”Игра в кальмара" вошла в историю благодаря номинации на премию "Эмми" за лучшую драму.

Первый неанглоязычный сериал, получивший признание в основной категории, это последнее напоминание о глобальном масштабе потоковых развлечений.

Научно-фантастический триллер производства Netflix, снятый в Южной Корее, получил в общей сложности 14 номинаций. #WSJ

Аэропорт Хитроу ограничивает количество вылетающих пассажиров до 100 000 в день на фоне нехватки персонала и растущего спроса этим летом.

Главный аэропорт Великобритании, один из крупнейших международных хабов Европы, также попросил авиакомпании прекратить продажу новых билетов из аэропорта на летний сезон.

Traveler cap следует аналогичным шагам в лондонском аэропорту Гатвик и амстердамском аэропорту Схипхол.

#WSJ

ЕС необходимо экономить энергию в течение лета, чтобы гарантировать, что промышленности не придется останавливаться во время, вероятно, суровой зимы, заявила в интервью us комиссар по энергетике Кадри Симсон.

Это означает, что граждане и предприятия не должны использовать кондиционеры так часто, как в предыдущие годы.

Этот совет приходит по мере того, как страны борются с резким повышением температуры. #BBG

Жара, засуха и штормы привели к сокращению урожая пшеницы во Франции, крупнейшем экспортере ЕС, что еще больше сказалось на мировых поставках.

Один из самых сухих и теплых месяцев за всю историю наблюдений снизил урожайность в решающий период.

Производство мягкой пшеницы в стране в этом году сократится примерно на 7% до 32,9 млн тонн, что ниже среднего показателя за пять лет, сообщило министерство сельского хозяйства. #BBG

Марио Драги заявил, что не будет продолжать возглавлять правительство Италии, если Движение пяти звезд покинет коалицию, в знак растущего нетерпения из-за постоянных разногласий между партиями.

Завтра Драги предстоит ключевое испытание в Сенате: вотум доверия по поводу пакета помощи предприятиям и домохозяйствам, пострадавшим от высоких цен на энергоносители. #BBG

Польша сталкивается со «стагфляцией» из-за быстрого замедления экономического роста и инфляции, которая может достичь 20% в следующем году, сказал Bloomberg политик Людвик Котецкий, подвергая сомнению прогноз губернатора Адама Глапински о том, что инфляция достигнет пика этим летом.

По его словам, Совету по денежно-кредитной политике придется столкнуться с «очень неприятной перспективой» борьбы с ростом цен во время экономической стагнации. #BBG

Сегодня отраслевой комитет Европейского парламента должен провести голосование еще по двум законодательным актам о климате — возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности.

Существует широкое согласие в отношении целевого повышения последнего. Новые исследования показывают, что опасения по поводу серьезного отступления ЕС от противодействия изменению климата могут быть преувеличены, хотя допустимая погрешность при достижении нулевого уровня выбросов к 2050 году становится все больше. #BBG

Европейский центральный банк заявил, что его президент Кристин Лагард стала объектом кибератаки, выявленной до того, как были скомпрометированы какие-либо данные. «Мы можем подтвердить, что недавно была попытка киберинцидента с участием президента ЕЦБ», — говорится в вчерашнем заявлении ЕЦБ. «Он был идентифицирован и быстро остановлен». #BBG

Министры финансов ЕС договорились предоставить Украине экстренный кредит в размере 1 млрд евро для финансирования неотложных нужд.

Платеж является частью нового исключительного пакета макрофинансовой помощи в размере 9 миллиардов евро, который Комиссия готовила с середины мая, но который все еще приостановлен. #BBG

Российский газопровод «Северный поток — 2», от которого отказалась Европа, получил юридическую поддержку в высшем суде блока в своем довоенном оспаривании правил ЕС от 2019 года, которые подчиняли все новые и существующие трубопроводы с участием иностранных поставщиков требованиям ЕС по открытию энергетического рынка.

Но влияние судебного решения, возможно, уступило место событиям на Украине, которые заставили Германию отозвать свою поддержку проекта. #BBG

Европейские фондовые фьючерсы снизились, в то время как азиатские акции выросли в преддверии ключевого отчета США, который может показать, что инфляция достигла четырехдесятилетнего максимума.

Другие ожидаемые данные включают показатели инфляции ИПЦ во Франции, Испании и Германии, а также торговый баланс Великобритании.

Президент США Джо Байден начинает четырехдневную поездку на Ближний Восток.

Kongsberg, Fastenal и Delta Air Lines входят в число компаний, которые должны опубликовать результаты о доходах. #BBG

Опрос Times/Siena показал, что доверие к демократии в США пошатнулось по всему политическому спектру: 58% избирателей заявили, что система нуждается в реформировании.

Опрос, проведенный New York Times/Siena College, показал, что обе партии стремятся к структурным изменениям, но по совершенно разным причинам

#NYT

Итальянское движение "Пять звезд" сегодня бойкотирует ключевое голосование по пакету помощи, ставя под угрозу выживание правительства премьер-министра Марио Драги.

Лидер "Пяти звезд" Джузеппе Конте заявил, что страна сталкивается с беспрецедентным экономическим и социальным кризисом и что правительство не прислушалось к просьбам "Пяти звезд".

Драги решительно дал понять, что подаст в отставку, если Конте продолжит свой протест. #BBG

Восстановление еврозоны после пандемии будет слабее, чем ожидалось, в то время как инфляция будет быстрее из-за войны России и Украины, согласно проектам прогнозов Комиссии.

Поскольку растущие цены снижают спрос, а опасность зимнего дефицита энергии подрывает доверие, валовой внутренний продукт, вероятно, вырастет на 2,6% в этом году и на 1,4% в 2023 году - по сравнению с майскими прогнозами роста на 2,7% и 2,3%. #BBG

На следующей неделе ЕС представит ряд неотложных мер по всей экономике, включая сокращение потребления тепла и охлаждения и некоторые рыночные меры, чтобы смягчить последствия возможного прекращения поставок природного газа Россией, крупнейшим источником его импорта. #BBG

ЕС рассматривает возможность возбуждения дополнительных судебных разбирательств против Великобритании до конца месяца в связи с нарушениями протокола по Северной Ирландии в соглашении о Brexit.

Окончательное решение о сроках еще не принято и зависит от того, как парламент продвинет законопроект, выдвинутый британским правительством, об односторонней отмене части условий выхода. #BBG

ЕС придерживается своего предыдущего руководства о том, что подпадающие под санкции товары транзитом из России через государства-члены не разрешены для перевозки автомобильным транспортом, но добавил, что запрета на транзит по железной дороге нет.

Это запрещает транзит запрещенных товаров между Калининградом и материковой Россией через блок. #BBG

Один евро теперь стоит столько же, сколько доллар США, впервые за два десятилетия после исторического падения общей валюты Европы.

В этом году он упал примерно на 12%, поскольку "вторжение России в Украину" ухудшило перспективы роста в еврозоне и повысило стоимость импорта энергоносителей. #BBG

Законодатели ЕС активизировали усилия по повышению целевых показателей энергоэффективности, поскольку обострение энергетического кризиса угрожает климатическим целям блока.

Промышленный комитет парламента проголосовал за сокращение энергопотребления в ЕС на 14,5% к 2030 году по сравнению с прогнозами в 2020 год, что превышает 13%, предложенные Комиссией в мае в рамках планов по сокращению зависимости от российской нефти и газа. #BBG

Уходящий премьер-министр Великобритании Борис Джонсон поднял вопрос о том, что он покинет свой пост раньше, чем ожидалось, предположив, что его преемник может быть выбран «путем одобрения», а не в ходе восьминедельного конкурса, как планировалось.

Согласно опросу, министр торговли Пенни Мордонт является фаворитом консервативного руководства среди членов партии. #BBG