This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Новая рубрика на моем канале
#tv
Меня часто спрашивают на занятиях:
А что значит вот эта фраза из сериала/фильма?
Поэтому я решила запустить новую рубрику с разбором фраз из сериалов и фильмов. Их используют наши любимые персонажи, и вы сможете!
Сегодняшняя фраза:
1 сезон, 3 серия «Friends»
Сцена происходит в кофейне друзей Central Perk. Друзья обсуждают “язык свиданий” — как завуалировать неприятную новость. Например, фраза “we should do it again sometime” означает прямо противоположное. Все это знают и используют такие фразы, потому что они смягчают удар — they cushion the blow 👊
Что значит?
◻️to cushion the blow = смягчить удар◻️
В прямом смысле через что-то мягкое удар ощущается не так остро. Моя ассоциация - cushion (декоративная подушка).
Примеры использования:
1. He tried to cushion the blow by saying it wasn’t my fault, but it still hurt.
2. Getting a severance package cushioned the blow of losing his job.
Давайте немного потренируемся:
Напишите в комментариях 1 предложение с фразой cushion the blow.
Я проверю и дам обратную связь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥7👌1
Путевые заметки из 📍Крыма 💗
#storytime
Мы с Генри уже неделю в Крыму. Добираться долго: долететь до Сочи, потом 19 часов на поезде. Мы долго планировали эту поездку, и несколько раз она чуть не сорвалась. Не передать, какое счастье наконец-то оказаться тут, на родине, и взглянуть на нее другими глазами.
Мы уже успели:
- обнять родных и близких
- посидеть во внутреннем дворике дома, возведенного по образцам домов Херсонеса Таврического тысячелетней давности
- посетить место, где по преданиям князь Владимир принял христианство
- пройти через всю Балаклаву в поисках вкусных чебуреков
- побывать в Свято-Георгиевском монастыре, где в 1820 году останавливался Пушкин
- вернуться в мое любимое место в Крыму - Мангуп-Кале
Наше путешествие началось и закончится в Симферополе, а исследовать побережье мы решили с запада на юго-восток (Евпатория, Севастополь, Ялта, Алушта и дальше).
Летом два года назад Генри показал мне места, где вырос он. Теперь я показываю ему свои родные места 🗺️
P.S. а я тем временем упражняюсь в переводе экскурсий и узнаю названия многих мест на английском 🤓
Где выросли вы?
Ставьте ❤️, если было интересно
Скоро вернемся к вам с новым разговорным клубом⭐️
#storytime
Мы с Генри уже неделю в Крыму. Добираться долго: долететь до Сочи, потом 19 часов на поезде. Мы долго планировали эту поездку, и несколько раз она чуть не сорвалась. Не передать, какое счастье наконец-то оказаться тут, на родине, и взглянуть на нее другими глазами.
Мы уже успели:
- обнять родных и близких
- посидеть во внутреннем дворике дома, возведенного по образцам домов Херсонеса Таврического тысячелетней давности
- посетить место, где по преданиям князь Владимир принял христианство
- пройти через всю Балаклаву в поисках вкусных чебуреков
- побывать в Свято-Георгиевском монастыре, где в 1820 году останавливался Пушкин
- вернуться в мое любимое место в Крыму - Мангуп-Кале
Наше путешествие началось и закончится в Симферополе, а исследовать побережье мы решили с запада на юго-восток (Евпатория, Севастополь, Ялта, Алушта и дальше).
Летом два года назад Генри показал мне места, где вырос он. Теперь я показываю ему свои родные места 🗺️
P.S. а я тем временем упражняюсь в переводе экскурсий и узнаю названия многих мест на английском 🤓
Где выросли вы?
Ставьте ❤️, если было интересно
Скоро вернемся к вам с новым разговорным клубом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22🔥6👍3