Бабель
72.8K subscribers
42.1K photos
8.89K videos
50.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
На тлі заяв про відставку глави НБУ Якова Смолія виріс курс долара, Україна відмовилася розміщувати євробонди, а найбільша інвесткомпанія у країні — Dragon Capital — заявила, що припиняє нові інвестиції. Критики НБУ радіють, а прихильники називають цю відставку катастрофою. «Бабель» відповідає на запитання про долю НБУ, кредити від МВФ, курс долара і до чого тут Коломойський 👉 https://baa.nu/GcbuJm
Велика історія українського пива. Львів

🍻 Традиції львівського пивоваріння закладалися в середньовічних монастирях. Зі старовинних рукописів ченці дізнавалися про кращі методи і рецепти варіння пива та вдосконалювали їх. Перші ремісничі цехи пивоварів зʼявляються у Львові наприкінці XIV століття.

🍻 Першим світським власником броварні, який згадується в історичних документах, був львівський міщанин Ганко Клеппер. Згідно із записом у книзі Львівського магістрату, у 1384 році він купив пивоварню і заснував велике фермерське господарство в одному з передмість Львова, яке отримало назву Клепарів.

🍻 Розповідаємо, як варили пиво у Львові — від перших ремісничих пивоварних цехів XIV століття до великих промислових обʼєднань XIX — початку XX століття https://baa.nu/qHPeI8
🦠 Науковці виявили нову форму коронавірусу. Він настільки ж шкідливий, але передається швидше. За висновками вчених, витіснення одного вірусу іншим відбулося на глобальному рівні. G614 має суттєву перевагу перед своїм попередником — у інфікованих новою версією вірусне навантаження верхніх дихальних шляхів значно вище, що посилює небезпеку зараження оточуючих у 9 разів.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Психоделік з отрути південноамериканської жаби може допомогти лікувати ПТСР, залежності та депресію. Раніше його використовували в шаманських ритуалах, а тепер хочуть застосувати в медицині. У речовини 5-MeO-DMTУ короткочасний, але потужний психоделічний ефект.

Британська компанія Beckley Psytech розробляє її синтетичний аналог для лікування психоневрологічних захворювань. Якщо вдасться довести ефективність препарату й отримати схвалення від органів охорони здоровʼя, то перед компанією відкриється перспективний ринок.

«Бабель» розповідає про медичні перспективи 5-MeO-DMT і його переваги над іншими психоделіками https://baa.nu/kgw1ks
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ексзаступниця міністра інфраструктури Олександра Клітіна записала нове звернення, в якому розповідає про експеримент, де вона — інопланетянин.

«Я не розумію як інопланетянин, чому людям цікаво дивитися на те, як принижують один одного, чому не обговорюють проблеми екології, що знищують своє середовище проживання і тому гинуть як мухи від раку. А політичні простітути...», — заявила вона.

Чому звільнили Клітіну?
Торік Клітіну звільнили з подання її керівника — Владислава Криклія. Розмова про відставку почалась після витоку її переписки з «Джокером». Вона писала, що Криклія цікавить «лише заробіток».

Розмова між Клітіною та пранкером відбулась після витоку розмови двох депутатів «Слуги народу», у якій вони звинуватили жінку в отриманні посади «через ліжко».

У розмові з «Джокером» вона назвала закиди про «посаду через ліжко» необґрунтованими і зазначила, що заслужила посаду 5-річною працею в міністерстві.
Співробітників ООН відсторонили від роботи через віральне відео, де вони займаються сексом в авто організації. Якщо їх визнають винними у порушенні правил поведінки, то їх можуть усунути від участі у миротворчих операціях ООН.
🦠💊 Єврокомісія надала дозвіл на використання препарату «Ремдесивір», але наразі невідомо, де його брати, оскільки днями Адміністрація президента США скупила пів мільйона курсів, або 90% запасів єдиного у світі виробника цього медикаменту. Дешеві аналоги препарату має право виробляти Україна, але за ліцензійною угодою продавати їх в ЄС не може.
💥Верховна Рада звільнила Якова Смолія з посади голови Національного банку України.
Ботанічний сад ім. Гришка у Києві, якому виповнюється 85 років, провів ребрендинг. В основі нової комунікаційної стратегії — ідея екопростору. Нову айдентику розробило креативне агентство Vandog agency. Проте, коштів на втілення всіх ідей поки нема, тому в ботсаду розраховують на підтримку меценатів. Ось як все виглядає https://baa.nu/pfbI2v
Людина бачить реальність із запізненням на 100 мілісекунд. Через це мозок намагається заповнити прогалину в часі та доповнює картину за допомогою досвіду. Здогадки мозку не завжди правильні. Так виникають різноманітні оптичні ілюзії. Однак за схожим принципом люди трактують і інші явища — від політики до кліматичних змін та навіть пандемії коронавірусу. Розповідаємо, як виникають різноманітні ілюзії та чому їх сприйняття відрізняється 👉 https://baa.nu/mcvp10
120 років тому у небо здійнявся перший цепелін. Після цього дирижаблі здійснювали навколосвітні подорожі та шпигували за ворожими військами. Але через велику аварію гіганти відійшли у минуле. Розповідаємо історію цепелінів та пояснюємо, чому через вісімдесят років після катастрофи «Гінденбурга» низка компаній планує повернути дирижаблі у небо 👉 https://baa.nu/xEsW1L
Два тижні тому п’ятеро київських підлітків об’єдналися й почали ловити автомобілі, які порушують правила дорожнього руху.

Кожен будній вечір вони виходять на рейди у столичному районі Оболонь і провчають водіїв, що заїжджають на тротуари або їдуть по зустрічній смузі.

У відповідь хлопці часто чують прокльони і образи, але деякі водії їх підтримують і допомагають. Друзі назвали свій рух «Ділом пішохода», знімають порушників на відео та викладають в Instagram.

Сторінка ще не дуже популярна — поки там близько 60 роликів та трохи більш ніж 120 підписників, але деякі відео зібрали по кількасот переглядів.

Кореспондентка «Бабеля» сходила з хлопцями в один із їхніх рейдів і побачила, як вони відчайдушно борються з хамством на дорогах. Спойлер: це дуже мило, але місцями небезпечно https://baa.nu/Zd0IsY
Репер Каньє Вест заявив про намір балотуватися на посаду президента США, але не уточнив, у якому році збирається запропонувати свою кандидатуру. Ілон Маск його вже підтримав. Поки невідомо, чи репер офіційно подав документи.
17 українців прилетіли в Грецію попри заборону на вʼїзд до ЄС. Вони застрягли в аеропорту, питанням уже займається МЗС.

Що сталося?
Українці прибули до грецької столиці 4 липня ввечері рейсами двох компаній-лоукостерів.

Після прибуття в Афіни під час паспортного контролю 17 громадянам України відмовили у в’їзді в країну і затримали. Серед затриманих — 15 дорослих і двоє дітей віком 8 та 9 років.

Після відмови їх відвезли до поліцейського відділку на території аеропорту і розмістили в камерах — там погані умови і нема необхідних гігієнічних засобів, а також не дають води та їжі.

5 липня українці зв’язалися з консулом, який сказав їм, що вони не мали права на вʼїзд і повинні повертатися в Україну тими ж рейсами. Обидва рейси будуть тільки у вівторок, 7 липня.

Речниця МЗС у коментарі «Бабелю» підтвердила, що українці зараз перебувають на території аеропорту у спеціальних місцях утримання, їм надають правову допомогу.
30 років тому з музею Гарднер викрали картини на 500 мільйонів доларів. Справу розслідувала ціла армія агентів ФБР і приватних детективів.

Музей призначив нагороду у 10 мільйонів доларів. Пропажу шукали по всьому світу, але досі не знайшли жодного предмета. Зараз там висять порожні рамки, а у слідства досі більше запитань, ніж відповідей.

Переказуємо великий матеріал Bloomberg про найбільше і найтаємничіше пограбування в історії витворів мистецтва https://baa.nu/h5HnCM
​​У Римі помер композитор Енніо Морріконе — йому було 92 роки. Композитор написав понад 400 супроводів до фільмів. Причиною смерті стали наслідки травми, отриманої під час падіння. Похорон Морріконе буду закритим.
Українці, які застрягли в аеропорту Греції, повернуться додому 7 липня. Квитки назад їм оплатять авіакомпанії. В МЗС України наголосили, щоб таких ситуацій не було в майбутньому, авіакомпанії мають перевіряти наявність документів, які дозволяють в’їзд до тих країн, куди летять їхні пасажири.
🦠Перші хворі з симптомами, схожими на COVID-19, були в Китаї ще у 2012 році, а лабораторія Уханського інституту вірусології отримала зразок вірусу, схожого на новий коронавірус, у 2013. Про це стало відомо лише після початку пандемії.

Що про це відомо?
Навесні 2012 року шестеро китайських шахтарів захворіли на невідому форму пневмонії після прибирання калу кажанів у закинутій шахті провінції Юньнань.

Одні захворіли через два тижні після роботи, інші — вже через кілька днів. Їхні симптоми були схожими на ті, що спостерігаються нині під час COVID-19.
Троє з хворих шахтарів, яким було 63, 45 і 42 роки, померли, а молодші одужали.

Хвороба збентежила лікарів. Упродовж року команда науковців шукала новий вірус у закинутій шахті. Результати дослідження описали в науковій праці того ж року, проте інфікованих шахтарів не згадали.

Інші науковці вважають дивним, що в Уханському інституті вірусології до нового вірусу поставились настільки байдуже, враховуючи його зв’язок із загибеллю трьох шахтарів. Інші науковці вважають, що новий коронавірус могли занести до Уханю студенти, які вивчали кажанів.
🍻У Києві знову послабили карантин. Ресторанам і кінотеатрам дозволили працювати після 22:00. Однак на роботу розважальних закладів, а також на проведення масових заходів обмеження залишається.