Бабель
72.6K subscribers
41.9K photos
8.84K videos
50.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🪖 Партнери України закликають знизити мобілізаційний вік до 18 років, але в Раді таких ініціатив нема. Про це розповів член комітету з питань нацбезпеки та оборони, нардеп Федір Веніславський.

За його словами, партнери, які надають Україні допомогу, вважають, що 18—25 років — це оптимальний вік, щоб громадяни могли ефективно воювати.

«Втім, на рівні нашої держави, на рівні виконавчої та законодавчої влади — жодних ініціатив немає», — додав він.


@babel
🤡419👍121😡106🤔52😢12🤮9👎7😁4😐43🙏2
Бабель
Кількість постраждалих у Харкові зросла до восьми, серед них — 8-місячний хлопчик. Пошкоджені поліклініка, офісні та гаражні приміщення, студентський гуртожиток. Із-під завалів надзвичайники врятували 5 людей. ▪️ Близько 10-ї ранку російські війська вдарили…
У Харкові через російський удар загинула одна людина. Рятувальні роботи тривають — під завалами ще є люди, повідомив президент Зеленський у вечірньому відеозверненні. Зараз відомо про 12 постраждалих.

@babel
😡267😢100💔21🙏11😭9👍51
✈️ Мільйон дронів держава законтрактувала українським виробникам на 2024 рік.

«Усіх деталей зараз ми не розголошуємо, але наші спроможності виробляти дрони незмінно стають більшими, і ми працюємо не лише з державним фінансуванням, але й з партнерами — щоб вони вкладались у наше виробництво дронів», — заявив президент Володимир Зеленський.


@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
234👍86🤡39🤔18🔥7😐2🤮1🫡1😡1
🇺🇦 У ЗСУ створять єдину службу патронації сімей загиблих, зниклих безвісти і полонених військових.

Нові підрозділи розгорнуть у складі нинішніх підрозділів цивільно-військового співробітництва ЗСУ. Там працюватимуть військові, яких звільнили з полону, і ті, хто не може брати участь у боях через поранення чи стан здоров’я.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22760🙏29💔16😐6😢2😁1
Сили оборони збили російський гелікоптер над Сумщиною. Вона межує з Курською областю РФ, де цілий день повідомляють про обстріли і «прорив» кордону ЗСУ.

Міноборони РФ писало, начебто 300 українських військових на танках і БМП намагалися прорвати кордон. Губернатор Курської області повідомляв про масовий обстріл регіону ракетами й дронами.

Повітряні сили ЗСУ весь день попереджали про численні російські атаки по Сумщині ракетами та КАБами.

Сумська ОВА ввечері написала, що над регіоном збили балістичну ракету, два дрони і гелікоптер, не уточнюючи його моделі. Трохи раніше моніторинговий сервіс monitor повідомляв про збитий Ка-52 в Курській області.

@babel
247🔥153🙏31👍23🎉3🤯1😐1🫡1
🇵🇸 ХАМАС призначив новим лідером політичного бюро Ях'ю Сінвара.

Раніше він був лідером військового крила. Його вважають одним з організаторів атаки ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня.

▪️ Попереднього лідера Ісмаїла Ханію вбили в Тегерані 31 липня. ХАМАС у цьому звинуватив Ізраїль, але останній не коментує звинувачення.

▪️ Іран погрожував Ізраїлю «швидкою і жорсткою» відповіддю на вбивство Ханії.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮231😁25😈14👍12😡10🥱53😐2🤡1
Екоактивісти руху «Останнє покоління» в Австрії припиняють протести — вважають їх неефективними.

Активісти протестували на дорогах, перед парламентом, зривали концерти, вистави, судилися з урядом, проводили інформаційні вечори про кліматичну катастрофу — і все для того, щоб переконати країну відмовитися від викопного палива.

Нині ж вони вже не бачать «перспектив на успіх» і кажуть, що уряд Австрії «продемонстрував повну некомпетентність» у кліматичних питаннях.

▪️ Активісти «Останнього покоління» протестують по всій Європі. У Німеччині вони обливали фарбою Бранденбурзькі ворота, а в Італії скинули вугілля в римський фонтан Треві.

@babel
😁201🤡162😢59👍33💔1510🤝4💅4😱3🙏3👎2
🇺🇦🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Київське «Динамо» зіграло внічию 1:1 з шотландським «Рейнджерсом» у першому матчі третього раунду кваліфікації Ліги Чемпіонів. Матч-відповідь запланували на 13 серпня.

@babel
😢14746👍27🤡20💅11🥱6😐5🤣4😡2👎1
🇨🇿 У Чехії добровольця, який воював в Україні, засудили за мародерство на 7 років.

Філіп Сіман брав участь у боях в Ірпені та Бучі. Там він, як ідеться у вироку, крав речі цивільних і загиблих військових. У квітні 2022 року Сімана затримали українські військові, потім він повернувся в Чехію.

Фото: CTK

@babel
🤯586👍136😡35😱23😐65💔4🗿4😢2😁1
🌌 На новому знімку космічного телескопа «Хаббл» видно спіральну галактику LEDA 857074 в сузір’ї Еридан. У ній помітна яскрава наднова на центральній поперечині.

@babel
😍15934🔥20👍16🥱6😁1😱1🤡1😐1
📚📖 Українці достойно борються на Олімпіаді ― але «наступне покоління спортсменів втрачене». Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 6 серпня

🖌 Україна здобуває медалі на Олімпіаді ледь не щодня ― вже є два золота, одне срібло, дві бронзи. І хоч наші спортсмени в Парижі є приводом для гордості, в Україні перед професійним спортом стоять великі виклики, пише The New York Times. Видання зробило чималий матеріал про те, в яких умовах тренуються українські олімпійці та як на них вплинула війна.

Українці показали свою витривалість навіть у спортивній підготовці. У Харкові, попри часті обстріли, протягом тривалого часу працював спеціалізований басейн ― із листами ДСП замість скла у вікнах, із перебоями в електропостачанні й опаленні, але працював і приймав спортсменів. У Дніпрі, попри ледь не щоденні обстріли (один із героїв статті, підліток, каже після чергового влучання в цивільну будівлю, що всі до цього готові, тепер це стається в місті нерідко), продовжує працювати спортивний інтернат. Діти там часто лягають спати одразу в укритті, бо хочуть виспатися. Його за роки війни зробили комфортнішим ― там і мати, і парти, телевізор та інтернет.

Втім, загалом ситуація з підготовкою спортсменів в Україні вочевидь гіршає. Росіяни знищують спорткомплекси й стадіони, вбивають спортсменів і тренерів. Частина з них пішла служити у військо, і вже відомо про понад 500 загиблих українців, які представляють професійний спорт. Ті ж, хто залишився в цивільному житті, нерідко виїжджають за кордон, де більше можливостей тренуватись і просто безпечніше. І зручніше: видання розповідає, що деякі спортсмени готувалися до Олімпіади, підсвічуючи спортзал ліхтариками, а хтось піднімав імпровізовану штангу з автомобільними колесами. Особливо активно за кордон виїжджають неповнолітні ― ті, хто мав би прийти після Ярослави Магучіх чи Ольги Харлан. «Хай там як буде далі, а молоде покоління спортсменів ми фактично втратили», ― каже виданню президент Національного олімпійського комітету Вадим Гутцайт. Він, як і багато інших співрозмовників видання, сподівається, що ситуація значно поліпшиться по завершенню війни. Але поки що його на горизонті не видно.

Це, втім, не заважає українцям займатися спортом, долаючи перешкоди. Так, в Ірпені на штучному газоні місцевого стадіону досі лишаються вирви від мін. Це не завадило місцевим використовувати поле за призначенням: «Ми просто вже вивчили, де вони, і оминаємо», ― каже виданню 17-річний ірпінець Кирило. У Бородянці діти проводять боксерські тренування просто неба ― бо потрібних приміщень для цього зараз немає. Це не заважає проводити тренування регулярно.

Видання також розповідає історію Юрія Ревенка, інструктора зі штовхання ядра. Йому 80 років, і після місяця в підвалах оточеного Маріуполя він пройшов через 18 операцій, щоб бодай частково відновити зір і слух. Молодший син Ревенка загинув. Зараз пан Юрій ― на кріслі колісному ― тренує дворазову олімпійську чемпіонку Олену Голодну. І не думає залишати спорт. «Завдяки цьому я живий», ― каже він.

🎨 Це лише частина огляду. Резюме іще девʼяти матеріалів іноземних медіа доступне для всіх, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢355💔190👍5031😭6🤡4👎2🤯2😐2🫡2🗿1
Бабель
🇺🇦🇲🇱 МЗС України назвало «недалекоглядним і поспішним» рішення Малі розірвати дипломатичні відносини з Києвом. У відомстві рішуче відкинули звинувачення Перехідного уряду Малі в нібито «підтримці Україною міжнародного тероризму». Країна не надала жодних…
🇳🇪 Нігер слідом за Малі «негайно» розриває дипломатичні відносини з Україною, звинувативши її у підтримці «терористичних груп».

Це сталося після того, як повстанці на півночі Малі вбили десятки російських найманців «ПВК Вагнера». Обидві країни обурилися, що речник української розвідки Андрій Юсов нібито натякнув на причетність Києва до нападу.

@babel
🤣393🤡271😐48🤯19👍11🤔8👎6🗿5🤮4🥱4😢3
Бабель
🇧🇩 Премʼєрка Бангладеш Шейх Хасіна Вазед подала у відставку й покинула країну на тлі нових антиурядових протестів, пишуть місцеві медіа. Вона вилетіла на військовому гелікоптері з резиденції Бангабхабан до індійської Західної Бенгалії. Це може означати падіння…
🇧🇩 Тимчасовий уряд Бангладеш після втечі прем'єрки очолить Мухаммед Юнус — лауреат Нобелівської премії миру 2006 року.

Юнус — відомий банкір і економіст. Він заснував банк Grameen, який видає мікрокредити під невисокий відсоток, що дає змогу виживати багатьом бангладешцям. Учасники студентських протестів наполягали, щоб саме він очолив тимчасову адміністрацію країни, а не військові.

@babel
👍471🤔9832🫡4😐2🤝1
Ситуація у Курській області РФ. Що відомо на цю хвилину.

Росія від учора стверджує, що українські військові нібито спробували прорватися і закріпитися на кордоні у Суджанському і Кореневському районах Курської області РФ. Українська сторона офіційно це ще не коментувала.

Станом на ранок кількість постраждалих через бої зросла до 28, повідомив головний позаштатний хірург області. Учора російська влада повідомляла про нібито трьох загиблих місцевих жителів.

Принаймні шестеро росіян здалися в полон ЗСУ. Місцеві медіа публікують відео з полоненими. Російський Telegram-канал «ВЧК-ОГПУ» стверджує, що бійці чеченського спецназу «Ахмат» втекли з позицій, 15 із них отримали поранення.

Міноборони РФ заявило, що вночі над Бєлгородською, Курською, Ростовською і Воронезькою областями збили 11 безпілотників. А очільник Курської області сказав, що ППО знищило дві ракети.

Міноборони Росії поки що офіційно не повідомляло про просування українських сил в області. Однак російські «воєнкори» пишуть, що вже зайняті населені пункти Миколаєво-Дар'їно, Дар'їно та Свердликово в Суджанському районі Курської області. За даними російських телеграм-каналів, українські військові продовжують просуватися до Суджі, місто «фактично евакуйоване».

@babel
🔥445👍6928🤔25😁9🙏8💅5😐4😈2🤡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🦉 Минулої ночі спецпризначенці ГУР висадилися на окупованій Тендрівській косі.

Вони знищили російську бронетехніку, зокрема МТ-ЛБ, комплекс РЕБ, а ще зруйнували ворожі фортифікаційні укріплення. Серед особового складу росіян є втрати — їхню кількість уточнюють. Виконавши завдання, українські розвідники відійшли без втрат.

▪️ Тендрівська коса — це вузький острів завдовжки близько 65 км та завширшки до 1,8 км. Коса розташована у північній частині Чорного моря, неподалік Криму.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥584🙏10661👍40🤔10🫡4🤡1😐1
⚠️ Уночі ППО збила всі 30 дронів Shahed у Київській, Хмельницькій, Вінницькій, Миколаївській, Херсонській, Харківській та Черкаській областях.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥27271👍43🙏18🫡5😐1
✍️ Президент Володимир Зеленський підписав закон про декриміналізацію дрібних крадіжок. Він замінює відповідальність за такі злочини на штрафи.

Закон підвищує планку дрібної крадіжки до 3 000 гривень. Штрафи такі:

🔴 за крадіжку до 757 гривень — від 850 до 1 700 гривень;
🔴 за крадіжку від 758 до 3 028 гривень — від 1 700 до 5 100 гривень;
🔴 за повторну дрібну крадіжку — від 8 500 до 17 000 гривень.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍325🤡64🗿55🤔29😡196👎4😐3😁1🤝1