США готовятся к большой войне с Россией в небе Европы

В рамках проекта #народныйперевод публикуем на русском языке статью о планах Командования ВВС США в Европе по развитию ПВО и созданию новых военных баз вблизи границ России.

@svo_institute

Товарищи из проекта #народныйперевод @svo_institute прислали нам перевод боевого устава армии США FM 3-12 "ОПЕРАЦИИ
В КИБЕРПРОСТРАНСТВЕ И РАДИОЭЛЕКТРОННАЯ БОРЬБА". Крайне интересный документ, настоятельно рекомендуем к изучению. Документ 2021 года, переведен в феврале 2024, публикуется впервые.

Месть доброй воли

Спутниковый интернет Starlink
Курс военного использования

Неофициально переведено с украинского в 2024 году

#народныйперевод

Наши друзья из Народного перевода балуют читателей качественным переводом иностранных документов.
В этот раз вашему вниманию предоставляется украинский опус на тему "РЭБ и как с ним бороться"

Внимательно изучив указанный документ, ничуть не умаляя огромного труда переводчиков, рекомендуем к прочтению со следующими комментариями:

1. Хохлы бессистемно надергали противоречивую информацию из популярных источников.
2. Многие советы бесполезны специалистам РЭБ, связи и БПЛА, так как должны закладываться при разработке комплексов и ВТО и не могут быть реализованы "в поле".
3. ТТХ средств РЭБ по многим параметрам не соответствуют действительности, так как писал это явно не профессионал, а хохлол или хуже того иностранный специалист умеющий только пользоваться Гуглом (вы должны знать оценку РЭО в своей зоне ответственности сами).

Учитывая вышесказанное считаем, что с документом необходимо ознакомиться, но подходить к нему "творчески" так как толковые советы уже давно используются, а бестолковые говорят о информационной помойке в головах противника.

Месть доброй воли!

Применение беспилотных систем в силах обороны Украины
Доктрина

Первоначально издано Генеральным штабом ВС Украины в январе 2024 года.
Переведено неофициально на русский язык в феврале 2024 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Противодействие мотоциклетным штурмовым группам
Информационный бюллетень

Первоначально издано Командованием сил территориальной обороны ВСУ в октябре 2024 году.
Переведено неофициально на русский язык в ноябре 2024 года.

#народныйперевод
@svo_institute

ИНТЕГРАЦИЯ ГРАЖДАНСКИХ ЗНАНИЙ
ATP 3-57.50 Наставление Сухопутных войск США


Первоначально издано министерством Армии США в октябре 2024 года.
Переведено неофициально на русский язык в марте-апреле 2025 года.

#народныйперевод
#ИнститутСВО
#БАРС_САРМАТ

#народныйперевод
Противодействие беспилотным летательным аппаратам ATP 3-01.81 (наставление Сухопутных войск США)

Методичка армии США, переведённое в 2024 году, рассматривает БПЛА как одну из главных угроз тактическому звену сухопутных войск. Документ систематизирует опыт США и их союзников, показывая, что даже малые дроны способны на круглосуточную разведку, точное огневое поражение и дезорганизацию боевого управления. Отмечается, что противник опирается на многоуровневые комплексы — от коммерческих квадрокоптеров до оперативно-тактических систем, объединённых единой сетью управления и связи.

Ключевым ответом названа эшелонированная защита. Для бригады, батальона и роты вводятся унифицированные требования к планированию: создание карты зон ограничения полётов, интеграция наземных РЭБ-постов, мобильных огневых средств и наблюдательных сенсоров в общую сеть. Уровни готовности ПВО и правила ограничения огня фиксируются заранее, чтобы минимизировать потери от «дружественного» воздействия.

Оборона строится на сочетании пассивных и активных мер. К пассивным отнесены маскировка, рассредоточение, ложные цели, быстрая передислокация, инженерные укрытия. Активные — непрерывное обнаружение (визуальное, радиотехническое, акустическое), идентификация по пяти условным «дорожкам», принятие решения через огневой или электронный канал и своевременное поражение. В качестве средств огня упоминаются ПЗРК, малокалиберная артиллерия, ПТУР по низколетящим целям, а также лазерные установки и сетевые высокочастотные глушители.

Наступательные действия П-БПЛА включают разведывательно-ударные операции по площадкам запуска, пунктам управления и логистике. Наставление подчёркивает важность целеуказания: приоритет отдан ликвидации операторов, антенн связи и складов БПЛА. Отдельная глава посвящена подготовке личного состава: вводятся стандартизированные курсы для наблюдателей, расчётов РЭБ и командиров, а также примерный перечень штатного оборудования (радар малых целей, модули радиоразведки, переносные блоки РЭБ, огневые средства).

Основные выводы

🔹 БПЛА рассматриваются как системная, а не эпизодическая угроза: успешная защита требует постоянного и многоуровневого противодействия.

🔹 Эшелонированная П-БПЛА-оборона базируется на заранее отработанной сети наблюдения, РЭБ и огневых средств, привязанных к карте ограничений воздушного пространства.

🔹 Пассивные меры (маскировка, рассредоточение, ложные цели) обязательны и позволяют снизить нагрузку на активные средства поражения.

🔹Наступательные действия против компонентов БПЛА противника (операторы, пункты связи, склады) признаны критически важными для снятия давления с переднего края.