📚📖 Для всіх українських спортсменів виступ на Олімпіаді в Парижі ― політичний акт. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 8 липня

🖌 Сотні іноземних видань ― і точно всі впливові медіа Заходу ― повідомили про черговий масовий обстріл росіянами України та, зокрема, удар по лікарні «Охматдит» у Києві. Більшість видань, втім, наразі обмежилась інформаційним повідомленням про сам факт обстрілу. Натомість The Washington Post поєднало понеділкові звірства росіян із кроками Росії та її поплічників, а саме раптовим візитом Віктора Орбана до Китаю та Нарендри Моді до Москви. Угорський премʼєр, який перед тим побував у російській столиці, а до того в Києві, описує свої вояжі як мирну ініціативу. Керівництво ЄС наполегливо підкреслює, що не давало Орбану жодних доручень, і він не представляє нікого, окрім самого себе ― угорського премʼєр-міністра. Втім, це не завадило, наприклад, китайському президенту Сі Цзіньпіну похвалити переговорні потуги угорця, який фактично сприяє загарбницькій політиці Росії.

Премʼєр-міністр Індії теж допоміг легітимізації Путіна. Він вкотре запевнив російського диктатора в міцній дружбі, порушивши заради цього навіть традиційний для новообраних індійських премʼєрів (а Моді переобрали на третій термін 9 червня) порядок закордонних візитів. Раніше перший офіційний візит лідера Індії був до котроїсь із країн-сусідів. Зміна традиції демонструє зміцнення звʼязків між Індією та Росією ― зокрема торгових. Також ця деталь, вкупі з поведінкою Орбана, у понеділок продемонструвала, як може виглядати такий бажаний росіянами багатополярний світ ― де Захід є далеко не єдиним центром тяжіння.

От тільки удар росіян по дитячій лікарні в Україні, пише видання, демонструє також, чим цей багатополярний світ обертається в реальності. Під вигаданими приводами впевнені у своїй безкарності держави нападають на інші країни, де знищують заклади для лікування дітей, пише WP.

🖌 Американський мовник ABC News підготував матеріал про те, як до літніх Олімпійських ігор у Парижі готуються українські спортсмени. Йдеться не лише про фізичну підготовку й відточування майстерності ― а й про емоційну налаштованість. Усі співрозмовники ABC News з України сказали, що зараз питання особистих амбіцій, карʼєрних перспектив і фінансових вигод відійшли на задній план, якщо взагалі мають вагу. Найбільше важить сам факт представлення на найпрестижніших міжнародних спортивних змаганнях країни, на яку напали ― демонстрація її талантів та можливостей.

У матеріалі детально описуються перемоги України на попередніх Олімпійських іграх. Журналісти розповідають про те, що коли фігуристка Оксана Баюл виборола для України золоту медаль у 1994 році, організатори навіть трохи затримали церемонію нагородження ― не могли знайти запис українського гімну. Зрештою, його надали учасники української збірної. Також медіа згадує про олімпійські перемоги Сергія Бубки та братів Кличків. І про те, що після початку російсько-української війни у 2014 році успіхи України стали скромнішими. На Іграх 2016-го Україна отримала всього 11 медалей ― свій історичний мінімум. У 2020-му медалей було 19, але золота з них лише одна. Зараз спортсмени передбачувано налаштовані оптимістично. Однак зізнаються, що емоційно їм складно буде змагатися поряд з росіянами та білорусами, частину з яких усе-таки допустили до участі в Іграх. «Я навіть не можу уявити, скільки матиму злості, ― каже легкоатлетка Анна Рижикова. ― Як стримуватиму себе, як дивитимуся на них».

🎨 Це лише частина огляду. Резюме матеріалів про долю відносин України й НАТО на тлі саміту, який розпочнеться вже 9 липня, доступний для всіх, хто підтримує нас на Patreon!

#інозмі
@babel

⚡ Рятувальні роботи на території дитячої лікарні «Охматдит» завершено.

У підсумку, від удару російської ракети на території лікарні загинули двоє дорослих (одна з них — 30-річна лікар-нефролог Світлана Лук’янчук), а постраждали 32 людини. Госпіталізували з різними травмами 8 дітей.

@babel

🇺🇸 Сьогодні у Вашингтоні стартує ювілейний 75-й саміт НАТО. Він проходитиме з 9 по 11 липня за участі 32 членів Альянсу, країн-партнерів та України. Ключовими темами будуть посилення захисту східного фронту НАТО і підтримка України.

🇺🇦 CNN пише, що у проєкті тексту спільного комюніке саміту шлях України до НАТО описаний як «незворотній». На саміті США оголосять про надання Україні додаткових систем ППО, зокрема комплексів Patriot. Також очікується, що Джо Байден зустрінеться з Володимиром Зеленським.

▪️«Бабель» детально розповідав, чого Україні варто чекати від ювілейної зустрічі у Вашингтоні.

@babel