ДБР опублікувало аудіозапис у справі нардепа Олександра Дубінського. На ньому чутно, як чоловік із голосом, схожим на голос нардепа, інструктує, як оформити виїзд за кордон через його організацію «Медіаоборона».

@babel

💬 В Україні запускають проєкт Future Perfect, його мета — офіційно зробити англійську мовою міжнародного спілкування у країні.

У рамках проєкту запускають навчальні продукти й сервіси. Перші з них — платформа від Кембриджського університету Empower і платформа для вивчення мов Promova. Вони дадуть доступ до мовних курсів. Сама ж програма Future Perfect буде відкритою для кожного українця, незалежно від фінансового стану чи місця проживання.

@babel

🇯🇴 Йорданія відкликає свого посла з Ізраїлю через операцію в секторі Гази.

До цього на консультації послів відкликали кілька інших країн регіону. За останню добу це зробили також Чилі та Колумбія, а Болівія взагалі заявила про розрив дипломатичних відносин із Тель-Авівом.

@babel

Закупати продукти для ЗСУ буде «Державний оператор тилу». Міноборони створило нову агенцію, яка запрацює з грудня цього року. Вона візьме на себе весь функціонал щодо потреб Збройних сил.

Заступник міністра оборони у сфері закупівель Дмитро Кліменков каже, що це допоможе уникнути перебоїв у поставках харчування та побороти корупцію. Агенція аналізуватиме ціни, вивчатиме ринок і закуповуватиме потрібне продовольство.

Фото: iStock

@babel

💥 З’явилися супутникові знімки Донецька після пожежі на залізниці. Там горів безнзопотяг. Фото опублікував OSINT-аналітик Бреді Африк. Він додав, що причиною загорання став український удар. Підтверджень цьому наразі немає.

@babel

Експрем’єру Миколі Азарову оголосили нову підозру — в інформаційній діяльності на користь росії. Він, за даними слідства, просуває російські наративи й закликає до насильницького повалення конституційного ладу в Україні.

▫️ Азаров з 2021 року заочно заарештований судом у справі про «Харківські угоди». Він має підозри за держзраду, виправдовування агресії рф та інше.

@babel

🇨🇭 Швейцарія продовжила тимчасовий захист для українців до березня 2025 року. Уряд країни також хоче працевлаштувати 40% біженців.

@babel

За даними розслідування, легендарний футболіст «Манчестер Юнайтед» і збірної Англії Боббі Чарльтон помер випадково. Він жив у закладі для хворих на деменцію, втратив рівновагу, коли встав зі стільця, впав і вдарився об підвіконня й, можливо, об радіатор.

Причинами смерті назвали травму легенів, падіння і деменцію.

@babel

🇮🇱 ЦАХАЛ вважає, що під час першої атаки 7 жовтня в Ізраїль вторглися три тисячі бойовиків ХАМАС. Ізраїльська армія також заявила, що за перші два дні боїв знищила тисячу бойовиків і 200 взяла в полон.

Фото: AP

@babel

У Києві працівники казино проламали стіну, тікаючи від детективів Бюро економічної безпеки. Тепер їм загрожує покарання не тільки за участь в організації нелегального казино, а ще і за незаконне проникнення на приватну територію — у кафе через стіну.

@babel

🇺🇸🇨🇳 Президент США Джо Байден і лідер Китаю Сі Цзіньпін зустрінуться в Сан-Франциско в листопаді. Вони хочуть провести «конструктивну розмову» на полях форуму Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва.

Фото: Getty Images

@babel

🇹🇷🇺🇦 МЗС України вимагає від Туреччини пояснити візит російської окупаційної адміністрації в Ялті до країни. Її представники взяли участь в засіданні Міжнародної організації обʼєднаних міст і місцевих влад у Туреччині.

Також вони обговорювали можливість угоди про побратимські відносини з муніципальним районом Бейлiкдюзю у Стамбулі.

@babel

Увечері 1 листопада 2023 року на The Economist вийшла колонка головнокомандувача Збройних сил України Валерія Залужного. Він рідко дає інтервʼю західним медіа, тому кожен матеріал — це звернення до партнерів про те, що необхідно Україні для перемоги над росією. Минулого року Залужний попереджав про можливий новий наступ на Київ й акцентував на тому, що українській армії потрібні танки, бронетранспортери, бойові машини піхоти та боєприпаси. Тепер головнокомандувач попереджає, що війна переходить у затяжну позиційну стадію. І в такій війні в росії більше шансів. Тож зараз Україні потрібні літаки, дрони, засоби радіоелектронної боротьби та технології для розмінування щільних мінних полів.

Редакторка «Бабеля» Юліана Скібіцька згадує минулорічну колонку Валерія Залужного і порівнює, що та як змінилося за рік.

@babel