Бабель
72.6K subscribers
41.8K photos
8.8K videos
50.4K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📰 Чому іноземці повертаються чи залишаються в Україні. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 28 грудня

🖌 Матеріал про українських школярів, які страждають через відсутність офлайн-навчання, опублікувала інформагенція Reuters. Десятки тисяч українських дітей, зокрема з прифронтових регіонів, бачать однокласників лише як маленькі картинки у програмі відеозвʼязку. На частину з них це сильно впливає психологічно. Наприклад, на восьмирічну Аліну Герасимову зі Словʼянська, яка, навчаючись у третьому класі, майже не бачила однокласників. «Раніше вона була активною веселою дитиною. Зараз їй нічого не хочеться», ― каже її мати. Її однолітка Ангеліна Бондаренко, яка повернулась до Словʼянська минулого місяця, теж каже, що в дитсадку було цікавіше, ніж зараз: «У школі в мене була подруга Ліза, ми були як близнючки. Тепер такого немає». За словами директора школи, в якій навчаються обидві дівчинки, повернення до змішаної форми навчання чи бодай до офлайну можливе лише після відвоювання Україною хоча б частини захопленої росіянами території Донбасу. Поки що ворог за 40 кілометрів від Словʼянська, ракетні та дронові атаки на місто відбуваються регулярно, а належного сховища школа не має. Тому важливий період, коли в дітей формуються перші міцні дружні звʼязки, цим і багатьом іншим учням молодшої школи в Україні доводиться пропускати, пише інформагентство.

🖌 Натомість видання The New York Times підготувало матеріал про іноземців, які з тих чи інших причин вирішили продовжити жити в охопленій війною Україні. До 24 лютого минулого року в Україні навчалися десятки тисяч студентів із-за кордону, тут знайшли свою домівку представники багатьох національностей та держав. Після повномасштабного нападу росіян багато хто з них залишив Україну. Під час евакуації вони чи не вперше зіткнулися з проявом дискримінації щодо себе, зауважують співрозмовники видання. Перевізники та волонтери як в Україні, так і, наприклад, у Польщі, надавали пріоритет українцям.

Уже минулої весни іноземці почали повертатися. Хтось, як 23-річний китаєць Ван Жень, приїхав, щоб завершити освіту. Він навчався в Україні з 2017-го, й отримати диплом магістра стало «найважливішою справою, в якій не можна зазнати поразки». В Україні Ван зустрів свою дівчину, теж китаянку, вони вже живуть разом і повʼязують із країною своє майбутнє. Двоє індійських студенток, з якими спілкувалося видання, теж повернулися сюди в січні 2023-го, попри відключення світла й загрозу обстрілів. «Якщо судилося померти, то це може статися і вдома, ― сказала одна з них. ― А тут є сховища, та й українці ж тут якось живуть».

«Так, країна зараз не в найкращій формі», ― вважає Аді Салех, студент КПІ з Чаду. Однак навчання він вирішив продовжити, хоча вільний час він тепер проводить на самоті куховарячи, адже більшість його друзів вирішили до України поки що не повертатись.

Окрема історія ― з тими іноземцями, які живуть і мають бізнес в Україні. Наприклад, вихідці із Сирії чи Палестини, яких кореспондент NYT зустрів у Ісламському культурному центрі в Києві. Життя для них загалом повернулося до норми: робота та школи для дітей є, мечеті працюють. «У нас є вибір, де жити, але найкраще нам тут, ― каже лікар Абдальджаліл Реджі, який прожив в Україні близько 20 років. Нещодавно його сімʼя повернулася з Лондону до Києва. ― Ми знаємо, що тут наше майбутнє, тож ми залишаємося».

@babel
#інозмі
👍267114😢23🤔18🤡3🙏2😐1
Росіяни від ранку обстрілюють Харків. Мер Ігор Терехов написав, що відомо щонайменше про 12 прильотів. Попередньо, Харків атакували ракетами С-300 та Х-22. Є проблеми з подачою електрики для транспорту.

@babel
😡367😢73🙏286👍3😱3🔥1😁1
⚠️ Львівщину атакували понад десять дронів Shahed. Є загоряння на об’єкті критичної інфраструктури. Люди не постраждали.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢242😡168🙏583👍3🤯2🔥1😁1🤔1
💥 У Києві лунають вибухи і працює ППО, повідомив мер Віталій Кличко. Також вибухи чули в Дніпрі й Запоріжжі.

@babel
😡222🙏97😢17👍5😁21🔥1
На Сумщині ППО збила два дрони Shahed. Російські окупанти також рано-вранці завдали ракетного удару по Конотопу. Три людини постраждали, пошкоджені багатоповерхівка й авто.

@babel
🙏191😡83😢26👍248🔥7🤡1
У столиці знову вибухи, написав міський голова. Інтенсивно працює ППО. Мешканців Києва закликають перебувати в укриттях. Ще вибухи чутно і в Харкові.

@babel
🙏189😡95😢10👍97🔥1😁1
Бабель
У столиці знову вибухи, написав міський голова. Інтенсивно працює ППО. Мешканців Києва закликають перебувати в укриттях. Ще вибухи чутно і в Харкові. @babel
Є падіння уламків у Подільському та Святошинському районах Києва. Загорілася житлова багатоповерхівка, пишуть у КМВА.

UPD: У Подільському районі загорівся склад. Попередньо є поранені.

@babel
😡276🙏78😢502👍2🔥1
У Львові є влучання у житловий будинок, люди постраждали. В одному з ліцеїв почалася пожежа, імовірно, через падіння уламків ракети, повідомив голова ОВА Максим Козицький.

@babel
😢240😡118💔41🙏30😭92🔥1
💥 Росія атакувала Україну з повітря. Що відомо зараз:

▫️ У Києві працювала ППО — у чотирьох районах є руйнування. Вибух пошкодив станцію метро «Лук’янівська», а уламки впали на житловий будинок, багатоповерхівку, парковки та склад. Семеро людей постраждали.

▫️ У Запоріжжі також пролунали вибухи, але влада офіційно поки не інформує про наслідки.

▫️У Дніпрі горить торговий центр — є загиблі та поранені.

▫️ У Львові є влучання в житловий будинок, уламки ракети впали на ліцей. Постраждали люди.

▫️У Харкові від ударів загинув 35-річний чоловік, ще вісім людей поранені. Зафіксовані пошкодження цивільної інфраструктури міста: медична установа, склади, цивільні підприємства.

@babel
😡309💔85😢73🙏34👍2010😭5
Атака ворога з повітря триває — тривога оголошена по всій країні. Нагадуємо про заборону зйомки роботи ППО.

@babel
🤝189👍97🙏4421😢7🔥5🤡4😡4🫡2😐1
У Києві під завалами складського приміщення в Шевченківському районі є ще троє людей, трьох інших уже дістали. Пошуково-рятувальна операція триває.

@babel
😢216🙏122💔37😡17👍31
Речник Повітряних сил заявив, що сьогодні росія запускала все, окрім «Калібрів».

Окупанти використовували «Кинджали», балістику, С-300, крилаті ракети, БПЛА, Х-22 або Х-32. Близько 18 стратегічних бомбардувальників запускали Х-101/Х-505.

«Стільки цілей одночасно на нашому моніторі ми ще не бачили», — зазначив Юрій Ігнат.


@babel
😡486😢63😱16🙏9👍83😁2🤡2🤯1
Мер Львова показав наслідки ракетної атаки — вибухова хвиля пошкодила житлові будинки міста.

@babel
😢254😡129💔7👍5🙏2👎1