Бабель
72.6K subscribers
41.8K photos
8.81K videos
50.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Наприкінці липня у Великій Британії від ножових поранень загинули три дівчинки. Того ж дня російський сайт Channel3 Now, що видає себе за американське медіа, повідомив, що вбивця — 17-річний нелегальний мігрант Алі аль Шакаті. Далі цю заяву поширили прихильники теорій змов і радикальні угруповання.

На вулиці вийшли тисячі ультраправих британців — вони палили будівлі, нападали на мігрантів і поліцейських. Постраждали десятки людей. «Бабель» розповідає, як один влучний фейк запустив хвилю насилля.

@babel
😢200😡140🤔29👍13🤯86🤡2😐2👏1😁1😱1
🇺🇸 Камала Гарріс обирає кандидата у віцепрезиденти США між губернатором Пенсильванії Джошем Шапіро та губернатором Міннесоти Тімом Волзом.

Очікують, що Гарріс оголосить про свій вибір до вівторка, 6 серпня. Поки невідомо, чи вже вирішила вона остаточно, зазначають джерела Reuters.

▪️ Вдало обрати кандидата у віцепрезиденти — надзвичайно важливо для президентської кампанії. Шапіро популярний політик у Пенсильванії, тож може схилити виборців важливого штату до підтримки Гарріс. А Волз може залучити голоси зі штатів Середнього Заходу.

▪️ Віцепрезидентка США Камала Гарріс ще не стала офіційною кандидаткою в президенти від демократів, однак набрала достатньо голосів делегатів для цього.

На фото — Джош Шапіро та Тім Волз.

@babel
124👍63🤔34🙏10🤮4😢3🤡2😐2
Ілон Маск відновив судовий процес проти свого колишнього стартапу OpenAI та його гендиректора Сема Альтмана.

У позові Маск заявляє, що OpenAI ставить прибуток і комерційні інтереси вище від суспільного блага і вимагає визнати, що ліцензія OpenAI для компанії Microsoft на використання її моделі ШІ недійсна.

«OpenAI і Microsoft можуть заробити статки, продаючи цю технологію громадськості, що було б неможливо, якби некомерційна організація зробила свої дослідження і технології вільно доступними, як Альтман неодноразово обіцяв Маску», — йдеться в позові.


Позитивне рішення суду може допомогти Маску розірвати прибуткове партнерство між OpenAI і Microsoft, яка інвестувала в стартап $13 мільярдів в обмін на технологію штучного інтелекту, яку зараз розгортає у своїх сервісах.

Це вже другий подібний позов Маска до OpenAI, попередній він відкликав без пояснення причини.

▪️ Маск заснував OpenAI у 2015-му, але покинув його через три роки. Після його відходу OpenAI став обличчям генеративного ШІ, а сам Маск минулого року запустив інший конкурентний стартап xAI, який у травні оцінили у $24 мільярди.

Фото: Getty Images

@babel
🤡243🤮57👍20😁129🤔7🗿3😡3🔥1😐1😈1
Бабель
🇮🇷🇮🇱 Іран погрожує Ізраїлю «швидкою і жорсткою» відповіддю на вбивство лідера ХАМАС Ісмаїла Ханії. Ось головне. 🔴 Держсекретар США Ентоні Блінкен у розмові з міністрами країн G7 заявив, що атака на Ізраїль може початись уже за 24—48 годин — тобто вже сьогодні…
🇮🇷🇭🇺 Іран через Угорщину попередив Ізраїль про свої плани завдати удару, пише The Jerusalem Post.

Виконувач обовʼязків глави МЗС Ірану Алі Баґері повідомив про підготовку атаки угорському колезі Петеру Сіярто. Той зателефонував голові МЗС Ізраїлю та переповів йому повідомлення Баґері. Коли ця атака може статися — не уточнили, як і інших деталей.

@babel
🤡427😁48😡45🤔21🤮117👍3🤯3🙏2😐2🥱1
🪖 Комітет Ради підтримав законопроєкт, що забороняє мобілізацію «обмежено придатних» до 25 років.

Документ забороняє мобілізацію чоловіків від 18 до 25 років, які до змін в законодавстві мали статус «обмежено придатних». А тих, хто підпадає під цю категорію і кого вже встигли мобілізувати, дозволяє звільнити в запас.

Тепер проєкт має розглянути Верховна Рада.

@babel
👍232🤔72🤡32😡1311🤣6😐2😢1
🚬🎬 У режисера Девіда Лінча діагностували емфізему легень через куріння. Він перестав виходити з дому, бо будь-яка застуда може виявитись дуже небезпечною для його життя.

Попри все він допускає можливість бути режисером дистанційно, однак не дуже хоче цього — саме процес зйомок приносив йому задоволення.

«Я дуже любив куріння, але врешті-решт воно на мене вплинуло. Для мене це було частиною мистецького життя... Водночас воно вбиває мене», — сказав Лінч.


@babel
😢445🤯37😱26💔20👍15😐85🤡5
🇺🇦 Україна повернула двох людей з окупованої Луганщини — маму і сина, які не могли виїхати самотужки.

По допомогу звернулася дівчина і попросила евакуювати її маму і брата. Вона понад два роки не бачила свою родину, але зараз вони знову разом і в безпеці.

@babel
490👍62🙏36👏1😐1
Бабель
🥊 Алжирська боксерка Іман Хеліф, яка вважається «біологічним чоловіком», за 46 секунд перемогла представницю Італії Анджелу Каріні на Олімпіаді-2024 з боксу. Вигукнувши «Це несправедливо!», італійка покинула бій, впала на коліна в центрі рингу й розплакалася.…
🥊 Міжнародний олімпійський комітет поклав на Росію відповідальність за гендерний скандал з алжирською боксеркою Іман Хеліф на Олімпіаді-2024.

Міжнародна асоціація боксу (IBA), яку очолює росіянин Умар Кремльов, заявляла, що Хеліф не може брати участі в Олімпіаді через «провалені гендерні тести». Із цим МОК категорично не погодився й назвав тести асоціації нелегітимними.

Очільник МОК Томас Бах описав скандал як «політично вмотивовану культурну війну» — адже Росії вдалося привернути до себе таку бажану їй увагу на Олімпіаді, попри те що її спортсменів усунули від змагань.

«Цей випадок [із критикою участі Хеліф в Олімпіаді] вписується в риторику [Росії], яка покликана сіяти хаос», — заявив представник МОК Крістіан Клав'є.


На фото — Іман Хеліф.

@babel
👍542🤡136🤯4541🤔19😁13😐4🔥1
📚📖 Важливішими за людей і територію для Росії є надра ― і це пояснює її тактику. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 5 серпня

🖌 Американське видання National Review звертає увагу на ще один наслідок війни росіян проти України ― їхній контроль над частиною наших надр. У регіонах, які Росія вже окупувала чи намагається, зосереджено чималі навіть за світовими мірками ресурси корисних копалин, пише старший науковий співробітник Американського національного центру енергетичного аналізу, колись командир Міжнародної космічної станції та пілот космічного шатла Endeavour Террі Віртс. За дослідженням групи SecDev, орієнтовна вартість покладів корисних копалин на території України перевищує $26 трильйонів. Поклади на $12 трильйонів розташовані на територіях, які Україна наразі не контролює або там, де тривають бої. Йдеться не лише про вугілля чи залізну руду: країна має чималі поклади природного газу, нафти, шельфового газу. Тут 7% світових покладів титану, 20% графіту і, мабуть найважливіше, ― близько 500 тисяч тонн літію, який стає вкрай важливим елементом на тлі росту світової потреби в батареях для електроприладів.

Це дає часткову відповідь на запитання, чому Росія зважилася на повномасштабне вторгнення в Україну і продовжує його, попри величезні збитки для своїх економіки й демографії. Приводи для цієї війни надумані, результати для росіян як нації примарні. Боротьба ж за природні ресурси ― цілком реальна і, враховуючи багаті поклади сходу України, схожа на один з реальних пріоритетів для Росії, робить висновок Віртс.

🎨 Це лише частина огляду. Резюме матеріалів про неготовність США до змін у характері воєн та життя Дніпра в умовах російських обстрілів доступне для всіх, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢165😡125👍59😐29🤔21🤡1410😈3🔥1
🇺🇳🇵🇸🇮🇱 До нападу ХАМАС на Ізраїль в жовтні 2023 року могли бути причетними 9 співробітників агентства ООН з допомоги палестинським біженцям (UNRWA).

Розслідування ООН знайшло «достатньо доказів» цьому. Водночас там не уточнили, яку саме вони відігравали роль, лише вказали, що всі працівники — чоловіки. Загалом розслідування проводили стосовно 19 співробітників UNRWA (двоє з них померли).

▪️ Ізраїль стверджує, що в UNRWA багато бойовиків ХАМАС та інших угруповань — вони брали участь в атаці на Ізраїль 7 жовтня. Зараз ООН веде розслідування, а низка країн призупиняла фінансування агентства.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡345🤡46🤯32👍19😁87😐7😱2🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🐶 Модний дім Dolce & Gabbana випустив парфуми для собак. Вони називаються Fefe — на честь улюбленця модельєра Доменіко Дольче.

В ароматі домінують теплі ноти іланг-ілангу, мускусу та сандалового дерева. Флакон коштуватиме €99. Оскільки ці парфуми не містять спирту, вони не мають нашкодити улюбленцям. У комплекті дарують ексклюзивний брендовий ошийник з емблемою у вигляді собачої лапки.

Відео: dolcegabbana_beauty / Instagram

@babel
🤡25680👍41😁25🤮18🥱12😐11🔥8🗿7👎6😢3
💥 Уночі ППО збила чотири ракети та 15 ударних дронів Shahed.

Росіяни вдарили чотирма балістичними «Іскандер-М»/KN-23 по Київщині з Воронезької області РФ, двома керованими авіаційними ракетами Х-59 із повітряного простору над акваторією Азовського моря і 16 ударними дронами Shahed із мису Чауда у Криму та з Курська в РФ.

ППО збила дві ракети «Іскандер-М»/KN-23, усі Х-59 і 15 ударних дронів у Київській, Херсонській, Миколаївській та Хмельницькій областях.

@babel
👍16566🙏65🤔8🔥5😐1🫡1
Уночі дрони атакували місто Суджа в Курській області Росії.

Місцевий губернатор заявив про п'ятьох поранених і пошкодження кількох житлових будинків. За його словами, над Курською областю збили 26 безпілотників.

Також вибухи чули в Бєлгородській та Брянській областях.

@babel
🔥433👍7713🥱9👏5😐3😍2😁1🎉1
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 133 боєзіткнення.

Третина з них — на Покровському напрямку (Донеччина). Генштаб заявив, що Сили оборони відбили 41 ворожий штурм біля Желанного, Пантелеймонівки, Новоолександрівки, Воздвиженки, Іванівки, Новоселівки Першої та Яснобродівки. На Торецькому напрямку росіяни провели 26 атак неподалік Північного, Торецьку та Нью-Йорка. За даними проєкту DeepState, росіяни все ж просунулися біля Желанного, а також поблизу Нью-Йорка, у Залізному і Північному.

На Харківському напрямку відбулося п’ять боєзіткнень. Бої точилися біля Вовчанського і Тихого.

💥 Водночас Сили оборони продовжують завдавати ворогу втрат у живій силі та техніці. За даними Генштабу, минулої доби армія РФ втратила 1 050 своїх військових убитими й пораненими. Також українські військові знищили чотири танки, вісім бойових броньованих машин, 39 артилерійських систем, 36 дронів, шість крилатих ракет, 54 автомобілі та одну одиницю спецтехніки.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏142👍198😢5😐2
Репортерку агентства Bloomberg Дженніфер Джейкобс звільнили через передчасне повідомлення про обмін ув'язнених американців Евана Гершковича і Пола Вілана.

Новина Джейкобс вийшла ще до того, як літак з американцями сів у Туреччині. Це могло поставити під загрозу обмін ув'язненими. Головний редактор Bloomberg Джон Міклетвейт заявив, що Джейкобс порушила редакційні стандарти.

Журналістка своєї провини не визнає — каже, що репортери Bloomberg не ухвалюють рішення, коли саме публікувати ту чи іншу новину. Агентство обіцяє не допустити подібних ситуацій у майбутньому.

▪️ 1 серпня відбувся великий обмін ув'язненими між Росією та країнами Заходу. Загалом обміняли 26 людей, серед них — кореспондент Wall Street Journal Еван Гершкович, морський піхотинець США Пол Вілан, офіцер ФСБ РФ Вадим Красіков і соратник Навального Ілля Яшин.

На фото — репортер Еван Гершкович після обміну.

@babel
🤡161👍63🤔19🤯165😐3🤮2
🇮🇶🇺🇸 В Іраку атакували авіабазу США Аль-Асад двома ракетами типу «Катюша».

Постраждали щонайменше п'ятеро американських військових. Один із них дістав тяжких поранень.

Поки що незрозуміло, чи пов'язаний напад на військову базу з нещодавніми погрозами Ірану помститися Ізраїлю за смерть лідера ХАМАС Ісмаїла Ханії. Хто саме обстріляв об'єкт — теж ще не повідомили.

@babel
🤡205🤯97😡21👍14😢8😁3🤔3😐3💅3