У Німеччині через повені оголосили режим воєнної катастрофи. Села затопило, машини плавають по дорогах, люди ховаються на дахах. Загинули понад сто людей, понад тисячу — пропали безвісти. Сильна повінь також у Бельгії та Нідерландах, рівень води піднімається і в деяких районах Франції та Швейцарії

МОЗ відповів на поширені запитання про вакцинацію:

• Можна вживати алкоголь? Так, але небагато 😏
• Потрібно робити аналізи? Ні
• Можна подорожувати літаком? Так
• Можна їсти жирне? Так, якщо коротко
• Можна мочити манту місце щеплення? Так
• А займатися спортом? Так

❗️ РНБО запровадила економічні санкції проти дев'яти людей з американського санкційного списку. Секретар РНБО не назвав прізвища, але заявив, що Ігоря Коломойського, Андрія Деркача та Олександра Дубінського у списку немає

Голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія заявив, що Арсену Авакову хочуть запропонувати посаду віцепрем'єра. Але Арахамія поки не знає, чи погодиться Аваков

Сім років тому Росія збила над Донбасом пасажирський літак рейсу MH17. У червні цього року Гаазький окружний суд у Нідерландах почав розглядати справу катастрофи літака. Слідство зібрало 65 тисяч сторінок тексту й сотні годин аудіо- й відеоматеріалу. Деякі висновки вперше звучали на офіційному рівні. Ось п'ять найважливіших тез судових засідань

Що нового подивитися у вихідні? Третій сезон комедійного серіалу «Чудотворці» зі Стівом Бушемі та Деніелом Редкліффом, продовження підліткової драмеді «Я ніколи не…» про життя дівчини індійського походження у Лос-Анджелесі, спін-оф серіалу «Американська історія жахів» від Раяна Мерфі, а також — документальний серіал Catch and Kill: The Podcast Tapes про розслідування злочинів кінопродюсера Гарві Вайнштейна. Короткий огляд «Бабеля»

Юлія Мендель буде вести колонку про деолігархізацію на каналі олігарха Ріната Ахметова «Україна 24». «Бабель» дивився перший випуск передачі (коли Мендель ще не було). У ньому розповідали про олігархів (без прізвищ), багато хвалили Володимира Зеленського і сварили Сергія Лещенка — ось короткий переказ випуску

Документальний фільм «Бабин Яр. Контекст» українського режисера Сергія Лозниці отримав нагороду Каннського кінофестивалю — спеціальний приз журі «Золоте око»

Ось що почитати на «Бабелі» про Бабин Яр:
➤ Усі сваряться через проєкт меморіалу «Бабин Яр». Що там планують побудувати та чому пішла попередня команда? «Бабель» поговорив з усіма сторонами конфлікту

➤ Бізнесмени, історики та громадські діячі не можуть домовитися, як увічнити памʼять жертв. Великий експлейнер із картами

➤ Історики пропонують уряду створити в Бабиному Яру меморіальний комплекс — на противагу фондові BYHMC Іллі Хржановського. Ось як виглядає їхня концепція

➤ Ілля Хржановський відзвітував про пів року роботи в МЦГ «Бабин Яр». У плані експозиції — монокуляри, фільм Лозниці, інтерактивний проєкт Зигаря та інтервʼю з киянами. Наглядовій раді сподобалося

➤ Меморіал у Бабиному Яру будуватимуть відомі архітектори з різних країн. Подивіться на їхні роботи — це музеї, синагоги, лікарні та житлові будинки

67 років тому в СРСР повернули спільне навчання хлопців і дівчат. Їх розділили з подачі Сталіна та оголосили, що роздільне навчання «зміцнить дисципліну» і «усуне нездорові взаємини між учнями». За 11 років стало зрозуміло, що нічого доброго з такої реформи не виходить — експеримент провалився. «Бабель» згадує, як хлопці та дівчата вчилися то разом, то окремо, і публікує архівні фото з київських шкіл

У партії «Голос» розкол. Її главу Кіру Рудик однопартійці називають узурпатором і рейдером. Половина фракції створила депутатську групу «Справедливість». Депутати вважають, що керівництво партії на чолі з Рудик «перейшло червоні лінії» і «зрадило інтереси виборців». «Бабель» понад місяць домовлявся про інтервʼю з Кірою Рудик. Ми поставили їй 36 запитань про конфлікт і багато разів почули «ця інформація не відповідає дійсності» — велике інтерв’ю.

👉 Бонус: детально про причини розколу в «Голосі» та інтерв’ю з Олександрою Устіновою про претензії до роботи Кіри Рудик

У Києві після тижня спеки почалася сильна гроза та дощ, місцями — град. Станцію метро «Берестейська» підтопило, її зачинили на вхід та вихід. Синоптики оголосили штормове попередження у більшості областей України

Блискавка на ВДНГ у Києві. Фото Максим Лосєв для «Бабеля». А як у вас з погодою?

Міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко заявив, що Євросоюз найближчим часом визнає сертифікати про вакцинацію препаратом CoronaVac. ВООЗ давно сертифікувала CoronaVac, але європейський регулятор поки ще розглядає цей препарат

Біля української полярної станції «Академік Вернадський» скупчилися тисячі пінгвінів. Науковці припускають, що це пов’язано зі змінами клімату. Зазвичай у цей час пінгвіни перебувають дещо північніше від станції

Державне бюро розслідувань відкрило справу проти суддів Верховного суду через те, що вони ухвалили рішення на користь колишнього голови Конституційного суду Олександра Тупицького. ДБР підозрює суддів у тому, що вони зловживали владою. Верховний суд відповів ДБР, що справу Тупицького розглядали відкрито і прозоро, а суддів не можна притягнути до відповідальності через ухвалене рішення

Пʼять років тому в Києві вбили Павла Шеремета. За півтора року троє підозрюваних відсиділи і застали відставку Арсена Авакова. Що вони відчувають і як живуть?

• Яна Дугарь
― Іноді у мене виникає почуття провини, тому що я на волі. Що можу їздити країною. Отак взяти і приїхати до Львова. А Юля й Андрій вимушені сидіти під замком, вдома, ― говорить Яна. ― У Юлі хоча б будинок є, якась територія навколо. А в Андрія невеличка квартира, в якій важко сидіти безвилазно. А я їжджу. І ніби й розумієш, що ти ні в чому не винна. Але все одно якесь дивне відчуття.

• Андрій «Ріфмастер» Антоненко
― Якби у мене був двір, було б легше. Звісно, що вдома родина, вдома краще, ніж у СІЗО. Але там були прогулянки, можна було на повітря вийти. А вдома я в чотирьох стінах. І як щось станеться, суддя у відрядженні десь, я не можу до лікаря піти. Хіба що по швидкій. Оце недавно були підозри на проблеми з серцем, так я не можу сходити в лікарню на обстеження. Нема кому дозвіл дати.

• Юля Кузьменко
― От мені кажуть: «Арешт знімуть, і підеш на роботу». Та мені ще тижні три треба буде звикати до людей. Я ж пропустила весь карантин. Я не знаю, як зараз в магазинах поводитися. Я не знаю, чи можна ще купити паперові квитки у громадський транспорт. Як взагалі тепер зайти в метро.

👉 Репортаж Стаса Козлюка для «Бабеля»

Державне бюро розслідувань відкрило справу проти заступника генпрокурора Гюндуза Мамедова. Слідчі дії у справі проводять прокурори підрозділу Офісу генпрокурора, який напряму підпорядковується його голові Ірині Венедіктовій. Раніше Венедіктова підпорядкувала собі «департамент війни», який очолював Мамедов, а самого Мамедова позбавила доступу до державної таємниці — ось текст «Бабеля» про це

Приблизно за годину засновник Amazon та мільярдер Джефф Безос летить у космос. Разом із ним — його молодший брат Марк, 18-річний Олівер Демен та 82-річна льотчиця Воллі Фанк. Вони летять на кораблі New Shepard, який розробила компанія Безоса Blue Origin. Ось матеріал «Бабеля» про те, чим відрізняються польоти Джеффа Безоса і Річарда Бренсона

🚀 Трансляція польоту