Египет и Иордания договорились о снятии торговых ограничений между двумя странами и сформировать совместную рабочую группу для контроля за выполнением договоренностей, пишет CNBC عربية.

Консультации состоялись в Каире под председательством министра иностранных дел Египта Самеха Шукри и заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Иордании Аймана Сафади.

@Arabinform

Ненефтяной экспорт Саудовской Аравии за 5 месяцев этого года увеличился на 31,5 % до 35,8 млрд долларов по сравнению с аналогичным периодом 2021 года, пишет газета Al-Eqtisadiah.

На три страны пришлось 34,4 % ненефтяного экспорта, а именно ОАЭ, Китай и Индия. Далее крупнейшими импортерами также являются Турция, Сингапур, Бельгия.

Экспорт Саудовской Аравии в основном приходится на 21 продукцию. Наиболее заметными из которых являются химическая продукция, производство пластмасс и резины, производство металлов, транспортное оборудование, электрические машины и оборудование, продукты животного происхождения, продукты питания и напитки, производство бумаги, жемчуг и драгоценные камни.

Химическая продукция, а также производство пластмасс и резины составили около 35,2 и 30,2 % экспортируемых товаров в течение пяти месяцев соответственно. На третьем месте оказались полезные ископаемые и изделия из них - 8,9 %.

@Arabinform

Наследный принц Саудовской Аравии принц Мухаммед бен Салман заявил, что экономический район NEOM, скорее всего, ждёт процесс первичного размещения акций компании в 2024 году, цитирует его слова Al-Araby الجديد.

Государственный инвестиционный фонд, фонд национального благосостояния королевства, является стратегическим инвестором NEOM, высокотехнологичного проекта площадью 26 500 кв. км. на Красном море, который включает в себя несколько районов, в том числе промышленные и логистические зоны, и, как ожидается, будет завершен в 2025 году.

Наследный принц добавил, что вышеуказанный инвестиционный фонд также будет размещен на фондовом рынке.

«У нас большие цели - сделать Саудовскую Аравию одним из 3 крупнейших фондовых рынков планеты», - сказал он.

@Arabinform

Наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бен Салман представил первоначальную идею и видение города The line в рамках проекта NEOM, пишет CNN بالعربية.

Одной из наиболее важных характеристик проекта является то, что его ширина составляет всего 200 метров при длине 170 километров, а высота 500 метров над уровнем моря.

Город будет построен на площади, не превышающей 34 квадратных километра и вмещать около 9 млн человек. Внешние стороны города будут сделаны из стеклянных поверхностей и отражающих зеркал.

Согласно концепции, город обеспечит всем жителям доступ ко всем объектам и услугам в течение 5 минут, в дополнение к наличию высокоскоростного поезда, соединяющего два конца города за 20 минут.

@Arabinform

Рынки многих арабских стран столкнулись с дефицитом товаров первой необходимости, таких как сахар, масло, рис и мука, пишет Al-Araby الجديد.

Это в свою очередь негативно отразилось на миллионах граждан, которым пришлось приобретать товары по завышенным ценам, что существенно ухудшило условия их жизни.

Наблюдатели объясняют кризис нарушением цепочек поставок продовольственных товаров, отсутствием усилий со стороны правительства по поддержке внутреннего производства, слабым контролем, а также ограничением импорта в отдельных странах.

Некоторые эксперты также обвиняют торговые сети в манипулировании ценами.

@Arabinform

Согласно последнему докладу МВФ о перспективах мировой экономики, регион Ближнего Востока в значительной степени был защищен от последствий российско-украинского кризиса и новых коронавирусных ограничений в Китае, пишет Bloomberg عربي (видео).

МВФ понизил свои прогнозы роста экономики Ближнего Востока и Северной Африки в текущем и следующем годах.

Однако, тогда как прогноз МВФ глобального экономического роста был понижен на 0,4 % в этом году до 3,2 %, прогноз для Ближнего Востока и Северной Африки понижен на 0,1 % до 4,9 %.

Директор департамента Ближнего Востока и Центральной Азии МВФ, заявил, что наиболее заметная характеристика настоящего обзора, заключается в том, что существуют две разные тенденции между странами экспортерами нефти, особенно странами Персидского залива, и импортерами.

Кроме того, в центре внимания не только экономический рост, но и другие показатели, такие как инфляция, процентные ставки, степень уязвимости к пандемии коронавируса и геополитическому кризису на Украине.

Египет и Тунис являются одними из наиболее пострадавших арабских стран.

Существенных изменений в прогнозе роста экономики Саудовской Аравии, который в этом году остался на уровне 7,6 %, не произошло, но МВФ повысил целевой показатель роста на 0,1 % до 3,7 % на следующий год.

В следующем году МВФ ожидает, что экономика региона вырастет на 3,4 %, что на 0,2 % ниже предыдущего прогноза.

Хотя прогнозы для развитых стран в основном негативны, в докладе отмечается, что перспективы для развивающихся рынков более неоднозначны.

Отмечается, что «мы живем в эпоху экономической нестабильности с высокими рисками, и наибольшее влияние оказывается на развивающиеся рынки, чем на крупные экономики».

Прогноз для стран Ближнего Востока, Центральной Азии и Африки к югу от Сахары в среднем остается стабильным или позитивным, в основном в связи с повышением цен на полезные ископаемые для некоторых стран-экспортеров.

Ожидается, что европейский регион столкнется с рецессией из-за ослабления российской экономики.
Ожидаемое сокращение ВВП России в этом году, по прогнозам МВФ, составит 6 %. МВФ также ожидает, что в следующем году экономика будет стагнировать на 3,5 %.

Что касается экономики Египта, в докладе отмечается, что налогово-бюджетная политика, проводимая правительством, повлияла на достижение первичного профицита бюджета. Но в то же время Египет был одной из наиболее пострадавших стран региона от российско-украинского кризиса, в том числе из-за сокращения туристических потоков и торговых отношений с двумя странами, а также сокращения внешних инвестиций.

По мнению МВФ, «необходимо завершить экономические реформы, которые начались около 4 лет назад, и работать над снижением уровня инфляции, который превысил 12 %».

В свою очередь, проблема Ливана более глубокая из-за взаимосвязанного кризиса, часть которого является финансовым, другая связана с экономической рецессией, также есть социальная проблема высоких цен.

«Для восстановления доверия граждан и инвесторов Ливану необходим комплекс реформ, в первую очередь в сфере устранения финансовых дисбалансов, вызвавших нынешнюю ситуацию, стимулирования экономического цикла создания рабочих мест, реформирования электроэнергетики и повышения эффективности государственных учреждений противостоять существующей коррупции».

Также отмечено, что консультации с Тунисом о предоставлении кредита на сумму 4 млрд долларов значительно продвинулись. Переговоры основаны на программе реформ, разработанной правительством в координации с частным сектором, и основных шагах, необходимых для поддержки процесса экономических преобразований в Тунисе и преодоления экономических проблем.

*Перевод представлен в пересказе.
Также читайте на нашем сайте.

@Arabinform

Карикатура газеты Asharq Al-Awsat «Во время противостояния США и России страны Ближнего Востока занимают нейтральную позицию».

@Arabinform

Положительное сальдо торгового баланса государства Катар в 2021 году выросло на 130,7 %, пишет CNBC عربية.

Согласно данным Управления статистики, объём катарского экспорта на международные рынки увеличился на 69,3 % в годовом исчислении до 317,4 млрд риалов.

Азиатские страны возглавили список стран назначения катарского экспорта с долей 74,3 %, в то время как они же заняли первое место по объёму импорта - 41,6 %.

@Arabinform

Президент Египта расширил меры социальной защиты населения, приняв ряд решений по противодействию последствиям глобального экономического кризиса, пишет Sky News عربية.

Пакет мер поддержки включает увеличение числа граждан, получающих пособия, до более чем 20 млн человек по всей стране.

Помощь будет оказана наиболее нуждающимся семьям и пенсионерам, которые получают ежемесячную пенсию менее 2500 египетских фунтов, а также сотрудникам госаппарата с зарплатой менее 2700 фунтов в месяц.

@Arabinform

Тегеран планирует реализовать совместный с Россией проект по экспорту газа в Оман и Пакистан, пишет Alkhaleej Online.

По словам министра нефти Ирана, «с российской стороной ведутся переговоры по разработке иранских нефтяных месторождений, реализации проектов по производству СПГ, совместной продаже сырой нефти и экспорту газа».

«Я уверен, что благодаря воле и возможностям Ирана и России мы сможем многое сделать на благо наших двух стран», - сказал министр.

19 июля 2022 года Национальная иранская нефтяная компания и российский Газпром подписали в Тегеране меморандум о взаимопонимании и стратегическому сотрудничеству, предполагающий инвестиции в иранский энергетический сектор на общую сумму около 40 млрд долларов.

@Arabinform

The Economist: Сомали находится на грани голода

В течение трех десятилетий Сомали балансирует между беспорядками и анархией. Правительство контролирует только часть страны. Остальная находится в руках джихадистов, пишет The Economist.

Для многих сомалийцев жизнь бедна, жестока и коротка. Они живут в пятой по бедности и восьмой по уровню насилия стране и шестой с конца списка по уровню продолжительности жизни.

В 2011 году отсутствие дождей привело к самому страшному голоду в 21 веке. Погибло более 250 000 человек, половина из которых - дети. Десятилетие спустя история может повториться.

Самая сильная засуха за последние четыре десятилетия привела к гибели посевов и скота в Сомали, Эфиопии и Кении. Более 18 миллионов человек в регионе борются за то, чтобы найти себе пропитание, дети умирают во всех трех странах. Но по Сомали засуха ударила сильнее всего.

«Если мы не предпримем что либо прямо сейчас, мы будем говорить о сотнях тысяч смертей», - говорит Мохаммед Абди из благотворительной организации Норвежский совет по делам беженцев.

*Читайте полный текст статьи на нашем сайте

@Arabinform

Рыночная капитализация арабских финансовых рынков снизилась до 4,31 трлн долларов, приводит данные газета Al-Eqtisadiah.

При этом, капитализация фондового рынка Саудовской Аравии превысила 3,05 трлн. долларов, что составляет около 70,7 % рыночной стоимости всех арабских финансовых рынков.

За рынком Саудовской Аравии по рыночной стоимости следуют рынки Абу-Даби, Катара, Кувейта и Дубая с 542,4 млрд долларов, 187,8 млрд долларов, 144,4 млрд долларов и 143,7 млрд долларов соответственно, что составляет 94,4 % капитализации всех арабских финансовых рынков.

Спад на некоторых арабских рынках во втором квартале был отражением решений мировых центральных банков о повышении процентных ставок, а также продолжающимся инфляционным давлением.

Снижение активности иностранных инвесторов также оказало влияние, что привело к замедлению показателей.

С другой стороны, шесть арабских фондовых бирж продемонстрировали положительную динамику, чему способствовали положительные данные ряда ключевых секторов, включая недвижимость, банковское дело, инвестиции и промышленность.

@Arabinform

Согласно докладу американской Boston Consulting Group годовой темп роста финансового благосостояния Кувейта достигнет 4,3 %, пишет Alkhaleej Online.

«Финансовое благосостояние Ближнего Востока и Африки, включая Кувейт, демонстрирует непрерывный ежегодный рост, несмотря на проблемы на мировых рынках», - говорит управляющий директор и партнер Boston Consulting Group Middle East.

Финансовое благосостояние Кувейта с 2016 года росло по 3 % в год, и к концу 2021 года достигло 300 млрд долларов. По прогнозам к 2026 году показатель достигнет 400 млрд.

В ежегодном отчете Global Wealth Management, также опубликованном компанией Boston Consulting в августе прошлого года, говорилось, что на долю Кувейта приходится 12 % финансового благосостояния региона ССАГПЗ.

@Arabinform

Спрос Индии на дешевую российскую нефть подрывает доминирование традиционных поставщиков с Ближнего Востока, Африки и США, пишет Bloomberg عربي.

Доля Евразийского региона, в который входит Россия, в общем объеме экспорта сырой нефти в Индию достигла рекордного уровня в 18,8 % против 3,4 % в прошлом году.

В свою очередь, импорт нефти с Ближнего Востока, крупнейшего экспортера в Индию, упал до 61,9 % с 63,9 % годом ранее, в то время как импорт из стран-экспортеров нефти ОПЕК упал до 64,8 % по сравнению с 69,7 % год назад.

@Arabinform

Федеральная резервная система США уже трижды в этом году повышала процентные ставки, что вызвало последовательную реакцию большинства арабских центральных банков.

Bloomberg عربي приводит инфографику изменений.

Так, центральный банк Египта с начала этого года повысил процентные ставки на 300 базисных пунктов, центральный банк ОАЭ повысил их на 150 пунктов, как и банк Бахрейна.

@Arabinform

Согласно данным рейтингового агентства Moody's, стоимость государственного долга Саудовской Аравии к концу 2022 года снизится с 250,1 млрд долларов до 246,5 млрд, данные приводит Bloomberg عربي.

Также ожидается, что стоимость долга продолжит снижаться и к 2023 году составит 231,3 млрд долларов.

@Arabinform

The Economist: почему в арабских странах женщины полнее мужчин

Во всем мире тучных женщин больше, чем мужчин. Ожирение является проблемой для 15 % женщин и 11 % мужчин. Но разрыв в ожирении в разных странах мира неодинаков, пишет The Economist.

На Ближнем Востоке и в Северной Африке наблюдается самое большое и постоянное несоответствие между полами. Несколько стран на юге Африки также имеют большие проблемы в этом отношении.

На Ближнем Востоке 26 % женщин страдают ожирением по сравнению с 16 % мужчин. Это может быть опасно.

В 2019 году восемь арабских стран вошли в число 11 стран с самой высокой долей смертей, связанных с ожирением, в основном из-за болезней сердца, диабета и высокого кровяного давления.

*Полный текст перевода читайте на нашем сайте.

@Arabinform