У Херсоні через російський удар пошкоджено магістральний трубопровід, який забезпечував опалення для майже 600 будинків — це понад 40 тисяч людей. Ремонтні роботи триватимуть, допоки не буде відновлено теплопостачання.

@babel

Сьогодні рік від початку повномасштабного вторгнення. Десятки тисяч загиблих, поранених і зниклих безвісти, знищені міста і міграційна криза — війна росії проти України за жорстокістю перевершила інші війни у світі. Міжнародні гуманітарні організації не справляються з викликами, які постали через агресію. Міжнародне гуманітарне право не працює, а світові безпекові організації не здатні вплинути на агресора. Тим часом українці довели світові свою силу, залучили €113 мільярдів як фінансову, військову і гуманітарну допомогу та готуються до контрнаступу — рік повномасштабного вторгнення в цифрах виглядає так.

Дані: Управління верховного комісара ООН з прав людини, Управління верховного комісара ООН у справах біженців, Кабінет міністрів, Мін’юст, ЗСУ.

@babel

Десь у листопаді позаминулого року в редакції «Бабеля» почали сперечатися, чи буде повномасштабне вторгнення. Що ближче до 24 лютого, то сильніше. Редактори стрічки новин щодня слідкували за прогнозами щодо наступу, а журналісти писали аналітичні тексти про скупчення військ росії на кордоні та ситуацію в Чорному морі. Проте більшість журналістів і редакторів у загальний наступ не вірили, а дарма. Шеф-редактор Катерина Коберник за кілька тижнів до вторгнення неодноразово пропонувала журналісткам і редакторкам виїхати з Києва, але вони не захотіли. Тож ранок 24 лютого майже всі зустріли у столиці під звуки вибухів і сигнали першої повітряної тривоги. Ми знаємо, що росіяни почали війну ще у 2014 році, але цей день рік тому назавжди змінив життя нас усіх. Ми вирішили згадати, як ми зустріли велику війну, що робили та як підтримували одне одного.

@babel

Politico пише, що ЄС не узгодив нові санкції проти росії через Польщу, яка вимагає їхнього посилення.

Визнаючи, що пакет затримується, Варшава заперечує, що це є проблемою. «Ми не блокуємо санкції. Ми просто хочемо, щоб вони мали сенс», — сказав польський чиновник на умовах анонімності.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 56-річного Романа Лавриненка, який загинув внаслідок авіаудару російської армії по Охтирській ТЕЦ 3 березня. Він саме був на зміні.

Через те що чимало працівників виїхало з міста після початку широкомасштабної війни, Романові доводилося працювати цілодобово. Близько 16:00 на Охтирській ТЕЦ пролунав вибух, російська армія скинула вакуумну бомбу. На підприємстві мало що вціліло. Роман був у тій частині ТЕЦ, яка опинилася в епіцентрі вибуху. Від тіла загиблого нічого не залишилося.

У Романа залишилися цивільна дружина з донькою, мама і брат. «Я розумію, що трапилося, але душа не погоджується. Тіла я не бачила, тому не вірю», — розповідає дружина

🇨🇳 Китай представив свій «мирний план» припинення війни в Україні. Пекін закликав:

▪️поважати суверенітет всіх країн;
▪️до припинення вогню та бойових дій;
▪️усі сторони забезпечити експорт продовольства у межах «зернового коридору»;
▪️усі сторони повинні протистояти перетворенню світової економіки на зброю;
▪️припинити запровадження односторонніх санкцій;
▪️уникати подальшої ескалації кризи та виходу її з-під контролю;
▪️до якнайшвидшого відновлення діалогу між рф та Україною;
▪️до поваги до законних інтересів у сфері безпеки всіх країн;
▪️міжнародне співтовариство взяти участь у реконструкції зони конфлікту;
▪️протидіяти застосуванню чи загрозі застосування ядерної зброї;
▪️врегулювати гуманітарну кризу та запобігти її розростанню.

@babel

🇬🇧 Британія оголосила нові санкції проти росії. Під них потрапив експорт усіх товарів, які використовуються у війні — авіаційні деталі, радіообладнання, електронні компоненти для безпілотників тощо. Також санкції накладені на посадовців «Росатому», керівників двох найбільших оборонних компаній росії та гендиректора Nord Stream 2.

🇳🇿 Санкції проти рф розширила і Нова Зеландія. До санкційних списків додали 87 осіб із російської політичної та військової еліти.

@babel

За даними Bloomberg, польский прем’єр Моравецький сьогодні оголосить про відправку до України перших з 14 обіцяних країною танків Leopard 2.

@babel