📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 8 травня

📍Відносно нова російська зброя в цій війні ― керовані авіабомби, або ж КАБи ― може змусити українських військових скоригувати плани контрнаступу, пише британська The Telegraph. Точних ракет у росіян залишилось небагато, можливості поповнювати запаси в них також обмежені. А ось авіабомб у них іще багато тисяч. Їхнє використання, крім значних запасів, дає росії ще дві переваги. По-перше, обладнані крилами й системою управління авіабомби мають більшу дальність польоту, чим виводять з-під небезпеки винищувачі, які можуть запускати їх за кілька десятків кілометрів від лінії фронту. По-друге, КАБи летять низько, й радарам складніше їх вчасно помітити.

Це є меншою проблемою для великих українських міст, аніж для лінії фронту, пише видання. У містах працюють одразу кілька видів систем ППО, якась із них таку бомбу точно виявить і знешкодить. Натомість ближче до фронту військові користуються системами ППО невеликого радіусу дії ― вони проти КАБів менш ефективні. Patriot міг би дати відсіч свіжому російському ноу-хау, але переміщувати ці установки близько від лінії фронту невиправдано й занадто небезпечно. Як наслідок, ЗСУ мають враховувати небезпеку керованих авіабомб при плануванні контрнаступу. Українські військові повинні будуть мати можливість швидко розсіюватись і швидко збиратись у місці наступу, координувати свої дії з усіма можливими в регіоні засобами ППО. За словами речника Командування Повітряних сил України Юрія Ігната, проблему могло б вирішити надання Україні сучасних винищувачів, зокрема F-16. Поки ж цього не стається, українські захисники постають перед додатковим викликом, підсумовує The Telegraph.

📍The Associated Press пише про виклики, які зʼявилися в українських аграріїв цього сезону. На яскравому прикладі фермера Володимира Зайця з села Потьомкине, що неподалік Високопілля зі звільненої частини Херсонщини. Заєць зараз ретельно кермує своєю технікою, щоб їхати вже второваними коліями. Помилка навіть на пів метра може означати загибель: на полях його господарства іще занадто багато мін. Частину зі своїх 1 600 гектарів фермер із помічниками, всупереч приписам держави, вже розмінував самотужки. Однак 85% земель усе ще небезпечні.

Селянин використовує й частину земель, де все ще є ризик знайти міни. «А що робити? Хтось має цим займатися», ― каже тракторист Зайця Віктор Костюк. Він і сам часом натрапляв на міни. На щастя, лишився живий.

З іншого боку, українські фермери зіткнулися з новими логістичними проблемами, пише AP. Якщо раніше експорт українського зерна й інших культур стримувала росія, то тепер до цього долучилися і країни Центральної Європи, які потерпають від перенасичення своїх ринків. Українські фермери мають продумувати все складніші логістичні ланцюжки, щоб продати свою настільки тяжко вирощену продукцію. Вони не припиняють працювати, пише видання, наводячи як приклад агрохолдинг «Нібулон». Однак на прибутки ні в «Нібулоні», ні в інших українських аграрних компаніях, із якими спілкувалися кореспонденти видання, наразі не сподіваються. Якщо раніше транспортування однієї тонни зерна до замовника обходилося «Нібулону» в $12, то зараз це від $80 до $100. За таких умов головною метою стає збереження бізнесу.

Фермери, які фігурують у статті, впевнені, що цей рік вони ще зможуть протриматися. Однак надалі, якщо умови не стануть сприятливішими, без підтримки держави їм не вижити.

#babel
#інозмі

❗️У Києві пролунав гучний вибух. Військова адміністрація звітує про роботу ППО.

@babel

КМВА: У повітряному просторі Києва збили кілька ракет з подальшим падінням уламків:

🖌у Голосіївському районі уламки впали на подвір'я приватного будинку, через що сталася пожежа;
🖌у Шевченківському районі уламки виявлені на проїжджій частині.

@babel

Небезпека минула — у столиці відбій повітряної тривоги.

@babel

⚡️В повітряному просторі Києва та області збили близько 15 крилатих ракет, повідомляє КМВА.

Столицю атакували стратегічні бомбардувальники Ту-95МС. Імовірно, вони випустили ракети типу Х-101 (Х-555).

@babel

⚡️⚡️⚡️Сили оборони України збили 23 з 25 ракет, які росіяни випустили за дві хвилі атаки уночі та вранці.

@babel

У Дніпрі уламки однієї з ракет впали на чотириповерхівку. Поранення дістала 32-річна жінка — її госпіталізували. У самому будинку пошкоджені дах і перекриття кількох квартир. На третьому поверсі виявили бойову частину ракети — її ліквідували.

@babel

Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн прибула з візитом до Києва.

«Добре знову бути в Києві, де цінності, які є важливими для нас, захищаються щодня. Тож це дуже належне місце, щоб святкувати День Європи саме тут. Я вітаю рішення президента Зеленського відзначати День Європи 9 травня також тут, в Україні», — зазначила вона.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять 72-річного Костянтина Русакова, який загинув 10 квітня минулого року в селі Новогригорівка на Миколаївщині. Костянтин не почув наближення ворожого дрона, адже мав проблеми зі слухом. Чоловік загинув від множинних осколкових поранень.

Після початку повномасштабної війни подружжя Русакових евакуювалося до Миколаєва, але не встигло взяти всі необхідні речі. Вони повернулися за ними 10 квітня. Обстріл села почався, коли подружжя вже зібралося їхати назад до Миколаєва.

Костянтин народився в Хабаровському краю росії, але більшість життя провів в Україні. Працював на різних роботах. Був водієм на пивному заводі в Миколаєві, потім слюсарем і охоронцем на глиноземному заводі. Найбільше років пропрацював водієм — возив керівництво підприємства. Мав звання ветерана заводу, нагороди за громадську діяльність. Брав участь у змаганнях серед працівників галузі автотранспорту, де здобував значні успіхи. Також Костянтин працював далекобійником, їздив і по Україні, і за кордон.

Після виходу на пенсію жив у Новогригорівці з дружиною та дітьми, допомагав по господарству. На зиму, коли в селі вже було не так багато роботи, подружжя переселялося в Миколаїв. Дім родини в Новогригорівці згорів під час обстрілів. У Костянтина залишилися дружина, донька та двоє онуків

За даними CNN, адміністрація Джо Байдена сьогодні оголосить про черговий пакет військової допомоги для України на $1,2 мільярда.

Останній пакет підтримки на $300 мільйонів оголошували 3 травня.

@babel

🇨🇦 Канада оголосила персоною нон ґрата співробітника дипмісії Китаю Чжао Вея, який намагався знайти родичів канадського депутата в КНР.

Ідеться про представника опозиційної Консервативної партії Майкла Чонга, який є одним із найбільш гучних критиків чинної влади Китаю (його батько походить із Гонконгу).

У відповідь Китай вислав консула Канади в Шанхаї Дженніфер Лінн Лалонд.

@babel

🇬🇧 Британія готова надіслати Києву ракети дальнього радіуса дії — до 300 кілометрів. Про це пише The Washington Post із посиланням на повідомлення, яке британське Міноборони розмістило в матеріалах закупівлі Міжнародного фонду підтримки України.

За словами неназваного британського чиновника, остаточне рішення про передачу ракет ще не ухвалили. Він відмовився підтвердити тип, терміни та кількість озброєння, що може отримати Україна. Однак WP припускає, що йдеться про британські крилаті ракети повітряного базування Storm Shadow.

@babel

🤡 Військовий парад на Красній площі в Москві був коротшим, ніж в попередні роки. Авіація над площею не пролітала, а основних танків не було взагалі — лише старий радянський Т-34 харківського виробництва. Промова путіна теж не була насиченою. Він говорив про русофобію, ворожий «націоналізм» і «священну війну». На параді були присутні шестеро президентів — Білорусі, Киргизстану, Узбекистану, Казахстану, Таджикистану, Туркменістану, а також прем’єр Вірменії.

@babel

До 2023 року Україна відзначала 8—9 травня два офіційні свята — День памʼяті та примирення і День перемоги над нацизмом (тепер 9 травня святкується День Європи). Щороку ці дати супроводжувалися запеклими суперечками: у кого з країн-союзниць більше заслуг у Другій світовій війні та який чинник став вирішальним для перемоги (ленд-ліз, висадка в Нормандії, битви під Сталінградом і на Курській дузі, злом «Енігми» тощо). Цій темі присвячена книга британського історика, професора Королівського коледжу Річарда Овері «Чому союзники перемогли». Відповідь, яку він пропонує, — незмірно складніша й на порядок цікавіша, ніж будь-яка версія, що лунає у кожній аматорській суперечці. Ось архівний текст, у якому «Бабель» переказує основні тези книги — із рідкісними архівними фотографіями.

@babel