🤬 У Херсоні через обстріл росіян загинули три людини. Станом на 15:30 зафіксовано 12 «прильотів» по місту.

Голова Херсонської ОВА Янушевич зранку повідомляв про двох загиблих і сімох поранених. За його словами, ворог вів вогонь з артилерії, мінометів та реактивних залпових систем.

@babel

Група американських сенаторів закликала Адміністрацію президента США Джо Байдена надати Україні сучасні ударні безпілотники великого радіуса дії MQ-1C Gray Eagle. За словами законодавців, дрони іранського виробництва дали росіянам перевагу на полі бою. Тож українці повинні отримати арсенал від США, щоб протистояти цьому.

Раніше видання The Wall Street Journal писало, що Пентагон відхилив запит України на передачу Gray Eagle через ймовірність ескалації конфлікту і ризики втрати цих безпілотників на полі бою.

@babel

«Крим.Реалії» повідомляють, що в окупованому Севастополі через атаку дронів зупинили рух морського транспорту.

@babel

⚽️ «Манчестер Юнайтед» та Кріштіану Роналду розірвали контракт за обопільною згодою.

У міжсезонні 2022 року Роналду пробував змінити клуб через те, що «Юнайтед» не вийшов до Ліги чемпіонів, проте врешті залишився в команді. Після того, як головним тренером команди призначили нідерландця Еріка тен Хага, Роналду перестав бути гравцем основного складу.

У жовтні, під час матчу проти «Тоттенгема» Роналду, який був на лаві запасних, відмовився виходити на заміну та покинув стадіон ще до завершення гри, що він робив уже не вперше цього року. Унаслідок цього футболіста виключили зі складу команди.

@babel

🎼 Організатори «Євробачення» змінили правила голосування. Віднині лише голоси глядачів вирішуватимуть, які країни вийдуть до півфіналу. З 2009 року країни проходили до фіналу на основі голосування журі та глядачів.

Вперше глядачі з країн, які не беруть участь у конкурсі, зможуть проголосувати за своїх фаворитів онлайн.

Голоси журі матимуть вагу у фіналі — їхні бали обʼєднають із голосами глядачів, щоб визначити остаточний результат.

@babel

Україна вимагає вибачень за шарф угорського прем’єра Орбана з українськими територіями у складі Угорщини. Послу заявили про неприйнятність таких дій, які можуть бути розцінені як неповага до територіальної цілісності України.

@babel

😡МВС: Під час відступу з Херсонщини окупанти забрали з собою декількох голів громад, які відмовилися з ними співпрацювати. Де вони зараз — поліція не знає.

@babel

Офіс генерального прокурора оголосив підозру в державній зраді ексміністру освіти і науки дмитру табачнику. За даними слідства, він допомагав головам окупаційних адміністрацій Херсонської та Запорізької областей.

@babel

Зеленський повідомив про розгортання по Україні 4 тисяч «пунктів незламності» на випадок значних проблем з електрикою через ракетні удари.

У таких пунктах, попри відключення електроенергії, передбачається наявність тепла, води, освітлення, інтернету, живлення для мобільних, місця для відпочинку, аптечки, забезпечення мам та дітей.

Мапа пунктів доступна на держсайті nezlamnist.gov.ua.

@babel

📰Годі «переговорів про переговори з росією» та як змінився ринок зброї. Провідні медіа світу про війну 22 листопада

Закрити тему мирних переговорів України з росією пропонує професор університету Джона Гопкінса з міжнародних відносин Еліот Коен у колонці на The Atlantic. Крок за кроком він нищить позицію, яку просувають росіяни й поділяють деякі американські та європейські політики ― про те, що час укладати з москвою перемир'я. «Більшість із тих, хто зараз запевняє, що всі війни завершуються переговорами, демонстрували мляву підтримку України під час війни. І ні, вони кажуть неправду», ― пише Коен. Наводить приклади: війна Радянського Союзу з Афганістаном завершилася просто виведенням радянських військ. Війна США та Іраку 2003 року завершилась капітуляцією останнього. І марно вважати, що мирні переговори Вінстона Черчилля та Адольфа Гітлера були б доречними. Так само й ця війна, в якій українці борються за своє виживання як народу та від результатів якої залежить доля путінського режиму, не передбачає успішного дипломатичного вирішення. Також Коен спростовує тезу, яку активно поширюють на Заході, що взимку бойові дії можуть «заморозитись». Остання військова кампанія США, яка тривала в умовах зими, ― це Корейська війна 70 років тому, пише він. Натомість українці воюють узимку з 2014 року ― і, як показали останні дев’ять місяців, «українці часто багато чому новому можуть навчити своїх західних союзників, а не навпаки». Звичайно, продовжує автор, побоюючись ескалації, Захід може сказати, що Україна сама обирає собі шлях, і він ні до чого її не примушує ― і водночас зменшити підтримку Києва грошима та зброєю. Це типова історія для дипломатії. Однак російське вторгнення в Україну ― критично важлива історія для світу, переконаний Коен. Своїми діями кремль поставив під загрозу безпеку в Європі та країнах НАТО, порушив фундаментальні цінності та світовий порядок. Тому задача союзників ― це не обтічно «допомогти Україні захистити себе», а конкретно допомогти Києву відбити російську агресію і вигнати окупантів з усієї своєї міжнародно визнаної території. «Як це приведе світ до успіху (тобто покарає порушника)? Звісно, українські танки не заїдуть до Москви, щоб диктувати умови миру. Однак протягом усього російського існування поразки її влади на периферії ― у Криму в 1850-х, у війні з Японією на початку ХХ століття, в Афганістані у 1980-х ― призводили до політичних змін у центрі. Цілком логічно бачити це як нашу мету», ― пише Коен. Отже, замість недолугих «переговорів про переговори» автор пропонує надати Україні всю необхідну зброю, окрім ядерної, зокрема ATACMS, танки Gepard і винищувачі F16, яких чимало на складах союзників. До слова, теза про необхідність переговорів із москвою практично зникла з порядку денного інших великих ЗМІ ― навпаки, вони пишуть про необхідність перемоги в цій війні воєнним шляхом. Зокрема, днями колонка про це вийшла у The Los Angeles Times.

Далі читайте огляд матеріалу про дефіцит зброї на світовому ринку і про те, як війна показала вагу космічних технологій.

#інозмі
@babel

🇬🇧Велика Британія передасть Україні три гвинтокрили Sea King і 10 тисяч артилерійських снарядів.

@babel

Російські окупанти вдарили ракетами по пологовому відділенню лікарні у Вільнянську. Там загинуло немовля.

Ракетний удар стався під час останньої повітряної тривоги, яка в Запорізькій області тривала з 02:06 до 02:36.

@babel

Сьогодні в усіх регіонах України застосовують планові відключення.

@babel

🇬🇧Британський юрист Джейсон МакКʼю, який має 30-річний стаж у юриспруденції, взявся довести, що російська «ПВК Вагнера» — це терористи. Таким чином він хоче отримати мільярди компенсацій для постраждалих українців.

У Британії МакКʼю відомий тим, що вміє добиватися компенсацій в судах для жертв тероризму. «Бабель» поспілкувався з МакКʼю про те, як він планує боротися з керівником «ПВК Вагнера» євгеном пригожиним і на що можуть розраховувати українці в разі перемоги. Читати інтерв'ю повністю →

@babel

💡Нещодавно виконавчий директор ДТЕК Дмитро Сахарук повідомив, що компанія працює над тим, щоб зменшити планові відключення світла до 1―2 годин на добу.

«Якщо ви хочете запитати, чи зменшиться рівень аварійних відключень? Так, він може зменшитися. Чи будуть планові вимкнення? Найімовірніше, планові вимкнення будуть. Наше завдання — зменшити ці планові вимкнення, щоб вони тривали не 4―6 годин, а дві чи одну. Або взагалі щоб в якісь дні їх не було — у вихідні чи вночі. Саме над цим ми зараз працюємо».

💡Однак премʼєр-міністр Денис Шмигаль на засіданні уряду заявив, що зараз ситуація не дозволяє зменшити час відключень, оскільки з настанням холодів люди почали використовувати більше електрики.

@babel