🇰🇷 Президент Південної Кореї анонсував надання Україні $2,3 млрд допомоги.

У 2024 році $300 млн спрямують на гуманітарні потреби, а в 2025 році запустять програму довгострокової допомоги на $2 млрд у вигляді дешевих кредитів через корейський Фонд EDCF.

@babel

🇷🇴 Румунія офіційно визнала падіння російських дронів на своїй території та висловила протест.

Держсекретар зі стратегічних питань Юліан Фота «засудив систематичні, невиправдані та жорстокі атаки російської армії проти українського населення та цивільної інфраструктури».

@babel

Через нічну атаку на Київщину постраждали четверо людей, повідомили в обласній адміністрації. Одну людину госпіталізували, у трьох інших травми незначні.

Від вибухових хвиль та уламків пошкоджені понад 100 приватних будинків, 30 квартир у семи багатоповерхівках, школа, дитячий садок, селищна рада, лікарня, автостанції та інші будівлі. У переважній більшості вибиті вікна та двері.

@babel

🇬🇧🇺🇦 Британська компанія BAE Systems, яка відкриває в Україні офіс, планує виробляти тут запчастини до артилерії. Процес можуть запустити вже за кілька місяців. Financial Times пише, що це вперше в компанії кажуть про часові рамки.

Далі в планах — виробництво самої артилерії. Міністр з питань стратегічних галузей промисловості Олександр Камишін казав про плани виробляти в Україні 105-мм гаубиці L119, якими українські війська вже користуються на фронті.

@babel

Російська тактична авіація активізувалася на напрямку острова Зміїний.

Речниця командування «Південь» Наталія Гуменюк каже, що на острів час від часу скидають керовані авіабомби. Це роблять для тиску і залякування цивільних суден у Чорному морі, які користуються гуманітарним коридором.

@babel

Премʼєр Ізраїлю просить хасидів не їхати в Умань на святкування Рош га-Шана.

«Громадяни Ізраїлю, які їдуть в Україну, мають нести особисту відповідальність за свої поїздки. Бог не завжди захищав нас — ні на європейській землі, ні на українській землі», — сказав Біньямін Нетаньягу, говорячи про ризики російських атак на місто.

Уряд Ізраїлю при цьому виділив майже мільйон доларів на паломництво.

▪️Попри війну, Черкаська ОВА почала готуватися до приїзду хасидів ще від середини серпня. Цьогоріч юдейський Новий рік пройде з 15 по 17 вересня. Того року до Умані приїхали 23 тисячі хасидів, тому їх очікують і нині.

Фото: УНІАН

@babel

Україна і Швеція за домовленостями спільно вироблятимуть бойові машини піхоти CV-90. Найближча мета — тисяча таких машин, заявила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

Раніше про виробництво CV-90 в Україні казав президент Зеленський, але ніяких деталей не розголошував.

Перші такі машини українські війська отримали влітку цього року. Їх було вперше помічено на Лиманському напрямку. В одному з боїв шведська БМП прикривала піхоту від танкового обстрілу, і в цей момент у неї влучив російський дрон-камікадзе «Ланцет». Ані екіпаж, ані десант усередині не постраждали. Якби ж замість CV-90 була радянська БМП-1 або БМП-2, не вижив би ніхто, зазначила Маляр.

@babel

Кількість загиблих від землетрусу в Марокко сягла 2 122. Поранено щонайменше 2 420 людей. Зниклих безвісти шукають під чисельними завалами. Сильно постраждала частина старого міста Марракеш — обʼєкта Світової спадщини ЮНЕСКО.

@babel

Українські пілоти можуть почати використовувати F-16 у бою вже в лютому 2024 року, тобто цієї зими.

The Wall Street Journal з посиланням на офіційних осіб з України та США пише, що перших пілотів, які добре володіють англійською, можуть підготувати за пʼять місяців. На це розраховує українська сторона.

Перша група, в якій трохи менше за 10 пілотів, почне навчання на авіабазі Національної гвардії Морріс у Тусоні, штат Аризона. Саме вони першими можуть пересісти на F-16. Одночасно десятки українських пілотів розпочнуть курс англійської на базі ВПС Лекленд у Сан-Антоніо.

Американська сторона більш стримана в прогнозах. Газета пише, що F-16 вимагають приблизно 16 годин обслуговування на землі на кожну годину в повітрі. Навчання технічного персоналу може виявитися складнішим, ніж підготовка пілотів.

Фото: Getty Images

@babel

Президент Зеленський у вечірньому відеозверненні згадав про вбитих росіянами канадського волонтера Ентоні Ігната та очільницю організації Road2Relief іспанку Емму Ігуаль. За його словами, у їхню автівку поблизу Часового Яру влучила протитанкова ракета.

Ще двоє волонтерів — німець Рубен Мавік і швед Йохан Матіас Тир — з важкими пораненнями в лікарні Дніпра.

@babel

В росії та на окупованих нею територіях України сьогодні був останній день так званих місцевих виборів. Очікувано, кандидати від путінської партії «Єдина росія» нібито перемагають у всіх окупованих регіонах.

За даними, які надали «виборчі комісії», результати партії в Херсонській області — 72,93% голосів, у Запорізькій області — 83,96%, у «ЛНР» — 75,08%, у «ДНР» — 78,61%.

▪️Україна, Рада Європи і США вже назвали псевдовибори нікчемними й такими, що порушують міжнародне право.

@babel

Відсторонений президент футбольної федерації Луїс Рубіалес пішов у відставку. Його критикували за поцілунок з футболісткою Дженні Ермосо. Днями прокуратура подала скаргу до суду на Рубіалеса за сексуальне насильство і примус. Ермосо заявила, що поцілунок не був за взаємною згодою.

Фото: Getty Images.

@babel

Сили оборони звільнили частину селища Опитне біля Авдіївки на Донеччині. Про це повідомила заступниця голови Міноборони Ганна Маляр.

@babel

🖋 «Бабель» шукає редактора/ку стрічки новин.

Головні вимоги:

▪️знати різницю між «Калібром» і «Кинджалом», а також структуру комплексу Patriot;

▪️орієнтуватись у Google-картах і географії боїв;

▪️пам’ятати історію «Північних потоків» і ключових рішень «Рамштайну»;

▪️розуміти сенс речення «СММ ОБСЄ на БРДМ підірвалися на МОН — ЗМІ», але ніколи так не писати.

Доведеться писати новини, іноді вести цей Telegram, телефонувати в ГУР і Офіс президента, а головне — думати.

Резюме надсилайте сюди — [email protected]

P.S. Шукаємо людей тільки з Києва, повна зайнятість.

@babel

Вночі і зранку росіяни масовано обстрілювали Дніпропетровщину, повідомив голова ОВА. У хід ішла артилерія, керовані ракети і дрони-камікадзе. Над областью вдалося збити 11 Shahed.

Через ракетний удар по Криворіжжю сталася пожежа. У Гречаноподівській громаді пошкоджені приватні будинки, руйнування є і в Нікополі, Марганецькій та Мирівській громадах. Жертв, попередньо, немає.

Повітряні сили тим часом повідомляють про збиття 12 Shahed. Вони летіли в напрямку Дніпропетровщини та Запоріжжя.

@babel