Бабель
72.6K subscribers
41.8K photos
8.8K videos
50.4K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📑 Британський телеканал Sky News опублікував контракт між росією та Іраном на постачання зброї. Це може бути першим документальним підтвердженням того, що Тегеран продає Кремлю зброю для війни в Україні.

Документ датований 14 вересня 2022 року і містить різні найменування боєприпасів вартістю понад мільйон доларів.

Також журналістам надали угоду про поставки стволів для танка Т-72, стволів для самохідних артилерійських установок і боєприпасів. Сума цієї угоди близько $740 тисяч.

@babel
🤬488👍51😱9💩7🤔3🤯1🙏1
📦 «Нова пошта» відкрила перше відділення в Чехії, у місті Прага. Адреса: Pod Višňovkou 1664/29. Відділення працює щоденно і приймає посилки та вантажі вагою до 1 000 кг.

Вартість доставки з України в Чехію:

▪️документи — 250 грн;
▪️посилки до 2 кг — 400 грн;
▪️посилки до 10 кг — 600 грн;
▪️посилки до 30 кг — 1 200 грн;
▪️вантажі від 31 кг до 1 000 кг — 40 грн за 1 кг ваги.

Термін доставки — від 5 робочих днів.

@babel
404👍157🎉26🔥6💩4🤔3🤡3👏1🥴1
Бабель
🇧🇪 Уряд Бельгії звернеться до України по роз’яснення щодо ймовірного використання бельгійської зброї в рейдах «Російського добровольчого корпусу» та легіону «Свобода росії» в Бєлгородську область рф. Джерела Het Laatste Nieuws та Le Soir в уряді кажуть, що…
Прем'єр-міністр Бельгії Олександр де Кроо підтвердив, що Міноборони та спецслужби почали розслідування того, як бельгійська зброя потрапила до рук «Російського добровольчого корпусу» та легіону «Свобода росії».

«Європейська зброя доставляється в Україну за умови, що вона використовується на території України з метою захисту цієї території. І ми маємо суворий контроль, щоб переконатися, що це так», — заявив він.

@babel
🌚288🤔153🤡74👍21😢17😁7💩6🥴4🖕21🦄1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Легіон «Свобода росії» заявив, що протягом ночі знищив два російські танки, одну бойову машину піхоти та одну бойову розвідувальну десантну машину в районі пропускного пункту «Шебекіно».

@babel
328👍126🔥72🙏9🥰3👏2🥴2😘1
На звʼязку редактор англомовної версії «Бабеля» Антон Семиженко. Минулого тижня я поспілкувався в Києві з жінкою, що провела на війнах 33 роки, — це американська репортерка Джанін ді Джованні. Вона на власні очі бачила штурм Грозного, життя Сараєва під час облоги, геноцид тутсі в Руанді, військові операції в Афганістані й Іраку, різні етапи війни в Сирії та ще багато іншого. Її матеріали виходили і як статті в медіа, і як книжки, і як документальні фільми.

В Україні ж вона вирішила зайнятися дещо іншим: Джанін координує роботу досвідчених захисників прав людей на війні та журналістів, які разом фіксують воєнні злочини росіян і готують проти них судові позови. В інтервʼю ді Джованні розповіла, чому деякі з війн, що вона бачила, закінчувались добре, а деякі ― дуже погано, чому на Балканах саме другий варіант і що допоможе Україні досягти першого.

Також ми поговорили про те, як українцям витримати російський терор ― і тим, хто в окупації, і тим, хто потерпає від ракетних обстрілів. Розмову, на зміст і час якої ці обстріли вплинули безпосередньо, читайте тут.

@babel
352👍106🔥16🤔5👀2🥰1🎉1🤮1
Бабель
В Офісі президента хочуть розібратися, чому охоронець у справі про закрите укриття в Деснянському районі Києва отримав два місяці під вартою, а керівники поліклініки домашні арешти. «Хочемо добитися ясності і прозорості в цьому питанні», — заявив заступник…
У Київській міській прокуратурі заявили, що просили арештувати охоронця поліклініки в Деснянському районі Києва Вадима Мошкіна, тому що саме він безпосередньо не відчинив двері в укриття під час повітряної тривоги, залишивши людей на вулиці під обстрілами. Тому йому інкримінували найважчу статтю.

Також місцеві мешканці повідомляли, що не тільки в ніч на 1 червня, а й раніше їм неодноразово відмовляли відкрити двері до сховища під час нічних повітряних тривог.

▪️Вадим Мошкін і його дружина зараз отримують ще одну підозру — через поширення комуністичної символіки. У лютому СБУ отримала інформацію, що в Деснянському районі діє «Всесоюзне об’єднання виборців народів СРСР». Його члени вважають себе громадянами неіснуючого СРСР, називають незаконною незалежність України і вимагають скасувати їхні борги за комунальні послуги, оскільки вони «громадяни СРСР». Вони також друкували листівки з комуністичною символікою і розсилали на адреси держорганів і комунальних підприємств листи, в яких писали про незаконне проголошення незалежності України.

@babel
🤬302🤔130🤡95👍25🤯17👎6🥴42
Вищий антикорупційний суд оголосив у міжнародний розшук депутата Київради від «Слуги народу» Владислава Трубіцина. Він виїхав за кордон, отримавши лист-прохання від Сил спеціальних операцій, але досі не повернувся. Трубіцина звинувачують в хабарництві.

@babel
👍285🤡182😁22🤮21🤬132🤔2🥴1
Бабель
На звʼязку редактор англомовної версії «Бабеля» Антон Семиженко. Минулого тижня я поспілкувався в Києві з жінкою, що провела на війнах 33 роки, — це американська репортерка Джанін ді Джованні. Вона на власні очі бачила штурм Грозного, життя Сараєва під час…
А ще Джанін дозволила опублікувати українською один з її найвідоміших матеріалів ― щоденник Югославських воєн «Божевілля впритул». Це довгий текст ― адже в ньому і про біженців та їхні долі, і про життя в обложеному Сараєві, бої між косоварами й сербами, і про те, як її затримали сербські військові, що цілком могло б завершитись загибеллю журналістки. Хоч події в репортажі відбулися ще в 1990-х, у них упізнається й наша війна. В імперських фантазіях однієї зі сторін, відвазі борців за незалежність, які зʼїхалися підтримати батьківщину з усього світу, і в стражданнях невинних цивільних.

Текст непростий, а фото до нього промовисті. Втім, дочитавши цей матеріал, ви його вже не забудете.

@babel
186👍71🤯4🤮4😢3😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бійці «Російського добровольчого корпусу» запевняють, що й далі перебувають у селі Нова Таволжанка Бєлгородської області. Вони опублікували нове відео.

@babel
225🔥91👍57🙏6🤮4🥴2🥰1
МВС опублікувало статистику перевірених укриттів по Україні станом на ранок 5 червня. Загалом вони обстежили понад 50 тисяч укриттів. Із них 4 679 були зачинені, а 11 644 — непридатні до використання.

@babel
🤬192🤡41🤯10👍84😢4🤪3💩2
🇩🇪 Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус заявив, що уряд може переглянути свою позицію щодо поставок Україні західних винищувачів. За його словами, там планують визначитися протягом двох тижнів. На озброєнні у німецької армії є понад 140 літаків Eurofighter Typhoon та понад 60 Tornado.

Водночас він заперечив можливість передачі Україні крилатих ракет Taurus — це аналог британських ракет Storm Shadow, які вже є на озброєнні української армії.

@babel
👍212🙏84🤔20👎136🖕2🤬1
🚘 У Франції на аукціоні за понад €200 тисяч продали єдиний у своєму роді деревʼяний Citroen 2CV. Крила автомобіля зроблені з горіхового дерева, шасі — з деревини груші та яблуні, а капот і багажник — з вишні.

Машина оснащена двигуном від пізнішої моделі Citroen, що дає їй додаткову потужність — необхідну для руху більш важкої деревʼяної конструкції.

@babel
👍175🤯70😱14🥴12🤡8😍8😁3😎32
Заступниця міністра оборони Ганна Маляр підтвердила, що на деяких напрямках українські війська перейшли до наступу.

За її словами, епіцентром бойових дій залишається Бахмутський напрямок. Там українські військові «рухаються доволі широким фронтом» та займають панівні висоти.

На півдні росіяни стоять в обороні — там тривають бої місцевого значення.

📍 4 та 5 червня проросійські Telegram-канали активно пишуть про початок наступу українських військ на різних напрямках. За їхніми словами, основна атака триває на межі окупованих частин Донецької та Запорізької областей — там українська армія нібито змогла вклинитися в російську оборонну лінію. Також власник «ПВК Вагнера» Євгеній Пригожин заявив, що Україна зайшла в село Берхівка, розташоване на північ від Бахмуту. Натомість російське Міноборони запевняє, що всі атаки армія рф відбила.

@babel
🔥214🙏13127👍17👀12🤯4👌3👎1🤡1🖕1
За травень лише над Києвом українська протиповітряна оборона збила понад 250 цілей. Із них 169 дронів-камікадзе Shahed, а також різні крилаті та балістичні ракети.

@babel
193🙏96👏33👍11🔥6🥴6🤔2
🚀 Американське космічне агентство NASA запропонувало усім охочим відправити «послання у пляшці» до супутника Юпітеру Європи. Щоправда, до тексту можна додати лише свої ім'я та прізвище.

Дані всіх учасників запишуть на мікрочип і запустять у космос у жовтні 2024 року на борту орбітального апарата Europa Clipper.

@babel
130👍46🥴31🤔135🥰4👌4🤩3🤮3🥱1
Заступниця міністра оборони Ганна Маляр розповіла деталі про просування українських військ на Бахмутському напрямку:

📍у районах сіл Оріхово-Василівка та Парасковіївка — від 200 до 1 600 метрів;

📍у районах сіл Іванівське та Кліщіївка — від 100 до 700 метрів.

@babel
338🔥81👍34🙏33🤔15🤮7🫡6🥰2🦄2🌭1
🛫 Прем'єр-міністр Денис Шмигаль на зустрічі з міністром закордонних справ Великої Британії Джеймсом Клеверлі заявив, що перші групи українських пілотів вже вирушили на навчання до Британії.

@babel
388🔥52🙏48👍17🤝4
🤬 Російські війська обстріляли місто Балаклія на Харківщині. Наразі відомо про одного загиблого чоловіка та 8 поранених.

@babel
🤬319😭57😢35🙏13👍3😐1
🇺🇸 Колишній віцепрезидент США Майк Пенс подав документи для участі у президентських виборах 2024 року. Відповідна інформація з'явилася на сайті Федеральної виборчої комісії США. Очікується, що офіційно про свою участь у президентській кампанії Пенс оголосить у середу.

Майк Пенс хоче змагатися за право бути кандидатом від республіканців. Його основними конкурентами будуть колишній президент Дональд Трамп та губернатор Флориди Рон Десантіс.

@babel
👍271🤔8620👎7🤡5
У російському селі Нова Таволжанка, до якої напередодні здійснив рейд РДК і легіон «Свобода росії», ліквідували російського полковника Стесєва Андрія, повідомляє українська розвідка.

@babel
🔥524👏75👍25🥰19🎉149🤩4😁3🙏2👻2
🇸🇰 У Словаччині ексміністру юстиції загрожує до трьох років увʼязнення за підтримку вторгнення рф в Україну.

Штефан Гарабін після початку повномасштабної війни написав у Facebook «Я б зробив те ж саме, що й путін». Пізніше він видалив публікацію, проте заявляв, що «пишається» написаним, і додавав: «Те, що путін і російська федерація діяли відповідно до міжнародного права, безперечно. Він не може бути агресором».

@babel
👍455🤬124💩88🤯19🖕1613👏4🤡3😨1