Президент Франції Емманюель Макрон відреагував на фотографії вбитих цивільних українців із Бучі. «Фотографії, що доходять до нас із Бучі, звільненого містечка під Києвом, жахливо нестерпні. На вулицях сотні боягузливо вбитих мирних жителів. Мої співчуття сімʼям постраждалих, моя солідарність із українцями. Відповісти за ці злочини доведеться російській владі», — написав він

Володимир Зеленський в інтервʼю телеканалу CBS заявив, що США не надали Україні потрібні гарантії безпеки, і інші країни також. «Я хотів би подякувати Сполученим Штатам та адміністрації Байдена за підтримку з боку обох партій, за все, що вони роблять для нас. Але тим не менш Сполучені Штати не надали нам гарантії безпеки. Це треба розуміти», — наголосив президент

📋 Читайте наш щоденний дайджест найголовніших подій дня на випадок, якщо ви щось пропустили. Ось головне за 3 квітня

Генсек ООН Антоніу Гутерреш прокоментував воєнні злочини російських військових у Бучі. «Я глибоко шокований фотографіями мирних жителів, убитих у Бучі, Україна. Вкрай важливо, щоб незалежне розслідування призвело до ефективної відповідальності», — заявив він

«Я запрошую пані Меркель і пана Саркозі відвідати Бучу й побачити, до чого за 14 років призвела політика поступок Росії. Побачити на власні очі закатованих українців і українок. Хочу, щоб мене зрозуміли правильно. Ми не звинувачуємо Захід. Ми не звинувачуємо нікого, крім конкретних російських військових, які скоїли це проти наших людей. Окрім ще тих, хто віддавав їм накази. Але ми маємо право говорити про нерішучість». Звернення Володимира Зеленського наприкінці 39-го дня російського вторгнення в Україну.

Канцлер Німеччини Олаф Шольц повідомив, що найближчими днями ЄС ухвалить нові санкції проти росії, наслідки яких відчують на собі путін та його прихильники. Він також підкреслив, що Захід продовжить постачати Україні зброю, щоб вона могла протистояти російським військам

❗️Голова Донецької ОДА Павло Кириленко закликав усіх жителів області покинути регіон, тому що ситуація може загостритися. «Усі, хто має можливість, повинні тимчасово залишити регіон. Ми всі маємо відкинути паніку. Велика ймовірність, що ситуація ускладнюватиметься. Це очевидно. І в такому разі одним із важливих важелів маніпуляцій і досягнення результатів для ворога буде населення. Тому населенню треба виїжджати, щоби вибити цей важіль з рук окупанта. І захисникам Донеччини буде набагато легше бити ворога», — наголосив Кириленко

За сьогодні, 3 квітня, евакуювали 2 694 людини. Гуманітарними коридорами з Маріуполя та Бердянська до Запоріжжя доїхали 469 маріупольців. 10 автобусів, які евакуювали з Бердянська 408 маріупольців, зараз проходять Василівку. Також із Маріуполя виїхали понад 350 людей, яких росіяни блокували з учора. З міст Лисичанськ, Сєвєродонецьк, Рубіжне та Кремінна Луганської області вдалося евакуювати 1 467 людей

‼️ Радник голови ОП Олексій Арестович оприлюднив список частин і підрозділів зс рф та росгвардії, які причетні до жорстоких військових злочинів у Бучі, Гостомелі та Ірпені

❗️Мер Тернополя підтвердив вибухи в місті

‼️Секретар РНБО Олексій Данілов в ефірі телемарафону заявив, що Збройні сили України готуються до захисту Сумської області. «Там найближчим часом очікують великі бої за нашу країну [...]. І я нікого б не заспокоював, що це минеться за день, за два, за тиждень, це дуже небезпечна ситуація. Поки ворог не буде розбитий, почуватись спокійно нема від чого», — сказав Данілов

Солістка українського гурту Go_A виконала пісню Imagine Джона Леннона перед футбольним «Дербі Італії» між «Ювентусом» та «Інтером». Вона заспівала її дуетом з італійською співачкою Гаєю на підтримку України

📍Слідкуйте за подіями 4 квітня у нашому новому онлайні:

українською — https://baa.nu/dSOmKU
англійською — https://baa.nu/3spJd7

🙏 Підтримайте «Бабель»: донат у гривні🔸у криптовалюті🔸PayPal

Оперативна інформація від Генштабу станом на 24:00:

🔹окупанти продовжують завдавати ракетних ударів по об’єктах критичної інфраструктури на всій території України, намагаючись посіяти паніку серед населення та порушити логістику Сил оборони;

🔸окремі підрозділи повітряно-десантних військ окупантів перекидають військово-транспортними літаками до Бєлгорода. Щоб уповільнити просування ЗСУ, ворог хаотично мінує не тільки раніше зайняті позиції та місцевість, але й шляхи висування;

🔹на Ізюмському напрямку окупанти намагалися відновити наступ, успіху не мали;

🔸на Донецькому напрямку ворог зосереджується на захопленні Рубіжного, Попасної, Троїцького, Авдіївки, Мар’їнки, Красногорівки. Готується до наступу, який, можливо, розпочне найближчої доби в напрямку Сєвєродонецька та Великої Новосілки, і продовжує штурмувати Маріуполь;

🔹на Південнобузькому напрямку ворог намагається утримати позиції в районі Олександрівки та вести бойові дії, щоб вийти на адміністративний кордон Херсонської області

🗞Що у світі писали про війну в Україні 3 квітня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📰Кореспонденти The Washington Post побували на Донбасі, який швидко стає найгарячішою точкою війни. За два дні вони об'їхали Донеччину, наближаючись до позицій російських загарбників на відстань у кілька кілометрів. Журналісти розповідають, як українські військові ефективно захищаються (лінія фронту на межі з «лднр» практично не змінилась, попри постійні обстріли росіян) і зміцнюють оборону, як волонтери допомагають їм обладнанням й рештою необхідного та як тисячі цивільних мешканців евакуюються з потенційних гарячих точок. «Я не хочу жити під росією», — пояснює своє рішення одна зі співрозмовниць видання.

📰Видання The Atlantic опублікувало статтю про те, як війна в Україні впливає на політику у країнах ЄС. Наприклад, події в Україні сильно вплинули на вибори в Угорщині та передвиборчі настрої у Франції. Угорські вибори відбулися в неділю, 3 квітня, тому вже скоро можна буде побачити, як їхні результати вплинуть на позицію Угорщини та європейську політику. Угорські опозиціонери використовують інформацію про вторгнення рф як аргумент проти чинного прем’єр-міністра Віктора Орбана, якого називають «останнім другом путіна». Натомість французький президент Емманюель Макрон, який бореться за обрання на другий термін, отримав додаткову перевагу на перегонах, оскільки він став чи не єдиним серйозним кандидатом, не поміченим у симпатії до путіна. Головна конкурентка Макрона Марін Ле Пен, наприклад, отримувала фінансування від путіна для своїх попередніх кампаній.

📰Американський журнал Popular Science у світлі ядерної загрози з боку рф написав про тактичну ядерну зброю. Тоді як стратегічна ядерна зброя створена для тотальної війни і може використовуватися для атак з великої відстані та знищувати одним ударом міста та регіони, тактичне ядерне озброєння менш потужне й використовується на середніх відстанях. По суті така зброя є суперартилерією. На сьогодні рф має орієнтовно 1 912 таких боєголовок. Багато оглядачів у США почали теоретизувати на тему використання таких ракет в Україні. Загалом, хоча тактична ядерна зброя набагато менш потужна за стратегічну, концепція драбини ескалації застерігає, що її використання ― це все одно крок від звичайної війни до ядерної.

📰Багато іноземних видань написали сьогодні про свідчення жахливих убивств цивільних українців у Бучі. Видання The New York Times надрукувало огляд реакцій світових лідерів на ці світлини та репортажі. На жаль, заклики пришвидшити розгляд справи Міжнародним кримінальним судом можуть не дати бажаних результатів, адже суду бракує можливостей притягнути винних лідерів рф до відповідальності. Так само й процес у Міжнародному суді справедливості ― він можливий, але будь-яке його рішення має підтримати Рада безпеки ООН, де росія має право вето. З іншого боку, свідчення з Бучі допомагають виправдати подальшу допомогу Україні, зокрема озброєнням класу «земля-повітря», і посилення санкцій ЄС проти росії

Розвідка Міністерства оборони Великої Британії називає Маріуполь ключовою метою російського вторгнення. Його захоплення має забезпечить сухопутний коридор із росії на окуповану територію Криму.

У відомстві додали, що місто продовжує зазнавати інтенсивних невиборних ударів, проте українські сили стійкі та зберігають контроль у центральних районах