The Arabinform Journal
575 subscribers
676 photos
6 videos
2 files
772 links
Переводы зарубежной прессы о социально-экономической жизни Ближнего Востока и Северной Африки (экономика, бизнес, аналитика, статистика, инфографика).

Интернет-сайт https://arabinform.com
Для связи @ArabinformBot
Download Telegram
Публикуем перевод статьи газеты @AlAhramGate о том как 🇪🇬 #Египет вошел в десятку крупнейших производителей нефти в мире

@Arabinform
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
АЭС «Эль-Дабаа»: начало строительства
Росатом (VK)

В Египте началось строительство АЭС «Эль-Дабаа». Она расположится в области Матрух на берегу Средиземного моря, в 350 километрах от египетской столицы Каира.

#египет #аэс #строительство #ввэр #реактор
Данные Центрального статистического агентства Египта показывают, что дефицит торгового баланса в мае сократился на 35,8 % в годовом исчислении, пишет Sky News بالعربية.

В сообщении агентства говорится, что дефицит в мае составил 2,61 млрд долларов по сравнению с 4,06 млрд долларов за аналогичный период прошлого года, чему способствовало увеличение экспорта и снижение импорта.

Общий объем экспорта вырос на 18,3 %, составив 4,01 млрд долларов в мае, по сравнению с 3,39 млрд долларов в том же месяце год назад, в то время как общий объем импорта в Египте сократился на 11,1 %, до 6,62 млрд долларов, по сравнению с 7,45 млрд долларов годом ранее.

Международный валютный фонд сохранил свой прогноз роста египетской экономики в текущем году на уровне 5,9 %.

@Arabinform #Египет
​​NY Times: Египет строит новую столицу, достойную фараонов

Это самый грандиозный из многочисленных мегапроектов, возглавляемых президентом. Но поскольку страна переживает тяжелый экономический кризис, возникают сомнения в том, сможет ли Египет позволить себе его грандиозные мечты, пишет газета The New York Times.

#египет @Arabinform
​​Египет поддерживает Саудовскую Аравию по решению ОПЕК+

Египет поддержал позицию Саудовской Аравии по недавнему решению ОПЕК+, пишет Asharq Al-Awsat.

МИД Египта заявило, что внимательно и с интересом следит за реакцией на это решение.

Каир поддерживает решение Эр-Рияда, поскольку оно направлено в первую очередь на достижение стабильности на нефтяном рынке и способности международного сообщества справиться с текущими экономическими вызовами.

@Arabinform

#египет
​​Валюты Судана и Египта снизились более чем на 20 %

С начала этого года валюты пяти арабских стран упали более чем на 10 % по отношению к доллару США, пишет газета AlEqtisadiah.

Больше всего снизились валюты Судана и Египта после того, как первая упала на 23 %, а вторая – на 20 %.

На экономику Судана повлияла политическая напряженность в стране, в то время как экономика Египта испытывает трудности из-за российско-украинского конфликта, так как является крупным импортером зерна и энергоносителей, цены на которые выросли.

Падение мировых и арабских валют по отношению к доллару США происходит в свете роста курса американской валюты в результате повышения процентных ставок по всему миру для сдерживания инфляции.

В совокупности это приводит к увеличению спроса на доллар как на убежище по сравнению с другими национальными валютами и другими инвестиционными инструментами, такими как акции и золото.

@Arabinform

#египет,#судан