🔥 Дрони СБУ вночі атакували російську базу берегової охорони на озері Донузлав у Криму. Атака була комбінованою — задіяли морські та повітряні дрони. З ладу вивели штаб з пунктом управління, склад боєприпасів і техніки, електропідстанцію та інше.

▪️Міноборони РФ вранці повідомляло про «знищення і перехоплення» 33 дронів над Кримом, а в акваторії Чорного моря нібито «нейтралізували» десять катерів. Місцеві Telegram-канали писали про вибухи в районі Мирного та Новозерного, а також біля Козачої бухти в Севастополі.

Відео: СБУ / «Радіо Свобода»

@babel

🇷🇺🇧🇾 МОК допустив до Олімпіади в Парижі 15 російських і 16 білоруських спортсменів. Вони виступатимуть як «нейтральні — без державної символіки».

Список остаточний. Серед росіян більшість тенісисти, але не всі вони «нейтральні», як вважає МОК.

❗️«Бабель» раніше випустив розслідування про російських спортсменів, які мали брати участь у Олімпіаді. Щонайменше девʼятеро з них їздили в окупований Крим, прославляють окупантів і шанують російських генералів. Згодом половина спортсменів або самі відмовились від участі, або не пройшли перевірку.

Троє з 15 допущених росіян були фігурантами нашого розслідування — це Тамара Дронова (працювала у структурі силовиків «Динамо» та їздила в окупований Крим), Олена Іванченко (відвідувала Крим і виступала в окупованому Севастополі) та Анжела Бладцева (виступала на фоні Z-символіки, надпису «Своих не бросаем» та інших пропагандистських плакатів).

Відповідно до принципів МОК, нейтральні спортсмени не мають підтримувати війну проти України, а також використовувати національну чи мілітарну символіку, як-от георгіївські стрічки чи символ Z. Це стосується і соцмереж, інтервʼю та репостів спортсменів. Тобто Дронова, Іванченко і Бладцева не відповідають критерії «нейтральний спортсмен».

@babel

🛒 Верховна Рада проголосувала за декриміналізацію дрібних крадіжок. Закон замінює відповідальність за такі злочини на штрафи.

Сьогодні дрібною вважається крадіжка майна, вартість якого не перевищує 302,8 гривні. Під час воєнного стану такі крадіжки автоматично кваліфікують як кримінальний злочин, за який загрожує від 5 до 8 років позбавлення волі. Це призводить до перевантажень судів справами й засудження людей за крадіжку, наприклад, пляшки віскі.

Закон підвищує «планку» дрібної крадіжки до 3 000 гривень. За це загрожуватиме до 5 100 гривень штрафу і до 17 000 за повторний злочин. Щоб закон запрацював, його має підписати президент.

@babel

🇪🇺 Урсулу фон дер Ляєн переобрали головою Єврокомісії на другий термін.

У своїй передвиборчій програмі фон дер Ляєн пообіцяла посилити оборонну політику ЄС, запровадити в Єврокомісії посади комісарів з питань оборони, сприяти інтеграції в ЄС України, Молдови, Грузії та країн Західних Балкан.

▪️Європарламент ще має схвалити кандидатури всіх комісарів, щоб нова Єврокомісія розпочала роботу. На це може піти кілька тижнів.

@babel

🌖 Учені знайшли глибоку печеру в Морі Спокою на Місяці. У майбутньому у ній, імовірно, зможуть побудувати базу для астронавтів.

Підземна база дозволила б захистити астронавтів та обладнання від екстремальних коливань температури, радіації та постійної загрози падіння метеоритів на Місяці. Британська астронавтка Хелен Шарман припускає, що будівництво стане можливим уже за 20—30 років.

У глибинах Місяця можуть ховатися ще сотні подібних печер — їх вивчення допоможе вивчити історію всієї Сонячної системи.

Фото: NASA

@babel

🇺🇦🇸🇮 Україна і Словенія підписали безпекову угоду на 10 років.

Словенія продовжить надавати зброю і допоможе із навчанням українських військових, сприятиме проєктам оборонної промисловості України, а також додатково виділить €5 мільйонів на гуманітарну допомогу та економічне відновлення.

Словенія та Україна посилять співпрацю в кібербезпеці, розвідці та гуманітарному розмінуванні.

@babel

🇺🇦🇨🇿 Україна також підписала 10-річну безпекову угоду з Чехією.

Прага допомагатиме Україні боєприпасами малого та великого калібрів, виробництвом стрілецької зброї, безпілотників, РЕБ та важкої техніки. Країни посилюватимуть на своїх територіях промислові потужності, а також створюватимуть спільні підприємства.

Чехія буде задіяна у відновленні та відбудові Дніпропетровської області.

@babel

Минулого тижня від раку померла Шеннен Догерті. Акторка відома завдяки своїм ролям у серіалах: вона зіграла Прю в «Усі жінки — відьми» та Бренду в «Беверлі-Гіллз, 90210». Рак молочної залози їй діагностували у 2013-му. Догерті боролася з ним багато років, але у 2023-му стало відомо, що рак поширився на мозок.

Попри хворобу Догерті давала багато інтерв’ю і незадовго до смерті записала подкаст House of Halliwell, де багато жартувала і коментувала перші епізоди серіалу «Усі жінки — відьми» разом з іншими акторами. «Бабель» послухав два випуски подкасту і переказує спогади й мрії Шеннен.

@babel

Ексрозвідника Червінського відправили під домашній арешт. Лише вчора він вийшов з-під варти в іншій справі.

Прокурори просили про домашній арешт через «ризики, які виникли після його звільнення з-під варти». Захист рішення оскаржуватиме.

▪️Домашній арешт Червінському призначили у справі про вимагання $100 тисяч у підприємця. Ексрозвідник начебто видавав себе за посадовця фіскальної служби.

▪️Також він проходить у справі про невдалу операцію з викрадення російського літака, яка призвела до удару по аеродрому «Канатове» в липні 2022 року. 17 липня за Червінського внесли заставу в цій справі і його випустили з-під варти.

Фото: «Суспільне»

@babel

🇺🇸Джо Байден вже цими вихідними може вийти з президентської гонки через тиск з боку демократів, близьких друзів і ключових донорів.

Axios пише, що високопоставлені демократи переконані — 81-річний Байден не зможе змінити думку суспільства про його вік і може програти Трампу в листопаді.

Експрезидент США Барак Обама приватно казав демократам, що Байдену потрібно «серйозно подумати», чи балотуватися в президенти, але сам не впливатиме на його рішення.

Публічно Байден і його штаб залишаються непохитними й переконують, що він не вийде з перегонів. Хоча, за даними NYT, демократи вже відклали голосування за кандидатуру Байдена на пост президента США на перший тиждень серпня — а воно мало пройти вже наступного тижня.

Фото: Flickr

@babel