Бабель
72.7K subscribers
42.1K photos
8.9K videos
50.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
«Ми зараз з тобою розмовляємо, а на окупованій території катують людей. Просто в цю секунду. І коли ми кажемо «давайте залишимо як є лінію розмежування», саме в цю хвилину десь катують людей»,

— каже в інтерв'ю «Бабелю» документаторка воєнних злочинів Ганна Мамонова.

Ганна документувала російські авіаудари та депортацію в Бородянці, дослідила мережу катівень на Херсонщині та щомісяця з командою опитує десятки постраждалих і свідків. Ми поговорили з нею про те, чому постраждалі дедалі частіше не бачать сенсу свідчити, про хамство правоохоронців і чому росіяни так легко катують полонених.

📱 Дивіться повну розмову на ютуб-каналі «Бабеля».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔276😢84👍1912😡7😐6🙏5😁2🤔2🤡2
«Укренерго» оголосило технічний дефолт за «зеленими» облігаціями.

Компанія призупиняє платежі за борговими зобовʼязаннями до завершення реструктуризації боргу, яка планується в найближчі місяці.

НЕК повідомила своїх партнерів і кредиторів про тимчасове зупинення платежів.

@babel
😡177😢69🤡51🤔34😁14👍12🤯10😐5🙏3🫡31
Володимир Зеленський підписав закон № 11426, який продовжить роботу Громадської ради міжнародних експертів (ГРМЕ) до завершення відбору суддів Вищого антикорупційного суду.

Ухвалення цього закону — одна з вимог меморандуму Міжнародного валютного фонду, який передбачає продовження мандата ГРМЕ ще на один рік. Від виконання цієї вимоги залежить фінансова допомога Україні.

@babel
👍203🤡50🥱84😐4🤝1🫡1
🇲🇩 Росія викликала посла Молдови — скаржиться на «дискримінацію» її спостерігачів на виборах.

МЗС РФ поскаржилось, що перед першим туром голосування у Молдові влада країни «невмотивовано» відмовила в акредитації пʼятьом спостерігачам від Росії. А перед другим туром — в аеропорту Кишинева трьом російським членам місії Бюро демократичних інститутів та прав людини ОБСЄ відмовили у вʼїзді до Молдови.

Перед цим прессекретар Путіна Дмитро Пєсков заявив, що Майя Санду, яка перемогла на виборах, «не є президентом своєї країни», бо більшість громадян Молдови начебто голосували не за неї.

У відповідь на ці закиди прессекретар уряду Молдови Даніел Воде запропонував російській владі подивитися на себе в дзеркало.

«Протягом багатьох років Росія активно втручалася і спрямовувала ресурси на дезінформацію і маніпуляцію громадською думкою в Молдові. Такі заяви лицемірні і є спробою дестабілізувати демократію в нашій країні на очах у всього світу», — заявив Воде.


@babel
🤣384🤡177👍58😁195😐5🔥2🙏1😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📱 Netflix представив новий тизер останнього сезону серіалу «Дивні дива».

У тизері представили назви епізодів, а також підтвердили дату релізу п'ятого сезону — 2025 рік.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
160🥱45👍14😐9😍5🔥4👎2
📱 Українські виші обмежують використання Telegram для співробітників.

Відкривати застосунок на роботі не можна в Національному авіаційному університеті. З 11 листопада месенджер заборонять працівникам КНУ імені Шевченка.

У столичному університеті імені Грінченка заборонять спілкуватися через Telegram зі студентами та поширювати дані про виш.

До обмежень вдалися також Львівський та Чернівецький національні університети. А Сумський державний університет переносить деякі процеси до WhatsApp.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍287🤡110🤔307👎3😐2😁1😢1
📸 Ось як проходили вибори президента США — фото.

Фото: Getty Images

@babel
😢143🤡32😁15🤔14🔥127🤮7😭3🎉2💔2😐2
В Україні розслідують 49 справ про вбивства росіянами 124 українських військовополонених, повідомили в Офісі генпрокурора.

Кількість випадків убивства українських захисників під час здачі в полон стрімко зросла в кінці 2023 року і поступово досягла безпрецедентних масштабів.

Найбільше вбивств зафіксовано в Донецькій області — 17 випадків, під час яких вбили 62 полонених.

@babel
😡243😢83💔35👍6🙏2🤡1🗿1
Камала Гарріс планує зателефонувати Дональду Трампу, щоб визнати поразку на виборах президента США.

Як пише NBC News, демократка також виступить перед публікою в Університеті Говарда (місто Вашингтон), де вона зараз працює над промовою.

Президент США Джо Байден теж планує зателефонувати Трампу, привітати його і запросити до Білого дому — зробити все те, чого республіканець не робив, коли Байден переміг у 2020 році.

@babel
💅254😢122👍10122🤡14👏10😁10🤣7🤝4🎉2🙏1
Співзасновник Prometheus Іван Примаченко став обраним нардепом від партії «Голос».

Він замінить у Верховній Раді народного депутата Олега Макарова, який помер наприкінці жовтня.

Примаченко був членом наглядової ради аналітичного центру CEDOS та експертом групи «Реформа освіти та науки» Реанімаційного пакета реформ. Керував першим проєктом масових онлайн-курсів в Україні «Університет онлайн». У 2014 році став співзасновником громадського проєкту масових відкритих онлайн-курсів Prometheus.

@babel
🔥247👍15323🤡23🤔18😐7🙏3👎2
🇬🇧 Шматок торта з весілля королеви Великої Британії Єлизавети II продали за $2 825.

Йдеться про шматочок торта, який Єлизавета II подарувала міс Полсон, економці в палаці Холірудхаус в Единбурзі, на знак подяки за те, що та придбала молодятам «чудовий» десертний сервіз.

Шматок торта знайшли в коробці, разом з ним там був лист від королеви, датований листопадом 1947 року.

▪️Торт королівської пари складався з чотирьох ярусів, а його довжина сягала 2,7 метра. Відомо, що торт був гарно просочений алкоголем. Це не перший випадок, коли через десятиліття продають один з його шматочків.

@babel
🤯212🤡64👍35💅21🤮1918🥱12😐5🗿3
Дональд Трамп перемагає у «хиткому» Мічигані — тепер в нього 292 голоси виборщиків проти 224 у Камали Гарріс, повідомляє Associated Press.

Наразі остаточних підрахунків нема у Неваді, Аризоні та Алясці, де лідирує Трамп, та в Мені там в лідерах Гарріс.

Загалом, за підрахунком AP, за Трампа віддали свої голоси 71,8 млн американців. За його конкурентку від демократів Камалу Гарріс — майже 67 млн.

@babel
🗿161😐90👍30😭21🤮15🎉129🤔9🙏4😁3😡3
🇲🇩 Вибори президента Молдови. Суперник Майї Санду Олександр Стояногло визнав поразку.

За його словами, це «не остаточна поразка, а лише програна битва», а «наша боротьба за стабільну й квітучу Молдову тільки розпочинається».

У другому турі виборів за Стояногло свій голос віддали 750 тисяч людей, або 44,67%. Тим часом за проєвропейську президентку Майю Санду — майже 930 тисяч виборців, або 55,33%.

@babel
👍308🤡3615😁9🙏7🤝2👎1🤔1😐1
⚡️ Камала Гарріс зателефонувала Дональду Трампу.

Віцепрезидентка обговорила з майбутнім президентом США важливість мирної передачі влади. Також Гарріс привітала його з перемогою.

@babel
250👍115😁27😢24🤔20🤡12🫡9🍓4🔥3💅2😐1
🇺🇸 Трамп почав перші розмови зі світовими лідерами.

🔴З президентом Франції Емманюелем Макроном політик домовився про роботу в інтересах «повернення миру та стабільності».

🔴З індійським премʼєром Нарендрою Моді Трамп говорив про зміцнення двосторонніх відносин у сферах технологій, оборони, енергетики, космосу.

🔴Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу обговорив з Дональдом Трампом «іранську загрозу» безпеці Ізраїлю.

🔴Спадкоємний принц Саудівської Аравії Мохаммед бін Салман у розмові з Трампом передав «найкращі побажання американському народу під його президентством».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍151🤡68🤔44🫡276😐5😁1🥱1😈1
🛤 Потяг між Києвом і Братиславою запустять у грудні.

Новий залізничний маршрут Київ — Братислава матиме пересадку на станції «Чоп».

@babel
245👍94😁14👏3😐2