Бабель
72.7K subscribers
42.1K photos
8.9K videos
50.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
30 років тому з музею Гарднер викрали картини на 500 мільйонів доларів. Справу розслідувала ціла армія агентів ФБР і приватних детективів.

Музей призначив нагороду у 10 мільйонів доларів. Пропажу шукали по всьому світу, але досі не знайшли жодного предмета. Зараз там висять порожні рамки, а у слідства досі більше запитань, ніж відповідей.

Переказуємо великий матеріал Bloomberg про найбільше і найтаємничіше пограбування в історії витворів мистецтва https://baa.nu/h5HnCM
​​У Римі помер композитор Енніо Морріконе — йому було 92 роки. Композитор написав понад 400 супроводів до фільмів. Причиною смерті стали наслідки травми, отриманої під час падіння. Похорон Морріконе буду закритим.
Українці, які застрягли в аеропорту Греції, повернуться додому 7 липня. Квитки назад їм оплатять авіакомпанії. В МЗС України наголосили, щоб таких ситуацій не було в майбутньому, авіакомпанії мають перевіряти наявність документів, які дозволяють в’їзд до тих країн, куди летять їхні пасажири.
🦠Перші хворі з симптомами, схожими на COVID-19, були в Китаї ще у 2012 році, а лабораторія Уханського інституту вірусології отримала зразок вірусу, схожого на новий коронавірус, у 2013. Про це стало відомо лише після початку пандемії.

Що про це відомо?
Навесні 2012 року шестеро китайських шахтарів захворіли на невідому форму пневмонії після прибирання калу кажанів у закинутій шахті провінції Юньнань.

Одні захворіли через два тижні після роботи, інші — вже через кілька днів. Їхні симптоми були схожими на ті, що спостерігаються нині під час COVID-19.
Троє з хворих шахтарів, яким було 63, 45 і 42 роки, померли, а молодші одужали.

Хвороба збентежила лікарів. Упродовж року команда науковців шукала новий вірус у закинутій шахті. Результати дослідження описали в науковій праці того ж року, проте інфікованих шахтарів не згадали.

Інші науковці вважають дивним, що в Уханському інституті вірусології до нового вірусу поставились настільки байдуже, враховуючи його зв’язок із загибеллю трьох шахтарів. Інші науковці вважають, що новий коронавірус могли занести до Уханю студенти, які вивчали кажанів.
🍻У Києві знову послабили карантин. Ресторанам і кінотеатрам дозволили працювати після 22:00. Однак на роботу розважальних закладів, а також на проведення масових заходів обмеження залишається.
Фронтмен Kasabian Том Мейган залишив гурт через «особисті проблеми». «Том боровся з особистими проблемами, які впливали на його поведінку упродовж тривалого часу. Тепер він хоче зосередити всі свої сили на тому, щоб повернути своє життя в потрібне русло», — йдеться в повідомленні гурту.
🏝 На декількох пляжах Одеси виявили кишкову паличку — її концентрація у воді значно перевищує норму. Поки що найбільш чистим пляжем вважають Ланжерон.
Зраділи іпотеці під 10%? Ми також! Від 1 липня ПриватБанк повідомив, що починає видавати такі кредити. В банку спрогнозували, що їх можуть узяти 300 тисяч українців.

Кореспондентка «Бабеля» вирішила на власному досвіді перевірити, чи дають уже кредити і на яких умовах. Зʼясувалося, що там далеко не 10%. І є ще кілька нюансів — розповідаємо про кожен із них https://baa.nu/MBsJZL
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
​​🦉 Друзі, якщо ви читаєте новини через додаток Google News, підписуйтесь на Бабель та отримуйте наші тексти у більш зручній для вас формі
Підлітки у Чернігові намагалися втекти з СІЗО. Вони побили наглядача і забрали в нього ключ

Що сталося?
Двоє неповнолітніх в’язнів, які перебувають під вартою за вчинення тяжких і особливо тяжких злочинів, напали на співробітника СІЗО, побили його, забрали ключ і намагалися втекти.

Втеча стала можливою, бо в установі неналежно контролювали встановлений режим і умови утримання увʼязнених. Підлітків вдалося зупинити.

Посадові та службові особи слідчого ізолятора знали, що один з неповнолітніх схильний до втечі, однак ігнорували цю інформацію.

У СІЗО проведуть службове розслідування, а проти підлітків розпочали кримінальне провадження за статтями про замах на злочин і втечу.
Нардеп від «Слуги народу» Олександр Дубінський на Південному мосту у Києві створив пробку. Він знімав ролик про перевірку веломаршруту.

Що сталося?
Вранці 7 липня голова Київської облорганізації «Слуги народу» Олександр Дубінський, який претендує на пост мера Києва, знімав проморолик для своєї передвиборчої кампанії на столичному Південному мосту, чим створив затор.

Як повідомив «Бабелю» один з читачів, нардеп влаштував знімання в годину пік. Посеред проїжджої частини зі знімальною командою стояв його зелений позашляховик Mercedes-Benz G-Class, а сам Дубінський пересів на велосипед.

Нардеп написав у Facebook, що проводив «велоексперимент у столиці туйових велодоріжок», рухаючись з Позняків до вулиці Пушкінської «за веломаршрутом, якого немає». Про пробку він не згадав. На наші дзвінки нардеп не відповів.
Інститут імені Айн Ренд (авторка книги «Атлант розправив плечі»), який керується економічною доктриною про мінімізацію державного втручання в економіку (laissez-faire капіталізм), попросив в уряду США мільйон доларів допомоги за програмою збереження зарплат.
Один із найбільших лоукост-перевізників автобусами Flixbus запустив перші три внутрішні рейси в Україні.

🚎 Київ — Одеса — Затока
🚎 Київ — Житомир — Рівне — Львів
🚎 Київ — Житомир — Новоград-Волинський — Рівне — Львів — Ужгород

Рейси виконуються партнером Flixbus — компанією Euroclub. Там будуть спеціальні наліпки In copperation with FlixBus.
Після обіду з послом США президенту Бразилії Жаїру Болсонару стало зле. Зараз він чекає результатів тесту на коронавірус. Раніше Болсонару називав коронавірус «маленьким грипом», виступав проти карантину та нехтував заходами безпеки.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На українському узбережжі Чорного моря зацвіла вода, а на певних ділянках рівень концентрації водоростей сягнув пікових значень. На супутникових знімках видно, що найбільшої концентрації водорості досягають на узбережжі населених пунктів Лебедівка, Курортне, Затока, Білгород-Дністровський, Очаків, Южне, Станіслав, Очаківське, Гола Пристань та Лазурне.
Минулого тижня міжнародна група розслідувачів оприлюднила деталі масштабної операції зі зламу зашифрованого месенджера Encrochat. У ньому наркоторговці та кілери спілкувалися, укладали угоди та організовували операції.

Проте на початку 2020 року французькі правоохоронці зламали сервери Encrochat. А згодом таємно читали листування зловмисників і передавали інформацію Європолу та колегам з інших країн. Це призвело до понад 800 арештів у Великій Британії та ЄС.

А самі злочинці до останнього не розуміли, чому затримують їхніх спільників. «Бабель» розповідає деталі грандіозної операції, яка змінила кримінальний світ https://baa.nu/VFWRxw
На Луганщині вирує масштабна лісова пожежа, яка вже знищила 110 житлових будинків. Пожежники гасять вогонь другу добу поспіль, мешканців двох селищ евакуювали. Одна людина загинула. У гасінні пожежі беруть участь 361 рятувальник та 85 одиниць техніки.
«Слідство.Інфо»: Блогер Анатолій Шарій володіє віллою на морському узбережжі неподалік Барселони. Її ринкова ціна може сягати мільйона євро. При цьому незрозуміло, як саме Шарій став власником вілли — купив чи отримав на якихось інших умовах.

У документі з іспанського майнового реєстру вказано, що будинок складається з основного житлового поверху на 161 кв. м та підвального приміщення на 69 кв. м. Навколо будинку є сад площею у 5,2 сотки. Також у документі йдеться, що одразу за земельною ділянкою — пляж.

В офіційних джерелах інформація про статки Шарія відсутня. Із загальнодоступних ресурсів відомо, що він займається лише блогерством та дистанційною політичною діяльністю. Шарій не прокоментував журналістам походження іспанської нерухомості.
Найближчим часом до Офісу президента передадуть концепцію перехідного правосуддя. Цей документ визначить проблеми, з якими країна зіткнеться після повернення тимчасово окупованих територій Донбасу та Криму, і шляхи їх вирішення.

Концепція визначає, кого покарають за співпрацю з окупаційною владою, а кого — ні, хто отримає статус жертви, матеріальну компенсацію, а хто — право розповісти, яким конфлікт був насправді.

Над документом працювали працівники Офісу генпрокурора, прокуратура Автономної Республіки Крим, Українська Гельсінська спілка з прав людини та постійний представник президента в Криму Антон Кориневич.

В інтервʼю «Бабелю» він розповів, як Україна планує карати воєнних злочинців, визначати жертв конфлікту і чому поправки до Конституції Росії не завадять Україні повернути Крим https://baa.nu/wImzIA
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У Луганській області біля лінії фронту вирують масштабні пожежі. Авіацію для гасіння не залучають — заважають бойовики. Вже загинули щонайменше 7 людей, 27 постраждалих госпіталізували. За попередніми підрахунками, згоріло 5 тисяч гектарів території. Вогонь знищив понад сотню будинків, ще десятки пошкодив.
🇲🇪 Чорногорія спростила в’їзд для українців. Відтепер можна подорожувати до країни без тесту на коронавірус. «Інститут громадського здоровʼя Чорногорії включив Україну до «зеленого» списку країн, що означає відсутність вимоги тестування. Вітаємо», — повідомляє посольство в Подґориці.