У Тисі знайшли чергового потопельника — це 33-річний житель Закарпаття.

Тіло знайшли прикордонники і витягли його на берег. Це вже 17-й загиблий в річці від початку року. Загалом, за офіційними даними, у річці від початку вторгнення вже потонули 37 чоловіків, але реальна цифра може бути більшою.

@babel

🇬🇧 Британія не дозволяла Україні бити по території РФ ракетами Storm Shadow, пише The Telegraph із посиланням на співрозмовників у Міноборони країни.

Раніше ексочільник МЗС Британії Девід Кемерон уже казав, що Лондон не проти використання британської зброї для ударів по РФ, але ніяких уточнень не давав. 10 липня новий премʼєр Кір Стармер сказав, що Україна може використовувати Storm Shadow для ураження військових цілей у РФ.

Тепер співрозмовники газети в Міноборони це спростовують і кажуть, що слова Стармера — це «незручний дипломатичний момент».

@babel

☀️ У Києві вчора зафіксували три температурних рекорди.

🌡 Максимальна температура повітря досягла +34,2 °С, що на 0,5 °С вище за рекорд 1885 року.

🌡 Мінімальна ж температура не опустилася нижче за +21,7 °С — і побила рекорд 1938 року.

🌡 Середньодобова температура була +28,1 °С, що перевищило попередній рекордний показник 1922 року.

@babel

Байден на полях саміту НАТО переплутав не тільки Зеленського з Путіним, а й віцепрезидентку Камалу Гарріс з Дональдом Трампом.

Це сталося після церемонії за участю лідерів країн Альянсу, під час пресконференції. Лідера США спитали, чи готовий він поступитися місцем у передвиборчій гонці Гарріс, на що той відповів: «Я б не обрав віцепрезидентку Трамп бути віцепрезиденткою, якби я не вважав, що вона має достатню кваліфікацію, щоб бути президентом».

Американські медіа назвали пресконференцію найважливішою в карʼєрі Байдена. Демократи очікували, що той покаже себе сильним кандидатом, натомість тепер ще більше однопартійців Байдена закликають його не йти на вибори.

▪️Трамп уже поглузував з казусів Байдена. «Гарна робота, Джо!» — написав він у своїй соцмережі TruthSocial.

Відео: ABC News

@babel

На відбудову лікарні «Охматдит» від благодійників надійшло близько 800 млн грн. Міністр охорони здоровʼя Віктор Ляшко заявив, що на наступному тижні оберуть компанію, яка займатиметься відбудовою та ліквідацією наслідків ракетної атаки.

@babel

На Харківщині в селі Стариця підірвалися шестеро цивільних.

Це сталося сьогодні вранці. Люди намагались евакуюватися лісосмугою і натрапили на російську розтяжку. У трьох людей вибухові поранення, в інших — гостра реакція на стрес.

▪️Село Стариця прифронтове, поблизу міста Вовчанськ, за яке точаться активні бої. Саме ж село потерпає від обстрілів. На околицях села також ідуть бої.

@babel

🕰 Україна наближається до скасування переходу на «літній» і «зимовий» час.

Парламентський комітет рекомендував Верховній Раді проголосувати в другому читанні за відповідний документ. Він встановлює в Україні постійний стандарт часу UTC+2 за міжнародною шкалою.

Нардеп від «Голосу» Ярослав Железняк повідомив, що законопроєкт розглянуть уже на найближчому пленарному тижні.

▪️Ініціатором проєкту закону був спікер Ради Руслан Стефанчук. Він пояснював його доцільність тим, що переведення годинників негативно впливає на біоритми людини. Фактично вся Україна перебуває в межах одного часового поясу, а економічна доцільність переведення стрілок так і не доведена.

▪️У першому читанні за проєкт закону проголосували ще в березні 2021 року, але далі Рада його не підтримала. «Бабель» раніше розповідав, звідки пішла традиція переводити годинники, як переводили час в Україні та чому навіть у Євросоюзі досі не змогли від цього відмовитися.

@babel

Міськрада Броварів (Київщина) проти перейменування міста. Депутати звернулись до Верховної Ради з вимогою скасувати відповідну ініціативу.

Парламентський комітет пропонував назву Броварі. Нацкомісія зі стандартів державної мови пояснювала, що форма Бровари — це результат русифікації. За українським правописом множина слова бровар (ремісник, який варить пиво) — броварі.

@babel

💵 Нацбанк вперше підняв курс долара США вище за 41 гривню.

За курсом НБУ сьогодні $1 — 41,0434 гривні.

@babel

🇷🇺 Російське МЗС звинуватило Україну в підготовці підриву дамб Київської ГЕС та Канівського водосховища.

Представниця відомства Марія Захарова заявила, що це «стане черговою цинічною провокацією проти РФ», адже Київ звинуватить у руйнуваннях Москву.

🇺🇦 Центр протидії дезінформації при РНБО України назвав її заяву частиною дезінформаційної операції «Мир». Її мета — розмити в інфополі зусилля України з просування Формули миру, а також викликати паніку серед населення, аби поширювати наративи про необхідність домовлятися з РФ за будь-яку ціну.

@babel

168 років тому народився Нікола Тесла. Його революційні винаходи в електриці змінили світ. А деякі ідеї навіть випередили свій час — бездротові технології, смартфони, дрони, штучний інтелект. Водночас Тесла вирізнявся вельми ексцентричним характером, дивними вчинками та подекуди фантастичними заявами, що породжувало безліч чуток і міфів.

Спробуйте розгадати таємниці Ніколи Тесли в п’ятничному тесті «Бабеля» →

@babel

Статус учасника бойових дій можна буде оформити на порталі «Дія».

Кабмін ухвалив рішення, щоб захисники та захисниці могли оформити статус учасника бойових дій на порталі «Дія».

Зараз, щоб подати документи на статус УБД, треба звертатися або до спеціальної комісії, або до військової частини. Скоро це все можна буде зробити через портал «Дія» кількома кліками.

@babel