Колишній президент США Джиммі Картер вирішив провести час, що йому залишився, вдома і отримувати хоспісний догляд. В останні роки Картер багато хворів, зокрема в нього виявили меланому, метастази якої поширилися в печінку та мозок.

Картер, якому зараз 98 років, був обраний на пост президента від Демократичної партії та очолював Білий дім протягом одного терміну, з 1977 по 1981 рік. Після відставки він продовжив займатися гуманітарними проєктами у рамках Картерівського центру. У 2002 році Картер отримав Нобелівську премію миру.


@babel

Девʼятнадцятого лютого 1954 року Президія Верховної Ради СРСР видала указ про передачу Криму до складу Української РСР. Офіційна причина — «спільність економіки і територіальна близькість». На той час Крим усе ще залишався зруйнованим війною та знелюдненим після масових депортацій кримських татар. Переселенці з російської глибинки, звиклі до іншого клімату, не змогли відновити господарство. Налагодити життя півострова і вирішити його головну проблему — брак води, вдалося лише в 1960-х. Про реальні причини передачі Криму історики сперечаються досі, дехто вважає, що в такий спосіб Кремль хотів міцніше привʼязати Україну до Москви. «Бабель» згадує про події цього періоду, публікує архівні фото та розвінчує популярний міф про Крим як «подарунок Хрущова».


@babel

😡 Росіяни зранку обстріляли село Бургунка Бериславського району Херсонської області.
Один із снарядів влучив у подвірʼя місцевих жителів. Унаслідок удару загинули троє людей, поранення дістала одна дитина.

У цьому ж селі через російський обстріл поранення отримала ще одна дитина — восьмирічний хлопчик. Він перебуває у стабільному стані, медики надають йому необхідну допомогу.


@babel

В окупованому Бердянську палає база відпочинку, де був шпиталь російських військових. Про це повідомила міська рада.

@babel

Кількість постраждалих від обстрілу зросла до восьми, з них троє дітей. В оселі, в подвірʼя якої влучив ворожий снаряд, постраждали семеро людей. На місці трагедії загинули троє, поранення дістали четверо — двоє дорослих, 10-річна дівчинка та 8-річний хлопчик.


@babel

Міністр оборони Франції Себастьєн Лекорню повідомив, що Україна до кінця наступного тижня отримає колісні танки AMX-10RC.

AMX-10RC — це 16,6-тонна колісна машина, яку вважають більше розвідувальною, але 105-мм гармата цілком дозволяє класифікувати її як колісний танк.

@babel

Північна Корея показала відео запуску балістичної ракети великої дальності Hwasong-15, який провела 18 лютого.

Державне інформаційне агентство КНДР повідомило, що ракета досягла висоти 5 768 км, перебувала в повітрі 66 хвилин і «влучила в задану ціль» на відстані 989 км. Напередодні японський премʼєр-міністр Фуміо Кісіда заявив, що ракета впала у винятковій економічній зоні Японії.

@babel

В Афганістані рух «Талібан» планує перетворити колишні іноземні військові бази на спеціальні економічні зони для розвитку бізнесу.

Таліби заявили, що вони зосереджені на збільшенні економічної самодостатності за допомогою торгівлі та інвестицій.

@babel

💥Bloomberg: У березні 2023 року країни Європейського Союзу можуть домовитися про спільні закупівлі боєприпасів для України.

Раніше Естонія запропонувала ЄС інвестувати близько €4 мільярдів у спільну закупівлю мільйона боєприпасів. Ця ідея отримала попередню підтримку Нідерландів і Румунії.

Очікують, що міністри закордонних справ Євросоюзу обговорять цей план під час зустрічі в Брюсселі 20 лютого, а остаточне рішення можуть ухвалити під час зустрічі в березні.

Міністр закордонних справ Румунії Богдан Ауреску назвав ідею «цікавою», але додав, що йому потрібно вивчити її детальніше. Премʼєр-міністр Польщі Матеуш Моравецький заявив, що Польща організовує коаліцію, до якої входить Естонія, для фінансування виробництва боєприпасів для України. Ідею про спільні закупівлі розглядають також у Франції.

@babel

Росія розпочинає масштабні навчання стратегічних ядерних сил, повідомляють у Головному управлінні розвідки.

За даними українських розвідників, росіяни готують компоненти стратегічних ядерних сил до пуску балістичних ракет морського та наземного базування, а також крилаті ракети повітряного базування.

Окупанти перевірили канали бойового управління, а сили та засоби стратегічних ядерних сил перевели в найвищі ступені бойової готовності.

Також екіпажу ракетного підводного крейсера стратегічного призначення довели бойове розпорядження на вихід в район пуску. Наразі росія підтримує 24-годинну бойову готовність стратегічних ядерних сил до застосування.

@babel

Бійці 44 окремої артилерійської бригади імені гетьмана Данила Апостола показали знищення російської реактивної системи залпового вогню «Торнадо-Г» та БМП-3.

@babel

🔥Генштаб: Протягом доби ЗСУ збили російський Су-25, два безпілотніки «Орлан-10» та дрон-камікадзе «Ланцет-3».

@babel

Компанія Meta тестує платну верифікацію для Instagram і Facebook.

Підписка коштуватиме $11,99 на місяць у вебверсії та $14,99 на місяць на мобільних пристроях.

Генеральний директор Марк Цукерберг заявив, що платні акаунти, зокрема, отримають значок підтвердження та пріоритетну клієнтську підтримку.

За його словами, в Австралії та Новій Зеландії нова функція запрацює вже цього тижня, а незабаром з’явиться в інших країнах.

Щоб зареєструватися, користувач має бути старший за 18 років і надати офіційне посвідчення особи, яке збігається з іменем і фотографією у Facebook або Instagram.

@babel

Білоруське видання «Наша Ніва» дізналося імовірну причину смерті міністра закордонних справ Білорусі Володимира Макея.

Чотири не пов’язані між собою джерела зі сфери медицини та державного управління стверджують, що це було самогубство.

Журналісти зазначають, що міністр вкоротив собі віку через сукупність чинників, і що останні роки життя Макея були сповнені «як політичних, так і особистих драм».

Зокрема, Макей знав, що адміністрація Олександра Лукашенка підшукує кандидатів, щоб його замінити. Також голова білоруського МЗС мав проблеми в родині.

@babel

☢️ Росія блокує ротацію експертів МАГАТЕ на Запорізькій АЕС.

Міністерство закордонних справ України закликало міжнародну спільноту відреагувати. Зокрема, розширити санкції проти «Росатому» та інших ключових представників атомної енергетики росії, припинити ядерну співпрацю з рф, а також обмежити права і привілеї росії в МАГАТЕ.

@babel

У секторі Гази, на місці некрополя, якому близько двох тисяч років, археологи відшукали свинцевий саркофаг римської епохи. Імовірно, він належав видатній людині.

Це виняткова знахідка, оскільки саргофаг залишився запечатаним і закритим. Тепер його нарешті відкриють, щоб дослідити вміст.

@babel

В Ірані МАГАТЕ виявило уран, збагачений до 84% — це лише на 6% менше, ніж необхідно для створення ядерної зброї.

Зараз Міжнародне агентство з атомної енергії намагається з’ясувати, як Іран накопичив уран, збагачений до 84% чистоти. Раніше Іран повідомляв МАГАТЕ, що його центрифуги налаштовані на збагачення урану до 60%.

Інспектори мають визначити, чи це було зроблено навмисно, чи така концентрація накопичилася випадково в мережі труб, які з’єднують центрифуги для розділення ізотопів.

@babel

Науковці виявили, що комарі, які переносять малярію, поширюються на нову територію зі швидкістю 4,7 кілометра на рік. Це відбувається через зміни клімату.

Біологи проаналізували межі поширення 22 видів комарів Anopheles між 1898 і 2016 роками. За цей час світ потеплішав щонайменше на 1,2 °С. Через це все більше територій стають придатними для проживання комарів.

Африканські комарі Anopheles тепер живуть на 500 кілометрів ближче до південного полюса та на 700 метрів вище, ніж на початку XX століття.

@babel

У бразильському штаті Сан-Паулу сильний дощ спричинив повінь та зсуви, в результаті чого загинули 36 людей.

Уряд штату заявив, що в регіоні випали 600 мм опадів за один день, що є одним із найвищих показників у Бразилії за такий короткий період.


@babel

🇰🇵 Північна Корея в понеділок запустила дві балістичні ракети в бік Японського моря. Перша ракета досягла висоти близько 100 км і пролетіла близько 400 км. Друга — на висоті 50 км пролетіла близько 350 км. Так Пхеньян відреагував на спільні повітряні навчання США, Південної Кореї та Японії з залученням стратегічних бомбардувальників.

@babel