баъзилар сояга охшайди, на суяниб болади ва на ишониб

بعضهم كالظلال، لا يمكن الاعتماد عليهم ولا الثقة بهم.

кутадиган козлар болса, қайтгувчи қалблар албатта топилади

إذا كانت هناك عيون تنتظر، فسوف تجد القلوب العائدة بالتأكيد

баъзи бир жумлаларни эслаб, кун бойи табассум қилиб юрамиз

تذكر بعض الجمل وابتسم طوال اليوم

қалб қалбни севса, козлар айбларни кормайди

إذا أحب القلب القلب لم تر العين العيوب

лахзалар хотирага, инсонлар сабоқга айланади

تصبح اللحظات ذكريات، ويصبح الناس دروسًا

Аллоҳга таваккалдан гозалроқ ишонч кормадик

ولم نؤمن بالله أجمل من التوكل

ноумид болманг, хикоянгиз энг гозал йозувчи томонидан йозиб болинган

لا تيأس، قصتك كتبتها كاتبة جميلة جدًا.

айрим инсонларни овозида исмимиз хам янада чиройли эшитилади)

(بعض الناس يقولون اسمنا بشكل جميل أكثر بأصواتهم.)

табиб бир дардга даво топгунча, она минг дардга даво боларкан

بينما يجد الطبيب علاجًا لمرض واحد، تجد الأم علاجًا لألف مرض

қанчалик яхщи болма одамзот биргина хатоингни эслаб қолади

مهما كنت جيدًا، سيتذكر الناس خطأك الوحيد

хар нарсани охири бор, хатто сабрни хам

كل شيء له نهاية حتى الصبر

қалбингизни қадрини биладигандар учун асранг

احتفظ بقلبك لشخص يعرف قيمته

ғурур инсонни кучли қилсада, бахтли қила олмайди

في حين أن الكبرياء يجعل الإنسان قويًا، فإنه لا يستطيع أن يجعله سعيدًا

осмонимиз бир, демак бир биримиздан йироқда эмасмиз)

سمائنا واحدة، لذلك نحن لسنا بعيدين عن بعضنا البعض)

йол узоқ ва оғир, аммо манзил гозал

الطريق طويل وصعب ولكن الوجهة جميلة

мураккаблаштирманг, болса хайрли, болмаса хикматдир

لا تجعل الأمر معقدًا، فهذا جيد، وإن لم يكن كذلك، فهذه حكمة.

мен унутган Роббим, мени хеч қачон унутмади

ربي الذي نسيته لم ينساني قط

хеч ким тасодифан хеч кимга юборилмайди, хаммаси йозилган)

لا أحد يُرسل لأحد بالصدفة، كل شيء مكتوب)

инсонлар сукунати ортида қандай созлар борлигини билмайсиз, била олмайсиз)

أنت لا تعرف، لا يمكنك أن تعرف ما هي الكلمات وراء صمت الناس)

шундай дақиқалар болади, сонияси йилларга тенг

هناك لحظات حيث تشعر أن الثانية الواحدة وكأنها سنة.