@arabvostokiran
#Vostok_читает
В преддверии священного месяца Рамадан Vostok читает книгу «Мекка: биография загадочного города». Автор - Мария Вячеславовна Кича. Книга впервые издана в 2019 г., а сейчас состоялось переиздание в издательстве «Бомбора».
📖 На 350 страницах читатель знакомится с историей Священных городов Мекки и Медины с самых ранних исторических свидетельств их существования и до наших дней. Есть в книге и исторические и современные фотографии Мекки, фотопортреты шарифов и паломников XIX в.
Живым и доступным языком соткана ткань повествования о важнейших этапах исторического пути священного города, и в нужных местах в нее вплетены факты, из жизни Мекки.
• Начало истории Мекки отнесено к 2400 г. до н.э.
• Со ссылкой на The Telegraph указан общий объем средств, вложенных на протяжении веков в реконструкцию Запретной мечети (Аль-Харам). И он составляет 100 (!) млрд долларов США (стр. 13).
• Священный покров Каабы – кисва – сшивается из 47 частей (каждая по 14 метров в длину и 101 см в ширину), весит 700 кг (450 кг шелка, 120 кг золотых и 25 кг серебряных нитей) и покрывает 658 кв метров (стр. 198).
• Приведен список европейцев, которые в XVI-XIX векам сперва тайно под видом мусульманских паломников, а потом уже в XIX в. вполне официально посещали Мекку. Некоторые из них были разоблачлачены и даже казнены, некоторые счастливо вернулись домой и опубликовали воспоминания и фотоальбомы (стр. 258).
• Штат «Департамента уборки и снабжения» мечети Аль-Харам составляет 3300 человек, которые работают в 4 смены (стр. 341).
И еще много познавательного про историю и современность – популярно и совсем неутомительно.
В книге использовано 46 литературных источников – воспоминания, исследования, исторические источники. Из них только одна популярная книга на русском языке, остальные – англоязычные.
Преимущественное использование английских источников сказалось и на тексте книги:
😉 «мекканцы сплотились вокруг шерифа и отпраздновали свободу» - стр. 149 – здесь явно было «celebrated their freedom»
😉 «отчаянные караванщики отвели уцелевших в самое безопасное место…» - с. 162 – трудно сказать, зачем «отчаявшиеся» превратились в «отчаянных»
😉 «несмотря на святость Мекки, поведение его жителей не было похвальным» - с. 167 – это, понятное дело, от того, что в английском местоимение для города – «it» - рода не имеет
😉 «последний христианский форпост, Акко…» - с. 169. Это совсем плохо. По-русски это, конечно, «Акра», а вот на английском и иврите – Акко
😉 Турецкий военачальник времен саудовской войны 1811-1818 Тусун-бей на 225-227 страницах не только сражается с саудовцами, но и периодически меняет имя – на Турсун-бея (это и потому еще веселит, что «тарсидан / тарсан» - это персидский глагол со значением «бояться, трусить», но это так, к слову)
😉 Ну и совсем веселое. В рассказе о путешествии в Мекку Джеймса Черчварда (1851-1936) есть такое: «Черчвард даже нашел в Мекке смех. Он забрел в кафе на окраине города, где мекканцы играли в шахматы и слушали хакавати (народных сказителей)». – с. 301.
Такие примеры влияния английского оригинала на русский текст (а их намного больше в книге) в целом не портят общего впечатления. Написано занимательно. Но научный редактор все же не помешал бы.
Что касается серьезной книги по истории не только Священного города, но и становления ислама, и первых форм известной нам современной государственной организации в регионе, #Vostokсоветует, например такое: Большаков О.Г. История Халифата. В 4 т. – М.: 1993
Ну и, конечно, чтобы не «найти смех», будем читать сами источники. Первоисточники 😆
С искренним уважением к авторам и читателям,
Ваш Vostok
@arabvostokiran
#Vostok_читает
#Vostok_читает
В преддверии священного месяца Рамадан Vostok читает книгу «Мекка: биография загадочного города». Автор - Мария Вячеславовна Кича. Книга впервые издана в 2019 г., а сейчас состоялось переиздание в издательстве «Бомбора».
📖 На 350 страницах читатель знакомится с историей Священных городов Мекки и Медины с самых ранних исторических свидетельств их существования и до наших дней. Есть в книге и исторические и современные фотографии Мекки, фотопортреты шарифов и паломников XIX в.
Живым и доступным языком соткана ткань повествования о важнейших этапах исторического пути священного города, и в нужных местах в нее вплетены факты, из жизни Мекки.
• Начало истории Мекки отнесено к 2400 г. до н.э.
• Со ссылкой на The Telegraph указан общий объем средств, вложенных на протяжении веков в реконструкцию Запретной мечети (Аль-Харам). И он составляет 100 (!) млрд долларов США (стр. 13).
• Священный покров Каабы – кисва – сшивается из 47 частей (каждая по 14 метров в длину и 101 см в ширину), весит 700 кг (450 кг шелка, 120 кг золотых и 25 кг серебряных нитей) и покрывает 658 кв метров (стр. 198).
• Приведен список европейцев, которые в XVI-XIX векам сперва тайно под видом мусульманских паломников, а потом уже в XIX в. вполне официально посещали Мекку. Некоторые из них были разоблачлачены и даже казнены, некоторые счастливо вернулись домой и опубликовали воспоминания и фотоальбомы (стр. 258).
• Штат «Департамента уборки и снабжения» мечети Аль-Харам составляет 3300 человек, которые работают в 4 смены (стр. 341).
И еще много познавательного про историю и современность – популярно и совсем неутомительно.
В книге использовано 46 литературных источников – воспоминания, исследования, исторические источники. Из них только одна популярная книга на русском языке, остальные – англоязычные.
Преимущественное использование английских источников сказалось и на тексте книги:
😉 «мекканцы сплотились вокруг шерифа и отпраздновали свободу» - стр. 149 – здесь явно было «celebrated their freedom»
😉 «отчаянные караванщики отвели уцелевших в самое безопасное место…» - с. 162 – трудно сказать, зачем «отчаявшиеся» превратились в «отчаянных»
😉 «несмотря на святость Мекки, поведение его жителей не было похвальным» - с. 167 – это, понятное дело, от того, что в английском местоимение для города – «it» - рода не имеет
😉 «последний христианский форпост, Акко…» - с. 169. Это совсем плохо. По-русски это, конечно, «Акра», а вот на английском и иврите – Акко
😉 Турецкий военачальник времен саудовской войны 1811-1818 Тусун-бей на 225-227 страницах не только сражается с саудовцами, но и периодически меняет имя – на Турсун-бея (это и потому еще веселит, что «тарсидан / тарсан» - это персидский глагол со значением «бояться, трусить», но это так, к слову)
😉 Ну и совсем веселое. В рассказе о путешествии в Мекку Джеймса Черчварда (1851-1936) есть такое: «Черчвард даже нашел в Мекке смех. Он забрел в кафе на окраине города, где мекканцы играли в шахматы и слушали хакавати (народных сказителей)». – с. 301.
Такие примеры влияния английского оригинала на русский текст (а их намного больше в книге) в целом не портят общего впечатления. Написано занимательно. Но научный редактор все же не помешал бы.
Что касается серьезной книги по истории не только Священного города, но и становления ислама, и первых форм известной нам современной государственной организации в регионе, #Vostokсоветует, например такое: Большаков О.Г. История Халифата. В 4 т. – М.: 1993
Ну и, конечно, чтобы не «найти смех», будем читать сами источники. Первоисточники 😆
С искренним уважением к авторам и читателям,
Ваш Vostok
@arabvostokiran
#Vostok_читает
👍2❤1👏1
@arabvostokiran
#Vostok_читает и показывает книги с книжной выставки NON/FICTION ВЕСНА-2024
"Иранская каллиграфия" издательства "Садра" (Москва), 2019 год издания.
Пример "картинной каллиграфии". В связи с тем, что людей изображать запрещено, художники с помощью букв изображали животных.
С уважением,
Ваш Vostok
#Vostok_читает #каллиграфия #Иран
#Vostok_читает и показывает книги с книжной выставки NON/FICTION ВЕСНА-2024
"Иранская каллиграфия" издательства "Садра" (Москва), 2019 год издания.
Пример "картинной каллиграфии". В связи с тем, что людей изображать запрещено, художники с помощью букв изображали животных.
С уважением,
Ваш Vostok
#Vostok_читает #каллиграфия #Иран
🔥2
@arabvostokiran
#Vostok_читает великолепный альбом - сборник статей по археологии, выпущенный Институтом Археологии РАН в 2020 г. тиражом всего 250 экземпляров.
И в сборнике две замечательные статьи по археологии региона Арабского Востока:
📗 Амирханов Х.А., Фогт Б. Аль-Набва-2 - поселение древних рыболовов и собирателей моллюсков на побережье Аденского залива (Республика Йемен)
📕 Амирханов Х.А. Кана' - поселение древних рыболовов на берегу Аденского залива.
С уважением,
Ваш Vostok
#Vostok_читает #Йемен #археология
#Vostok_читает великолепный альбом - сборник статей по археологии, выпущенный Институтом Археологии РАН в 2020 г. тиражом всего 250 экземпляров.
И в сборнике две замечательные статьи по археологии региона Арабского Востока:
📗 Амирханов Х.А., Фогт Б. Аль-Набва-2 - поселение древних рыболовов и собирателей моллюсков на побережье Аденского залива (Республика Йемен)
📕 Амирханов Х.А. Кана' - поселение древних рыболовов на берегу Аденского залива.
С уважением,
Ваш Vostok
#Vostok_читает #Йемен #археология
🔥2
Forwarded from Vostok (Vostok)
@arabvostokiran
#Vostok_читает Журнал "РЖД-Партнер", в № 7(515) которого за апрель 2024 г. вышло экспертное интервью "Железные дороги Арабского Востока в XXI в." директора Центра Междисциплинарных исследований Института государственного и муниципального управления НИУ "Высшая школа экономики" М. Зембатова
📢 В интервью речь идет о том, что меняется, в странах Арабского Востока и вокруг каспийских и неизбежно с ними связанных регионах в связи с развитием транспортно-логистической инфраструктуры и становлением МТК "Север-Юг".
🚄 А также о том, почему для России так важно, чтобы МТК "Север-Юг" функционировал не в качестве изолированной магистрали «для своих», а открывал новые перспективы в торговых отношениях с различными государствами путем наращивания сотрудничества и товарообмена в рамках единого интегрированного транспортно-логистического пространства России и дружественных стран.
#транспорт_и_логистика #МТК_Север_Юг #Арабский_Восток #железные_дороги #ЦМИ_ВШЭ
#Vostok_читает Журнал "РЖД-Партнер", в № 7(515) которого за апрель 2024 г. вышло экспертное интервью "Железные дороги Арабского Востока в XXI в." директора Центра Междисциплинарных исследований Института государственного и муниципального управления НИУ "Высшая школа экономики" М. Зембатова
📢 В интервью речь идет о том, что меняется, в странах Арабского Востока и вокруг каспийских и неизбежно с ними связанных регионах в связи с развитием транспортно-логистической инфраструктуры и становлением МТК "Север-Юг".
🚄 А также о том, почему для России так важно, чтобы МТК "Север-Юг" функционировал не в качестве изолированной магистрали «для своих», а открывал новые перспективы в торговых отношениях с различными государствами путем наращивания сотрудничества и товарообмена в рамках единого интегрированного транспортно-логистического пространства России и дружественных стран.
#транспорт_и_логистика #МТК_Север_Юг #Арабский_Восток #железные_дороги #ЦМИ_ВШЭ
www.rzd-partner.ru
Железные дороги Арабского Востока в XXI веке
Вокруг каспийских и неизбежно с ними связанных регионов также идет развитие инфраструктуры. Становление...
🔥5
@arabvostokiran
#Vostok_читает книгу отечественного дипломата Владимира Александровича Позднякова "Сирия и сирийцы: история, культура, традиции и обычаи, памятники".
📕 Книга вышла в 2018 г. в издательстве "Путник" в Москве
На 816 страницах автор с искренней любовью рассказывает о своем личном опыте изучения истории и современности Сирии.
🇸🇾 Много места в книге отведено для детального описания памятников архитектуры, музеев и исторических достопримечательностей.
Не обошел вниманием автор и район Забадани, о котором речь шла в предыдущем посте ☝
"Высота гор в Забадани до 2200-2400 метров. ... На склонах, окружающих долину гор, разместились сразу несколько курортных поселений...
Жители Забадани уверены, что сюда, к самой высокой точке восточного хребта, называемой Аят аль-Курси, причалил после всемирного потопа Ноев ковчег.
...
По дороге в Забадани можно посетить легендарное место на горе Телль-Наби Хабиль, где находится могила Авеля ("Наби Хабиль" по-арабски "Пророк Авель").
...
Согласно местному преданию именно в Забадани находился земной рай, откуда были изгнаны Адам и Ева".
Поздняков В.А. Сирия и сирийцы. История, культура, традиции и обычаи, памятники. - М.: Путник, 2018. - С. 535-537.
#Сирия #Исторические_достопримечательности #Авель
#Vostok_читает книгу отечественного дипломата Владимира Александровича Позднякова "Сирия и сирийцы: история, культура, традиции и обычаи, памятники".
📕 Книга вышла в 2018 г. в издательстве "Путник" в Москве
На 816 страницах автор с искренней любовью рассказывает о своем личном опыте изучения истории и современности Сирии.
🇸🇾 Много места в книге отведено для детального описания памятников архитектуры, музеев и исторических достопримечательностей.
Не обошел вниманием автор и район Забадани, о котором речь шла в предыдущем посте ☝
"Высота гор в Забадани до 2200-2400 метров. ... На склонах, окружающих долину гор, разместились сразу несколько курортных поселений...
Жители Забадани уверены, что сюда, к самой высокой точке восточного хребта, называемой Аят аль-Курси, причалил после всемирного потопа Ноев ковчег.
...
По дороге в Забадани можно посетить легендарное место на горе Телль-Наби Хабиль, где находится могила Авеля ("Наби Хабиль" по-арабски "Пророк Авель").
...
Согласно местному преданию именно в Забадани находился земной рай, откуда были изгнаны Адам и Ева".
Поздняков В.А. Сирия и сирийцы. История, культура, традиции и обычаи, памятники. - М.: Путник, 2018. - С. 535-537.
#Сирия #Исторические_достопримечательности #Авель
👍2❤1
@arabvostokiran
#Vostok_читает "Историю железнодорожного дела в России" А.А.Головачева
📘 Книга увидела свет в 1882 г. На почти 500 страницах автор раскрывает историю проектирования, финансирования, строительства и эксплуатации железных дорог Российской Империи с 1836 по 1881 год.
С уверенностью можно сказать, что многие мысли А.А.Головачева и сегодня обладают не только исторической, но и вполне практической ценностью:
"Опыт постройки Николаевской железной дороги не мог привлечь частных капиталов ... и ввиду того, что огромные пространства (России), не связанные между собой никакими естественными путями сообщения, представляют громадные препятствия к улучшению всякого рода, ..., дальнейшая постройка железных дорог должна была производиться во что бы то ни стало, и 15 февраля 1851 года состоялось высочайшее повеление, которым предписывалось приступить к сооружению С.-Петербурго-Варшавской железной дороги также за счет Правительства.
Нельзя при этом не заметить, что экономические интересы страны и даже выгоды Правительства требовали тогда постройки отнюдь не этой линии, а продолжения Николаевской железной дороги на юг до соединения ее с южными портами на Азовском и Черном морях. Такое направление, прорезая всю Россию, соединило бы плодородные местности с обеими столицами и двумя морями, что давало бы возможность сбыта избытка наших произведений на внутреннем и внешнем рынках". (с. 119-120).
Хочется сказать что-то про МТК "Север-Юг" и про отрезок железной дороги Решт-Астара всего лишь в 165 км, но пока просто выходные данные книги:
Головачев А.А. История железнодорожного дела в России / Сост., нач. ред. А,А. Белых. - М.: Издательский дом "Дело" РАНХиГС, 2020. - 568 с.
С уважением,
Ваш Vostok
#Транспорт_и_логистика #железные_дороги #история_железных_дорог #Vostok_читает #Север_Юг
#Vostok_читает "Историю железнодорожного дела в России" А.А.Головачева
📘 Книга увидела свет в 1882 г. На почти 500 страницах автор раскрывает историю проектирования, финансирования, строительства и эксплуатации железных дорог Российской Империи с 1836 по 1881 год.
С уверенностью можно сказать, что многие мысли А.А.Головачева и сегодня обладают не только исторической, но и вполне практической ценностью:
"Опыт постройки Николаевской железной дороги не мог привлечь частных капиталов ... и ввиду того, что огромные пространства (России), не связанные между собой никакими естественными путями сообщения, представляют громадные препятствия к улучшению всякого рода, ..., дальнейшая постройка железных дорог должна была производиться во что бы то ни стало, и 15 февраля 1851 года состоялось высочайшее повеление, которым предписывалось приступить к сооружению С.-Петербурго-Варшавской железной дороги также за счет Правительства.
Нельзя при этом не заметить, что экономические интересы страны и даже выгоды Правительства требовали тогда постройки отнюдь не этой линии, а продолжения Николаевской железной дороги на юг до соединения ее с южными портами на Азовском и Черном морях. Такое направление, прорезая всю Россию, соединило бы плодородные местности с обеими столицами и двумя морями, что давало бы возможность сбыта избытка наших произведений на внутреннем и внешнем рынках". (с. 119-120).
Хочется сказать что-то про МТК "Север-Юг" и про отрезок железной дороги Решт-Астара всего лишь в 165 км, но пока просто выходные данные книги:
Головачев А.А. История железнодорожного дела в России / Сост., нач. ред. А,А. Белых. - М.: Издательский дом "Дело" РАНХиГС, 2020. - 568 с.
С уважением,
Ваш Vostok
#Транспорт_и_логистика #железные_дороги #история_железных_дорог #Vostok_читает #Север_Юг
👍3🔥1
@arabvostokiran
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает уникальное издание "Пословицы и поговорки Омана и России", приуроченное к визиту в Санкт-Петербург в декабре 2023 г. Принцессы Султаната Оман Ее Высочества Муны Бинт Фахад бен Махмад Аль-Саид.
🇴🇲🤝🇷🇺 Издание, подготовленное и представленное автором - востоковедом, С.В. Романовым в стенах Санкт-Петербургского государственного университета, начинается со вступительного слова Специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации Михаила Леонидовича Богданова.
📘 В приветственном слове, в частности, сказано: "Оманская пословица "بو ما يعرفك ما يثمنك" гласит о том, что если не знаешь человека, то его и не ценишь. Хочу заверить, что в России не только уже хорошо знакомы с независимым внешнеполитическим курсом оманского руководства, но и хотят лучше знать оманский народ, чем он живет и что его заботит".
🖋 В книге с любовью и уважением к оманской культуре и арабскому языку собраны по тематическим рубрикам и снабжены переводом на русский язык сотни пословиц и поговорок оманского народа, отражающие его мудрость и глубину видения жизни.
#Оман #культура #Vostok_читает #пословицы_и_поговорки #СПбГУ
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает уникальное издание "Пословицы и поговорки Омана и России", приуроченное к визиту в Санкт-Петербург в декабре 2023 г. Принцессы Султаната Оман Ее Высочества Муны Бинт Фахад бен Махмад Аль-Саид.
🇴🇲🤝🇷🇺 Издание, подготовленное и представленное автором - востоковедом, С.В. Романовым в стенах Санкт-Петербургского государственного университета, начинается со вступительного слова Специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации Михаила Леонидовича Богданова.
📘 В приветственном слове, в частности, сказано: "Оманская пословица "بو ما يعرفك ما يثمنك" гласит о том, что если не знаешь человека, то его и не ценишь. Хочу заверить, что в России не только уже хорошо знакомы с независимым внешнеполитическим курсом оманского руководства, но и хотят лучше знать оманский народ, чем он живет и что его заботит".
🖋 В книге с любовью и уважением к оманской культуре и арабскому языку собраны по тематическим рубрикам и снабжены переводом на русский язык сотни пословиц и поговорок оманского народа, отражающие его мудрость и глубину видения жизни.
#Оман #культура #Vostok_читает #пословицы_и_поговорки #СПбГУ
👍5
@arabvostokiran
#Vostok_читает книгу князя Семена Семеновича Абамелек-Лазарева (1857-1916) "Пальмира. Археологическое исследование". Книга вышла в издательстве "Архитектура-С" в 2019 г. и на богатом иллюстративном материале повествует об исследовании 1881-1882 г., одним из результатов которого стало приобретение Эрмитажем в Санкт-петербурге знаменитого пальмирского тарифа.
✍️ Само слово"тариф" по-арабски означает "известный", "определенный", "определение".
🌴 Пальмира (по-арабски "Тадмур", место пальм) известна еще из Библии. Возникновение этого города в оазисе посреди сирийской пустыни связывают с именем Царя Соломона. Пальмира стала богатейшим центром караванной торговли. Или, говоря современным языком, транспортно-логистический хаб Пальмира стал ключевым пунктом перевалки грузов на международных транспортных коридорах античности.
💲На камне, который был обнаружен князем С.С. Абамелек-Лазаревым и привезен в Петербург, записан на греческом и арамейском языках декрет Сената Пальмира, регулирующий таможенный тариф:
🗞️"Восемнадцатого числа Нисана года 448, под председательством Бонны, сына Бонны, сына Хайрана, при секретаре сената и народа Александре, сыне Александра, сына Филопатора, при архонтах Малику, сыну Олаи, сыну Мокиму, и Зобейде, сыне Несы, сенат, собравшись на законном основании, постановил следующее: принимая в соображение, что уже с давних пор многие статьи, обложенные пошлиной, не были включены в таможенный закон и облагались сообразно закону и обычаю ...; принимая во внимание, что часто по поводу этого порядка возникали пререкания между торговцами и сборщиками, сенат, настоящие архонты и декурионы постановили объявить: все статьи, не вошедшие в закон, будут включены в новый ближайший договор и что, наряду с каждой статьей, будет записана пошлина, взимаемая по обычаю ...
... С каждого перевозочного груза всякого рода взимается пошлина как за четыре верблюжьих груза"
🖋️ И ниже на каменной стелле была высечена вся современная авторам товарная номенклатура. Там были "рабы, продающиеся", "шерсть, окрашенная в пурпур", "верблюжий груз ароматического масла в мехах из козьей шкуры" ... и многое другое.
Пальмирский тариф 137 г. н.э. известен как уникальный памятником таможенной политики, архитектуры, арамейского и греческого языков, а еще он приобретает сегодня особую актуальность - как пример инструмента государственного регулирования деятельности международных транспортных коридоров.
#Пальмира #Сирия #транспорт_и_логистика #международный_транспортный_коридор #таможенный_тариф
#Vostok_читает книгу князя Семена Семеновича Абамелек-Лазарева (1857-1916) "Пальмира. Археологическое исследование". Книга вышла в издательстве "Архитектура-С" в 2019 г. и на богатом иллюстративном материале повествует об исследовании 1881-1882 г., одним из результатов которого стало приобретение Эрмитажем в Санкт-петербурге знаменитого пальмирского тарифа.
✍️ Само слово"тариф" по-арабски означает "известный", "определенный", "определение".
🌴 Пальмира (по-арабски "Тадмур", место пальм) известна еще из Библии. Возникновение этого города в оазисе посреди сирийской пустыни связывают с именем Царя Соломона. Пальмира стала богатейшим центром караванной торговли. Или, говоря современным языком, транспортно-логистический хаб Пальмира стал ключевым пунктом перевалки грузов на международных транспортных коридорах античности.
💲На камне, который был обнаружен князем С.С. Абамелек-Лазаревым и привезен в Петербург, записан на греческом и арамейском языках декрет Сената Пальмира, регулирующий таможенный тариф:
🗞️"Восемнадцатого числа Нисана года 448, под председательством Бонны, сына Бонны, сына Хайрана, при секретаре сената и народа Александре, сыне Александра, сына Филопатора, при архонтах Малику, сыну Олаи, сыну Мокиму, и Зобейде, сыне Несы, сенат, собравшись на законном основании, постановил следующее: принимая в соображение, что уже с давних пор многие статьи, обложенные пошлиной, не были включены в таможенный закон и облагались сообразно закону и обычаю ...; принимая во внимание, что часто по поводу этого порядка возникали пререкания между торговцами и сборщиками, сенат, настоящие архонты и декурионы постановили объявить: все статьи, не вошедшие в закон, будут включены в новый ближайший договор и что, наряду с каждой статьей, будет записана пошлина, взимаемая по обычаю ...
... С каждого перевозочного груза всякого рода взимается пошлина как за четыре верблюжьих груза"
🖋️ И ниже на каменной стелле была высечена вся современная авторам товарная номенклатура. Там были "рабы, продающиеся", "шерсть, окрашенная в пурпур", "верблюжий груз ароматического масла в мехах из козьей шкуры" ... и многое другое.
Пальмирский тариф 137 г. н.э. известен как уникальный памятником таможенной политики, архитектуры, арамейского и греческого языков, а еще он приобретает сегодня особую актуальность - как пример инструмента государственного регулирования деятельности международных транспортных коридоров.
#Пальмира #Сирия #транспорт_и_логистика #международный_транспортный_коридор #таможенный_тариф
🔥2👍1
@arabvostokiran
🌞 Доброе утро из Пальмиры! 🌞
🇸🇾 Пальмира, Сирийская Арабская Республика
🏛 Памятник античной архитектуры, о котором шла речь в предыдущем посте.
На фото - колонна царицы Пальмиры Зенобии (на век с небольшим помладше сенатского камня с таможенным тарифом). В свое время #Vostok_расскажет трагическую историю античной воительницы, которая восстала против всемогущего Рима и несколько лет вела неравную борьбу в условиях экономической блокады и санкций недружественных стран. И все это время Пальмира оставалась цветущим оазисом посреди пустыни благодаря своему уникальному географическому положению на пересечении торговых путей.
С искренним уважением,
Ваш Vostok
#транспорт_и_логистика #Пальмира #Зенобия
🌞 Доброе утро из Пальмиры! 🌞
🇸🇾 Пальмира, Сирийская Арабская Республика
🏛 Памятник античной архитектуры, о котором шла речь в предыдущем посте.
На фото - колонна царицы Пальмиры Зенобии (на век с небольшим помладше сенатского камня с таможенным тарифом). В свое время #Vostok_расскажет трагическую историю античной воительницы, которая восстала против всемогущего Рима и несколько лет вела неравную борьбу в условиях экономической блокады и санкций недружественных стран. И все это время Пальмира оставалась цветущим оазисом посреди пустыни благодаря своему уникальному географическому положению на пересечении торговых путей.
С искренним уважением,
Ваш Vostok
#транспорт_и_логистика #Пальмира #Зенобия
❤3
@arabvostokiran
#Vostok_читает книгу "ПЕРЕОСМЫСЛИВАЯ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ: На Пути К Лидерству В Новой Реальности" оманского ученого, ректора Королевской академии менеджмента доктора Али Кассима Джавада Ал-Лавати.
🇴🇲 🤝 🇷🇺 недавний почетный гость ПМЭФ-2024, Султанат Оман, представлен в книге в виде кейса реформы государственного управления:
"За менее, чем полвека Оман превратился из отдаленного изолированного от внешнего мира анклава на окраине региона Залива в динамично развивающуюся, современную экономику, занимающую лидирующие позиции в региональном раскладе сил на Ближнем Востоке. В 2010 Оману было присвоено первое место в Индексе развития человеческого капитала ООН (HDI) как стране, опередившей все остальные страны (и даже Китай) в темпах развития человеческого капитала за последние 40 лет". (с. 125)
#HDI #ООН #Оман #ИРЧП #государственное_управление
#Vostok_читает книгу "ПЕРЕОСМЫСЛИВАЯ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ: На Пути К Лидерству В Новой Реальности" оманского ученого, ректора Королевской академии менеджмента доктора Али Кассима Джавада Ал-Лавати.
🇴🇲 🤝 🇷🇺 недавний почетный гость ПМЭФ-2024, Султанат Оман, представлен в книге в виде кейса реформы государственного управления:
"За менее, чем полвека Оман превратился из отдаленного изолированного от внешнего мира анклава на окраине региона Залива в динамично развивающуюся, современную экономику, занимающую лидирующие позиции в региональном раскладе сил на Ближнем Востоке. В 2010 Оману было присвоено первое место в Индексе развития человеческого капитала ООН (HDI) как стране, опередившей все остальные страны (и даже Китай) в темпах развития человеческого капитала за последние 40 лет". (с. 125)
#HDI #ООН #Оман #ИРЧП #государственное_управление
@arabvostokiran
И в рамках продолжения работы на Международной конференции МТК "Север-Юг" #Vostok_читает книгу индийского и российского авторов уважаемых Ашиша Дипа Верма и Ильи Сергеевича Александрова "Индия: государство, экономика и инвестиции"
📗 Книга представлена участникам конференции в связи с важным статусом Индии в качестве участника МТК "Север-Юг".
Издание может быть использовано как бизнес-справочник и как познавательный обзор истории становления и продолжения российско-индийских торгово-экономических, культурных и гуманитарных отношений
#Индия #МТК_Север_Юг
И в рамках продолжения работы на Международной конференции МТК "Север-Юг" #Vostok_читает книгу индийского и российского авторов уважаемых Ашиша Дипа Верма и Ильи Сергеевича Александрова "Индия: государство, экономика и инвестиции"
📗 Книга представлена участникам конференции в связи с важным статусом Индии в качестве участника МТК "Север-Юг".
Издание может быть использовано как бизнес-справочник и как познавательный обзор истории становления и продолжения российско-индийских торгово-экономических, культурных и гуманитарных отношений
#Индия #МТК_Север_Юг
👏3
@arabvostokiran
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает самый современный сборник аналитических материалов о Турции - "Турецкий Маршрут"
📕 Книга вышла в Издательстве Центра анализа стратегий и технологий в самом конце прошлого, 2024 года тиражом 500 экземпляров
🇹🇷🤝🇮🇷 В разделе "Ирано-турецкие отношения: история и современность" рассказано о 25-летнем соглашении 1996 года о поставках иранского газа в Турцию (15% в энергобалансе страны), о рекордном товарообороте двух стран в 2012 г, достигшем 22 млрд долларов и о перспективах двусторонних отношений в сфере экономики
#Vostok_читает #Турецкий_маршрут #Турция #Иран
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает самый современный сборник аналитических материалов о Турции - "Турецкий Маршрут"
📕 Книга вышла в Издательстве Центра анализа стратегий и технологий в самом конце прошлого, 2024 года тиражом 500 экземпляров
🇹🇷🤝🇮🇷 В разделе "Ирано-турецкие отношения: история и современность" рассказано о 25-летнем соглашении 1996 года о поставках иранского газа в Турцию (15% в энергобалансе страны), о рекордном товарообороте двух стран в 2012 г, достигшем 22 млрд долларов и о перспективах двусторонних отношений в сфере экономики
#Vostok_читает #Турецкий_маршрут #Турция #Иран
🔥1
@arabvostokiran
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает сборник информационных материалов, опубликованный Министерством информации Султаната Оман
🇴🇲 📖 В сборнике представлен обширный страноведческий и макроэкономический материал о современном социально-экономическом и политическом положении Султаната Оман, человеческом капитале, культуре и перспективах развития страны
#Vostok_читает #Оман
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает сборник информационных материалов, опубликованный Министерством информации Султаната Оман
🇴🇲 📖 В сборнике представлен обширный страноведческий и макроэкономический материал о современном социально-экономическом и политическом положении Султаната Оман, человеческом капитале, культуре и перспективах развития страны
#Vostok_читает #Оман
👏2
@arabvostokiran
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает экспертно-аналитический справочник Центра изучения Африки НИУ ВШЭ "ТАНЗАНИЯ: возможности и риски"
📔 Издание НИУ ВШЭ 2024 года, 250 экземпляров
🌍 В издании большое внимание уделено таким отраслям экономики Танзании, как энергетика и туризм, транспортно-логистический комплекс и сельское хозяйство. Отдельные разделы посвящены анализу финансовой системы страны и использованию ИКТ в бизнесе и государственном управлении
#Vostok_читает #Африка #Танзания
Что читает #Vostok?
#Vostok_читает экспертно-аналитический справочник Центра изучения Африки НИУ ВШЭ "ТАНЗАНИЯ: возможности и риски"
📔 Издание НИУ ВШЭ 2024 года, 250 экземпляров
🌍 В издании большое внимание уделено таким отраслям экономики Танзании, как энергетика и туризм, транспортно-логистический комплекс и сельское хозяйство. Отдельные разделы посвящены анализу финансовой системы страны и использованию ИКТ в бизнесе и государственном управлении
#Vostok_читает #Африка #Танзания
👍2
@arabvostokiran
📖 Что читает #Vostok?
#Vostok_читает сборник договоров России, посвященных каспийскому сотрудничеству:
📘 "Каспий: международно-правовые документы / сост. С.С. Жильцов, И.С. Зонн, А.Г. Костяной, А.В. Семенов. – М.: Международные отношения, 2018. – 568 с.
... читает и сразу находит занимательное:
⚖️ Договор, заключенный Российским Посланником Волынским с Персидским Министром Эхтимат Девлетом – О торговле Российских купцов в Персии - 1717 год
🖋️ Статья 1
"Понеже пред нескольким временем в Государстве Персидском во владении Высокого Шаха, купцам оного высокоместного Государя в купечестве многия обиды чинились, того ради согласием обеих сторон и призрением Шахова Величества постановлено, чтобы купцы Российские, когда и в какое время товары привезши в Низовую или в иное место прибудут, и тогда бы оных купцов не задерживали, и вьюки Российских купцов не развязывали бы, ибо начальники для своих корыстей развязывают".
Сборник договоров..., с. 13.
#Vostok_читает #Каспий #внешняя_торговля #история #договоры
📖 Что читает #Vostok?
#Vostok_читает сборник договоров России, посвященных каспийскому сотрудничеству:
📘 "Каспий: международно-правовые документы / сост. С.С. Жильцов, И.С. Зонн, А.Г. Костяной, А.В. Семенов. – М.: Международные отношения, 2018. – 568 с.
... читает и сразу находит занимательное:
⚖️ Договор, заключенный Российским Посланником Волынским с Персидским Министром Эхтимат Девлетом – О торговле Российских купцов в Персии - 1717 год
🖋️ Статья 1
"Понеже пред нескольким временем в Государстве Персидском во владении Высокого Шаха, купцам оного высокоместного Государя в купечестве многия обиды чинились, того ради согласием обеих сторон и призрением Шахова Величества постановлено, чтобы купцы Российские, когда и в какое время товары привезши в Низовую или в иное место прибудут, и тогда бы оных купцов не задерживали, и вьюки Российских купцов не развязывали бы, ибо начальники для своих корыстей развязывают".
Сборник договоров..., с. 13.
#Vostok_читает #Каспий #внешняя_торговля #история #договоры
🔥2👍1
@arabvostokiran
📗 #Vostok_читает удивительную книгу уважаемого Игоря Павловича КИСЕЛЕВА с соавторами "Общеполезное для России учреждение. 100 фактов из истории Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I"
🏛️ Было время, когда Университет назывался Институтом Корпуса инженеров путей сообщения
☝️Создал Институт и был его первым Генеральным инспектором человек необыкновенной созидательной энергии - Августин Хосе Педро дель Кармен Доминго де Канделария де Бетанкур-и-Молина
🌐 Августин Бетанкур родился на острове Тенерифе в 1758 и умер в Санкт-Петербурге в 1824 в чине генерал-лейтенанта русской службы.
🏗️ За 16 лет в русском подданстве гений Бетанкура дал Российской Империи пушечный литейный в Казани и реформированный тульский оружейный заводы, здание Манежа в Москве и Экспедицию заготовления государственных бумаг (Монетный двор для печати ассигнаций), Гостиный двор Нижегородской ярмарки и Центральную набережную Санкт-Петербурга и еще много опередивших свое время архитектурных и индустриальных объектов.
🚂 А в 1819 Бетанкур возглавил Главное управления путей сообщения и определил облик российской транспортной системы на десятилетия, заложив не только ее материальные основы, но и снабдив ее прочным кадровым фундаментом
🏛️ Этот кадровый фундамент служит своей стране верой и правдой до сих пор. Петербургский университет путей сообщения ни на один день не закрывал своих дверей с момента учреждения в 1809. И дал нашей стране целую плеяду выдающихся государственных деятелей
#история #транспорт_и_логистика #Санкт_Петербург #ПГУПС #Бетанкур
📗 #Vostok_читает удивительную книгу уважаемого Игоря Павловича КИСЕЛЕВА с соавторами "Общеполезное для России учреждение. 100 фактов из истории Петербургского государственного университета путей сообщения Императора Александра I"
🏛️ Было время, когда Университет назывался Институтом Корпуса инженеров путей сообщения
☝️Создал Институт и был его первым Генеральным инспектором человек необыкновенной созидательной энергии - Августин Хосе Педро дель Кармен Доминго де Канделария де Бетанкур-и-Молина
🌐 Августин Бетанкур родился на острове Тенерифе в 1758 и умер в Санкт-Петербурге в 1824 в чине генерал-лейтенанта русской службы.
🏗️ За 16 лет в русском подданстве гений Бетанкура дал Российской Империи пушечный литейный в Казани и реформированный тульский оружейный заводы, здание Манежа в Москве и Экспедицию заготовления государственных бумаг (Монетный двор для печати ассигнаций), Гостиный двор Нижегородской ярмарки и Центральную набережную Санкт-Петербурга и еще много опередивших свое время архитектурных и индустриальных объектов.
🚂 А в 1819 Бетанкур возглавил Главное управления путей сообщения и определил облик российской транспортной системы на десятилетия, заложив не только ее материальные основы, но и снабдив ее прочным кадровым фундаментом
🏛️ Этот кадровый фундамент служит своей стране верой и правдой до сих пор. Петербургский университет путей сообщения ни на один день не закрывал своих дверей с момента учреждения в 1809. И дал нашей стране целую плеяду выдающихся государственных деятелей
#история #транспорт_и_логистика #Санкт_Петербург #ПГУПС #Бетанкур
👍6
@arabvostokiran
Что #читает_Vostok?
📘 #Vostok_читает про самое интересное:
🌏 Евразийскую интеграцию
🛢 нефтяной бум
🌾 продовольственную безопасность
✅ Самые актуальные темы, которым была посвящена Международная Конференция ВШЭ "Измерения Евразийской интеграции: транспорт и логистика, энергетика и продовольственная безопасность" интересуют сегодня экспертов и ученых, бизнесменов и чиновников.
⚡ Потому что именно вдоль этих силовых линий направляется сегодня в будущее ток мировой интеллектуальной энергии, чтобы зажечь свет образа будущего уже совсем скоро
Немного подробней о книгах из серии что #читает_Vostok? в следующем посте...
#Vostok_читает #Евразийская_интеграция #продовольственная_безопасность #нефть
Что #читает_Vostok?
📘 #Vostok_читает про самое интересное:
🌏 Евразийскую интеграцию
🛢 нефтяной бум
🌾 продовольственную безопасность
✅ Самые актуальные темы, которым была посвящена Международная Конференция ВШЭ "Измерения Евразийской интеграции: транспорт и логистика, энергетика и продовольственная безопасность" интересуют сегодня экспертов и ученых, бизнесменов и чиновников.
⚡ Потому что именно вдоль этих силовых линий направляется сегодня в будущее ток мировой интеллектуальной энергии, чтобы зажечь свет образа будущего уже совсем скоро
Немного подробней о книгах из серии что #читает_Vostok? в следующем посте...
#Vostok_читает #Евразийская_интеграция #продовольственная_безопасность #нефть
👍4
@arabvostokiran
📘 #Vostok_читает книгу "Пространство Большой Евразии XXI века. Интеграционные процессы: институты, направления, вызовы" Е.И. Пивовара, вышедшую в Санкт-Петербургском издательстве "Алетейя" в 2022 г. (465 с.)
🌏 Автор анализирует опыт развития интеграционных структур евразийского пространства на примере СНГ, ЕАЭС и ШОС, иногда несколько механистически объединяя широко расходящиеся в пространстве смыслов отраслевые треки, что не отменяет заслуги издания как первого справочного издания такого рода, в котором с точки зрения исследователя-историка рассмотрены объективно происходящие интеграционные процессы.
📢 #Vostok_цитирует:
✅ "Важной составляющей проблематики, которая на встречах мировых лидеров, членов правительств, представителей десятков стран находится в центре политических и экономических дискуссий, отражена во многих заключенных соглашениях на уровне глав государств и правительств, руководителей отдельных территорий опережающего развития, деловых кругов Большой Евразии стали различные сферы, так или иначе связанные с перспективой дальнейшего укрепления евразийской интеграции" (с. 7).
✅ "Важное значение для развития ЕврАзЭС оказало заседание Межгосударственного совета, состоявшееся в июне 2004 года в Астане". (с. 242)
#Vostok_читает #Евразийская_интеграция
📘 #Vostok_читает книгу "Пространство Большой Евразии XXI века. Интеграционные процессы: институты, направления, вызовы" Е.И. Пивовара, вышедшую в Санкт-Петербургском издательстве "Алетейя" в 2022 г. (465 с.)
🌏 Автор анализирует опыт развития интеграционных структур евразийского пространства на примере СНГ, ЕАЭС и ШОС, иногда несколько механистически объединяя широко расходящиеся в пространстве смыслов отраслевые треки, что не отменяет заслуги издания как первого справочного издания такого рода, в котором с точки зрения исследователя-историка рассмотрены объективно происходящие интеграционные процессы.
📢 #Vostok_цитирует:
✅ "Важной составляющей проблематики, которая на встречах мировых лидеров, членов правительств, представителей десятков стран находится в центре политических и экономических дискуссий, отражена во многих заключенных соглашениях на уровне глав государств и правительств, руководителей отдельных территорий опережающего развития, деловых кругов Большой Евразии стали различные сферы, так или иначе связанные с перспективой дальнейшего укрепления евразийской интеграции" (с. 7).
✅ "Важное значение для развития ЕврАзЭС оказало заседание Межгосударственного совета, состоявшееся в июне 2004 года в Астане". (с. 242)
#Vostok_читает #Евразийская_интеграция
👍3
@arabvostokiran
📕 #Vostok_читает Издание Российского государственного гуманитарного университета "Политика продовольственного суверенитета: опыт Латинской Америки". Книга вышла в 2024 г. тиражом 1 000 экземпляров за авторством А.В. Малова
🧩 Из 257 страниц книги 102 страницы составляет собственно исследование и на оставшихся 155 страницах расположились примечания (их в книге 534) и приложения (статистика и инфографика, хронология и документы).
📢 #Vostok_цитирует:
✅ "В соответствии с генерализованными статистическими данными каждый третий житель нашей планеты претерпевает значительный биологический ущерб от кооперации с нынешней системой изготовления, потребления и дистрибуции продуктов питания" (с. 41)
✅ "Начиная с 2011 г. Боливия входит в десятку государств с самыми высокими темпами обезлесения... (с. 92)"
✅ "Невзирая на существующий законодательный заперт на возделывание генно-модифицированных культур, Боливия уверенно занимает 11-е место в рейтинге государств, уступающих значительную часть своих пахотных земель биотехнологическим культурам... (пшеница, кукуруза, рис), ... предельным "деловым успехом" пользуется глифосатоустойчивая соя. ... Согласно актуальным статистическим данным 78% мелких боливийских фермеров (до 50 га) контролируют 9% угодий, предназначенных для выращивания соевых бобов; в то время как в частной собственности лишь у 2% крупных производителей (1000 га и более) находится 71% сельскохозяйственных земель. ... Интенсификация производства генно-модифицированной сои, координируемая интересами частного капитала (преимущественно бразильского), активизировала деградацию экосистем" (с.91-92).
#продовольственная_безопасность #сельское_хозяйство #Латинская_Америка #Боливия
📕 #Vostok_читает Издание Российского государственного гуманитарного университета "Политика продовольственного суверенитета: опыт Латинской Америки". Книга вышла в 2024 г. тиражом 1 000 экземпляров за авторством А.В. Малова
🧩 Из 257 страниц книги 102 страницы составляет собственно исследование и на оставшихся 155 страницах расположились примечания (их в книге 534) и приложения (статистика и инфографика, хронология и документы).
📢 #Vostok_цитирует:
✅ "В соответствии с генерализованными статистическими данными каждый третий житель нашей планеты претерпевает значительный биологический ущерб от кооперации с нынешней системой изготовления, потребления и дистрибуции продуктов питания" (с. 41)
✅ "Начиная с 2011 г. Боливия входит в десятку государств с самыми высокими темпами обезлесения... (с. 92)"
✅ "Невзирая на существующий законодательный заперт на возделывание генно-модифицированных культур, Боливия уверенно занимает 11-е место в рейтинге государств, уступающих значительную часть своих пахотных земель биотехнологическим культурам... (пшеница, кукуруза, рис), ... предельным "деловым успехом" пользуется глифосатоустойчивая соя. ... Согласно актуальным статистическим данным 78% мелких боливийских фермеров (до 50 га) контролируют 9% угодий, предназначенных для выращивания соевых бобов; в то время как в частной собственности лишь у 2% крупных производителей (1000 га и более) находится 71% сельскохозяйственных земель. ... Интенсификация производства генно-модифицированной сои, координируемая интересами частного капитала (преимущественно бразильского), активизировала деградацию экосистем" (с.91-92).
#продовольственная_безопасность #сельское_хозяйство #Латинская_Америка #Боливия
❤2