90🤝20😐4🤮3🙏2🫡2🤪2🔥1🤩1
Готувала теракт біля Рівненського ТЦК. Правоохоронці затримали підозрювану жінку.

За даними слідства, фігуранткою виявилася жителька Вінниці, яку росіяни завербували, коли та шукала заробітку через телеграм-канали. На замовлення РФ вона готувалася підірвати саморобний вибуховий пристрій біля міського ТЦК.

Жінка мала залишити його поблизу, коли на території було б щонайбільше людей. Росіяни планували підірвати пристрій разом з жінкою, щоб прибрати її як свідка.

Її підозрюють у держзраді та незаконному поводженні зі зброєю. Фігурантці загрожує довічне увʼязнення.

@babel
😡352👍43🤣54🤡3😐2😢1💅1🤪1🗿1
До Міжнародного реєстру збитків можна подати заяви ще за кількома новими категоріями:

🔴«Пошкодження або знищення нежитлового нерухомого майна».
🔴«Втрата доступу та контролю над нерухомим майном на тимчасово окупованих територіях».
🔴«Серйозні тілесні ушкодження».
🔴«Примусова праця» тощо.

До цього українці подавали заяви за категоріями «Пошкоджене або знищене житло» та «Смерть близького члена сімʼї». Заяви подаються через «Дію».

⚫️ «Бабель» розповідав, як працює Міжнародний реєстр збитків через російську агресію проти України і чому заяви на компенсацію потрібно подавати, навіть якщо збитки вже компенсувала Україна.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍15513🤡6😐2🤪1
💥 Ранкова атака РФ пошкодила енергетичний обʼєкт ДТЕК на Дніпропетровщині.

Там зазначили, що попри небезпеку повторних обстрілів, роблять усе можливе, щоб якнайшвидше повернути світло в домівки.

▪️Сьогодні зранку Росія масовано атакувала енергетику по всій Україні. Ворог обстріляв енергетичну й газову інфраструктуру різних регіонів ракетами й дронами.

@babel
😢146😡140🙏236👍4🤪1
На ЧАЕС ліквідували наслідки удару російського дрону по укриттю станції.

Через удар виникла пожежа. Її оперативно загасили, але наповнювач конструкції продовжував тліти.

Зараз рівень радіації в нормі, його перевірятимуть і надалі. На території станції чергуватиме підрозділ ДСНС, включно з верхолазами.

▪️У ніч проти 14 лютого російський ударний дрон із фугасною бойовою частиною влучив в укриття на Чорнобильській атомній електростанції.

@babel
170🙏130👍39🤡4😐3👏1😁1🤪1