Бабель
72.6K subscribers
42K photos
8.87K videos
50.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇪🇪 Естонія планує стати першою країною в ЄС, яка передасть Україні конфісковані російські активи.

В Естонії є підсанкційні російські компанії, чиї активи оцінюють приблизно у €35 мільйонів.

@babel
👍533230🙏29🔥10🤔3🤯2🎉1
📱 Очільник Мінцифри Михайло Федоров дозволив опублікувати своє листування з Ілоном Маском у біографії мільярдера.

Раніше видання Financial Times писало, що Маск надав біографу листування, не запитуючи дозволу Федорова.

@babel
👍251🤡95🤔23🥱8😐43😡2🤯1
🇺🇦 У Балаклії на Харківщині День міста перенесли на 8 вересня. Цього дня рік тому місто визволили від російських окупантів.

Так у місті хочуть подякувати Силам оборони та сформувати почуття патріотизму.

@babel
727🙏91👍59🔥5👏5🫡3🤔2🤡1
🌻 У Британії українські студенти вчать, як покращити якість ґрунту, забрудненого наслідками бойових дій.

У деяких зразках ґрунту вже виявили важкі метали та інші забруднювачі. Це може впливати на якість культур, вирощених на забруднених полях, і псувати світові запаси їжі.

@babel
318😢191👍53🙏15😭12🍓3👎2🫡2
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 8 вересня

🖌 Вашингтонський Інститут дослідження війни (institute for the Study of War, ISW) став одним із найцитованіших джерел щодо російсько-української війни серед сотень західних медіа. Щоденні оновлення карти бойових дій та звіти про перебіг війни швидко здобули популярність серед тих, хто не має доступу до секретних звітів розвідки чи даних з місця подій, однак хоче знати більше про війну. Роль, яку раніше виконували журналісти чи офіційні особи, тепер частково перейшла до ISW. Однак ця заснована 2007 року організація здобула популярність недавно, а її працівники, які сьогодні відповідають за висвітлення російсько-української війни, на час початку російської військової агресії проти України у 2014 році ще ходили до школи. Впливове американське видання про світові події Foreign Policy вирішило детальніше написати про цю установу.

Ключова особа в підготовці щоденних оновлень карти бойових дій ― 26-річний Джордж Беррос, керівник команди геолокаційної розвідки ISW. Він і троє його колег послуговуються відкритими джерелами ― практикою, започаткованою розслідувачами на кшталт Bellingcat. Беррос знає українські прифронтові села вже не гірше за самих українців, запевняє FP.

Щоденні огляди подій війни готує команда з трьох людей, серед них ― українка Катерина Степаненко. На початку повномасштабного вторгнення росії вони готували короткі й дуже загальні огляди, тепер же відділ працює без вихідних, щодня готуючи звіти на десятки сторінок. Робочий день в офісі ISW у центрі Вашингтону починається о восьмій ранку зі збору інформації, який триває до обіду. Далі команда опрацьовує зібрані матеріали.

У роботі ISW активно використовує Telegram-канали ― як українські, так і російські. Степаненко від початку повномасштабного вторгнення росіян використовувала цей месенджер, щоб зрозуміти, чи немає фізичних загроз там, де проживають її рідні. І швидко зрозуміла, що в цьому месенджері можна знайти чимало інформації, якої немає в інших джерелах. Хоча водночас із оперативністю й відсутністю цензури інформація з Telegram часто ненадійна ― і ISW не раз потрапляв через це в незручні ситуації. Та й власні висновки інституту нерідко були хибними. Так, там не вважали, що росія зможе почати повномасштабну війну проти України, оскільки її війська були до цього зовсім не готові. Також ISW хибно припустив, що атака дронів на Кремль могла бути спецоперацією Москви, щоб мати підстави звинуватити Україну. Це не підтвердилось.

Раптову впливовість і повʼязану із цим відповідальність в Інституті дослідження війни прийняли не одразу. Там визнають, що помилки трапляються, а зібрані ISW дані часто неповні. Ще минулого року Інститут опублікував попередження, що більшість даних у щоденних звітах ― попередні та в майбутньому можуть бути відкориговані. Однак медіа цього зазвичай не враховують.

Кореспондент Foreign Policy побував в офісі ISW: це кімната з акуратно розставленими у два ряди столами й великою білою дошкою для мемів, більшість із яких присвячена екскерівнику «ПВК Вагнера» Євгенію Пригожину. Також на дошці ― список парі з датами, коли Пригожин неочікувано «вийде у вікно», тобто буде знищений Кремлем. Після 23 серпня ці парі вже неактуальні.

@babel
#інозмі
👍17731🤔22🤡4🙏1
Українська розвідка веде «підривну діяльність» щодо російських псевдовиборів на окупованих територіях, повідомив представник ГУР Вадим Скібіцький.

▪️8 вересня на окупованих територіях України почались «місцеві вибори». Того ж дня у Бердянську пролунали вибухи на території муніципального ліцею — там росіяни облаштували виборчі дільниці.

@babel
👍258🔥9316🙏4🤡2🫡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦 Над Донецьком на повітряних кулях витає український прапор.

@babel
880🔥128👍78🎉19😁3😈3🫡3👏1🥱1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇦 У Марокко ввечері 8 вересня стався землетрус силою 7 балів, загинули щонайменше 296 людей.

Цей землетрус став найбільш смертоносним у Марокко після землетрусу 2004 року, тоді загинули понад 600 людей.

@babel
😢566😱98🤯11👍6🙏42😭1
🇦🇲 Посла Вірменії викликали до МЗС росії через низку «недружніх кроків»: передачу Україні першої гуманітарної допомоги, візит дружини премʼєра до Києва і запуск процесу ратифікації Римського статуту.

@babel
😁602126👍36🤡15🤮7🙏3🍓1
🍿 Що нового подивитись у вихідні. Цього тижня на Netflix, AMC, Apple TV+ і Disney+ вийшли чотири цікаві релізи. Це містичний горор «Підміна», другий сезон анімаційного серіалу «Я є Ґрут», постапокаліптичний серіал «Ходячі мерці: Деріл Діксон» і документальний фільм «Слово честі: Секретні архіви американських бойскаутів». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
🥱51👍365🤮5🙏4🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇯🇵 В Україну вперше з початку війни приїхав міністр закордонних справ Японії Йошімаса Хаяші.

@babel
🔥464163👍86😁2🤔2👏1😍1
🌍 Африканський Союз став постійним членом G20, оголосив премʼєр-міністр Індії, яка цьогоріч приймає саміт «Великої двадцятки». Тепер організація має той самий статус, що й Європейський Союз. Цим рішенням країни G20 хочуть переглянути партнерство з Африкою на тлі її зближення з росією та Китаєм.

На фото: премʼєр-міністр Індії Нарендра Моді вітає президента Африканського Союзу Азалі Ассумані.

@babel
👍304🤡70🤔5214😁4🔥3😐3🎉1
🇹🇷 Президент Туреччини Реджеп Ердоган на полях саміту G20 в Індії закликає виконати деякі вимоги росії (послабити санкції) та відновити «зернову угоду».

@babel
🤡700🤮286😡110👎28😁5👍4🤯32
Бабель
🇲🇦 У Марокко ввечері 8 вересня стався землетрус силою 7 балів, загинули щонайменше 296 людей. Цей землетрус став найбільш смертоносним у Марокко після землетрусу 2004 року, тоді загинули понад 600 людей. @babel
☎️ МЗС України перевіряє наявність українців серед постраждалих від землетрусу в Марокко. Для отримання допомоги українці мають звернутися на гарячу лінію посольства в Рабаті: +212 6 61 18 63 90.

@babel
🙏190😭24👍102😢2😁1🤔1
📑 Дипломати «Великої двадцятки» досягли угоди про те, як описати війну росії з Україною у фінальному комюніке саміту. Формулювання ще мають схвалити лідери країн. Перед цим медіа писали, що Китай не погоджується з формулюванням, яке засуджує російське вторгнення в Україну.

@babel
🤔202🤡105🤮42👍24🤯12😡53🙏3😐1
Данія взяла у трьох музеях танки Leopard 1A5, аби швидше розпочати навчання українських військових. Танки з музеїв виявились у кращому стані, ніж ті 100 одиниць, що залишилися на складах.

@babel
😁512130😐67🤔33👍26🤯21🤡8😢7🫡4🔥3
🚉 Свою пʼяту подорож українським поїздом Борис Джонсон провів у Інтерсіті+ в компанії звичайних пасажирів.

@babel
945👏108👍72😁23🔥8🤯5🤡3😍3
У Нью-Йорку ідентифікували двох нових жертв терактів 11 вересня. Упізнані — чоловік і жінка. Вони є 1648-ю та 1649-ю жертвами, яких вдалося ідентифікувати. Їхніх імен не розкривають на прохання родин. Це перші ідентифікації з вересня 2021 року.

▪️Ще приблизно 40% жертв, або близько 1 100 людей, які, ймовірно, загинули під час теракту, залишаються невпізнаними.

@babel
😢515🤯114🙏3013👍10🔥2🥱2😁1
📃 Країни G20 опублікували спільне комюніке за підсумками саміту в Індії. Щодо України:

▫️Усі держави повинні діяти відповідно до цілей і принципів Статуту ООН у повному обсязі. Застосування або загроза застосування ядерної зброї є неприпустимими.

▫️Країни звернули увагу на людські страждання та додаткові негативні наслідки війни в Україні щодо глобальної продовольчої та енергетичної безпеки, «були різні погляди та оцінки ситуації».

▫️G20 закликає до негайного та безперешкодного постачання зерна, продовольства та добрив з росії та України.

▫️«Велика двадцятка» вітає конструктивні ініціативи, які підтримують «всеосяжний, справедливий і міцний мир в Україні».

@babel
🤡582👍34🤮31👎17😐16😡64🥱2😁1
Джерела «Бабеля» у ГУР повідомляють про успішну атаку 8 вересня на один з найбільших у росії заводів мікроелектроніки, що розташований у Брянську. Ідеться про «Кремний Эл», 90% його продукції використовують у ракетних комплексах, а також для бортової електроніки винищувачів.

@babel
364🔥160👍41👏15💅3🎉2🤔1😈1